Traduction Anglais-Allemand de "Christian"

"Christian" - traduction Allemand

Christian
[ˈkrisʧən] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-tjən]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
christlich, von christlichem Geiste beseelt anständig, menschenfreundlich, human
exemples
  • anständig, mensch(enfreund)lich, human
    Christian decent familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Christian decent familiar, informal | umgangssprachlichumg
Christian
[ˈkrisʧən] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-tjən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Christin Christenmensch, guter Mensch Mensch
  • Christ(in)
    Christian religion | ReligionREL
    Christian religion | ReligionREL
  • Christ(enmensch)masculine | Maskulinum m
    Christian decent person
    guter Mensch
    Christian decent person
    Christian decent person
  • Menschmasculine | Maskulinum m
    Christian human beingespecially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    Christian human beingespecially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • männlicher Vorname
    Christian
    Christian
professed Christian
professed Christian
Christian religion
der christliche Glaube
Christian religion
Y young Men’s (Women’s) Christian Association
Christlicher Verein junger Männer (Mädchen)
Y young Men’s (Women’s) Christian Association
early Christian
early Christian
the Christian era
christliche Zeitrechnung
the Christian era
lip Christian
Lippenchrist
lip Christian
true Christian
echter Christ
true Christian
Christian socialism
christlicher Sozialismus
Christian socialism
he is a Christian as well
er ist auch ein Christ
he is a Christian as well
Auch werden christliche Gemeinschaften immer wieder angegriffen.
Christian communities too, are under attack on a regular basis.
Source: Europarl
Eine solche Verengung widerspricht der christlich-ethischen Wertordnung.
Narrowing the scope of the report in this way is contrary to the Christian ethical order of values.
Source: Europarl
Seit dem Jahr 1054 war dieser Grundgedanke das maßgebliche Hindernis für eine christliche Einigung.
Since 1054, this idea has been a primary obstacle to Christian unity.
Source: News-Commentary
Apokalyptische Vorstellungen waren schon immer Teil der christlichen Tradition.
Apocalyptic beliefs have always been part of the Christian tradition.
Source: News-Commentary
Es ist wichtig, dass die christliche Minderheit ein unparteiisches Rechtswesen erfährt.
It is also vital that the Christian minority perceive the judiciary as impartial.
Source: Europarl
Warum verlassen immer mehr Christen dieses Land?
Why are an increasing number of people of the Christian faith moving from this country?
Source: Europarl
Auch die christliche Minderheit in Syrien könnte solchen Bemühungen zum Opfer fallen.
Syria s Christian minority ’ would also be a victim of such an effort.
Source: News-Commentary
Friedliche Vereinigung war eine religiöse Anschauung, eine christliche Utopie.
Peaceful unification was a religious notion, a Christian utopia.
Source: News-Commentary
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :