Traduction Allemand-Anglais de "Finale"

"Finale" - traduction Anglais

Finale
[fiˈnaːlə]Neutrum | neuter n <Finales; Finale>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
finale final, finals final examination
  • finale
    Finale Musik | musical termMUS
    Finale Musik | musical termMUS
  • final
    Finale Sport | sportsSPORT Endkampf
    Finale Sport | sportsSPORT Endkampf
  • finalsPlural | plural pl
    Finale Sport | sportsSPORT Endrunde
    Finale Sport | sportsSPORT Endrunde
exemples
  • im Finale
    in the final
    im Finale
  • das Finale erreichen, ins Finale kommen (oder | orod einziehen)
    to get in (oder | orod reach) the final (oder | orod finals)
    das Finale erreichen, ins Finale kommen (oder | orod einziehen)
  • sich für das Finale qualifizieren
    to qualify for (the) finals (oder | orod the final)
    sich für das Finale qualifizieren
  • final examination
    Finale Abschluss literarisch | literaryliter
    Finale Abschluss literarisch | literaryliter
I believe the parties can get to the endgame.
Ich bin überzeugt davon, dass die Beteiligten es bis zum Finale schaffen können.
Source: Europarl
Not everyone in the Olympic Games gets through to the final.
Und bei den Olympischen Spielen kommt nicht jeder ins Finale.
Source: Europarl
Their only problem was that the actual final was in Bucharest.
Ihr einziges Problem war, dass das Finale in Wirklichkeit in Bukarest war.
Source: GlobalVoices
Make sure everybody knows that I got the answer right, because this is my big finish, OK.
Stellen Sie sicher, dass jeder mitkriegt, dass ich recht habe, weil das mein großes Finale ist, Ok.
Source: TED
The only goal of the final match was scored by Andrés Iniesta.
Das einzige Tor des Finales schoss Andrés Iniesta.
Source: Tatoeba
In May 2008, Russia won the world hockey championship, beating Canada.
Im Mai 2008 gewann Russland die Hockey-Weltmeisterschaft im Finale gegen Kanada.
Source: News-Commentary
In the Arab World, Twitter users shared a few thoughts on the finale and the tournament overall.
In der arabischen Welt unterhielten sich Twitter Benutzer über das Finale und das Turnier insgesamt.
Source: GlobalVoices
Perhaps next time, Portugal will also be in the final.
Beim nächsten Mal geht ja vielleicht außerdem auch Portugal ins Finale.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :