bill of exchange in blank - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„inland bill (of exchange)“: noun

inland bill

[ˈinlənd]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Inlandwechsel

Inlandwechselmasculine | Maskulinum m
inland bill (of exchange) commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

inland bill (of exchange) commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„foreign bill (of exchange)“: noun

foreign bill

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Auslands-, Fremdwährungswechsel

Auslands-, Fremdwährungswechselmasculine | Maskulinum m
foreign bill (of exchange) commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

foreign bill (of exchange) commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„blank“: Adjektiv

blank

[blaŋk]Adjektiv | adjective adj <blanker; blankst>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

shining, shiny, bright polished, clean bare, naked bare naked, cold blank bright, glazed, glazy bare, sheer broke interlinear Autres exemples...

shining
blank glänzend, hell

shiny
blank glänzend, hell

bright
blank glänzend, hell

blank glänzend, hell

exemples

blanke Taler

shining florins

blanke Taler
blanke Augen

bright (oder | orod shining) eyes

blanke Augen
das blanke Fell des Pferdes

the horse’s glossy coat

das blanke Fell des Pferdes

polished
blank sauber

clean
blank sauber

blank sauber

exemples

ein blanker Fußboden

a polished floor

ein blanker Fußboden
alles muss sauber und blank sein

everything has to be spick-and-span

alles muss sauber und blank sein

bare
blank Haut

naked
blank Haut

blank Haut

exemples

auf der blanken Haut

on bare skin

auf der blanken Haut

bare
blank Boden

blank Boden

exemples

auf dem blanken Boden schlafen

to sleep on the bare floor

auf dem blanken Boden schlafen

naked
blank Messer, Schwert etc

blank Messer, Schwert etc
cold
blank besonders Stichwaffe

blank besonders Stichwaffe

exemples

blankes Schwert

naked sword

blankes Schwert
mit blankem Schwert

sword in hand

mit blankem Schwert
blanke Waffen

weapons of cold steel

blanke Waffen

blank
blank unbeschrieben

blank unbeschrieben

bright
blank Technik | engineeringTECH

glazed
blank Technik | engineeringTECH

glazy
blank Technik | engineeringTECH

blank Technik | engineeringTECH

exemples

blanke Schraube

bright bolt

blanke Schraube

bare
blank offensichtlich, rein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

sheer
blank offensichtlich, rein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

blank offensichtlich, rein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

exemples

das ist der blanke Unsinn

that is sheer nonsense

das ist der blanke Unsinn
der blanke Hohn

sheer mockery

der blanke Hohn

broke
blank pleite umgangssprachlich | familiar, informalumg <prädikativ | predicative(ly)präd>

blank pleite umgangssprachlich | familiar, informalumg <prädikativ | predicative(ly)präd>

exemples

völlig blank sein <prädikativ | predicative(ly)präd>

to be stone-broke amerikanisches Englisch | American EnglishUS

to be stony broke britisches Englisch | British EnglishBr

völlig blank sein <prädikativ | predicative(ly)präd>

exemples

eine Farbe blank haben SPIEL

to have only one card of a suit

eine Farbe blank haben SPIEL

interlinear
blank BUCHDRUCK

blank BUCHDRUCK

exemples

der Blanke Hans poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

the North Sea

der Blanke Hans poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

„blank“: Adverb

blank

[blaŋk]Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

shiny bright-annealed bright cold-rolled bright-drawn

blank gehen österreichische Variante | Austrian usageösterr → voir „blankgehen“

blank gehen österreichische Variante | Austrian usageösterr → voir „blankgehen“

exemples

blank geputzt

shiny

blank geputzt
blank geglüht Metallurgie | metallurgyMETALL

bright-annealed

blank geglüht Metallurgie | metallurgyMETALL
blank gewalzt

bright cold-rolled

blank gewalzt
blank gezogen Metallurgie | metallurgyMETALL

bright-drawn

blank gezogen Metallurgie | metallurgyMETALL

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„blank acceptance“

blank acceptance

, blank billnoun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Blankowechsel

Blankowechselmasculine | Maskulinum m
blank acceptance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

blank acceptance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„B/E“

B/E

, b.e.abbreviation | Abkürzung abk (= bill of exchange)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Wechsel

Wechselmasculine | Maskulinum m
B/E commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

B/E commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„exchange“: transitive verb

exchange

[iksˈʧeindʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

aus-, umtauschen, vertauschen eintauschen, umwechseln austauschen auswechseln austauschen ersetzen

(etwas) aus-, umtauschen, vertauschen (for gegen, mit)
exchange

exchange

eintauschen, (um)wechseln (for gegen)
exchange currency

exchange currency

exemples

to exchange dollars for pounds

Dollar gegen Pfunde einwechseln

to exchange dollars for pounds

(gegenseitig) austauschen
exchange give each other

exchange give each other

exemples

to exchange civilities (thoughts)

Höflichkeiten (Gedanken) austauschen

to exchange civilities (thoughts)
to exchange letters

korrespondieren

to exchange letters
to exchange presents

sich gegenseitig beschenken

to exchange presents
to exchange a few words

einen Wortwechsel haben

to exchange a few words
to exchange blows

aufeinander einschlagen

to exchange blows

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

auswechseln
exchange engineering | TechnikTECH parts

exchange engineering | TechnikTECH parts

austauschen
exchange in chess

exchange in chess

(etwas) ersetzen (forsomething | etwas sth durchsomething | etwas etwas)
exchange replace

exchange replace

„exchange“: intransitive verb

exchange

[iksˈʧeindʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

tauschen sich austauschen wechseln lassen, wert sein mit einem anderen Offizier die Stellung tauschen als Gegenwert bezahlt werden

tauschen
exchange

exchange

sich austauschenor | oder od wechseln lassen (for gegen)
exchange be paid as equivalent

als Gegenwert bezahlt werden, wert sein
exchange be paid as equivalent

exchange be paid as equivalent

exemples

a mark exchanges for one Swiss franc

eine Mark ist einen Schweizer Franken wert

a mark exchanges for one Swiss franc

mit einem anderen Offizier die Stellung tauschen
exchange military term | Militär, militärischMIL

exchange military term | Militär, militärischMIL

exemples

to exchange from one regiment (ship) into another

sich von einem Regiment (Schiff) in (auf) ein anderes versetzen lassen

to exchange from one regiment (ship) into another

„exchange“: noun

exchange

[iksˈʧeindʒ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Tausch, Aus-, Umtausch, Auswechselung, Tauschhandel Austauschbesuch, Austauschprogramm eingetauschter Gegenstand, Gegenwert UmWechseln, Geld-, Wertumsatz, Wechselverkehr FernsprechAmt, Vermittlung, Zentrale Austausch von Landbesitz wechselseitige Gewährung gleicher Einkünfte

Tauschmasculine | Maskulinum m
exchange

Aus-, Umtauschmasculine | Maskulinum m
exchange

Auswechs(e)lungfeminine | Femininum f
exchange

Tauschhandelmasculine | Maskulinum m
exchange

exchange

exemples

in exchange

als Ersatz, anstatt, dafür

in exchange
in exchange for

gegen, (als Entgelt) für

in exchange for
in exchange for payment

gegen Zahlung

in exchange for payment
fair exchange is no robbery

Tausch ist kein Raub

fair exchange is no robbery
exchange of goods

Warenaustausch

exchange of goods
exchange of information

Informationsaustausch

exchange of information
exchange of letters

Schriftwechsel

exchange of letters
exchange of prisoners

Gefangenenaustausch

exchange of prisoners
exchange of shots

Kugelwechsel

exchange of shots
exchange of views

Gedanken-, Meinungsaustausch

exchange of views
to give (take) in exchange

in Tausch geben (nehmen)

to give (take) in exchange

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Austauschbesuchmasculine | Maskulinum m
exchange visit

exchange visit
Austauschprogrammneuter | Neutrum n
exchange programme between schools

exchange programme between schools

exemples

to be on an exchange

einen Austauschbesuch machen

to be on an exchange

eingetauschter Gegenstand, Gegenwertmasculine | Maskulinum m
exchange thing exchanged

exchange thing exchanged

(Um)Wechselnneuter | Neutrum n
exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Wechselverkehrmasculine | Maskulinum m
exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Geld-, Wertumsatzmasculine | Maskulinum m
exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

exemples

usually | meistmeist meist bill of exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Trattefeminine | Femininum f

Wechselmasculine | Maskulinum m

usually | meistmeist meist bill of exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
also | aucha. rate of exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Umrechnungs-, Wechselkursmasculine | Maskulinum m

Geld-, Wechselpreismasculine | Maskulinum m

Wertunterschiedmasculine | Maskulinum m zwischen zwei Währungen, Agioneuter | Neutrum n

also | aucha. rate of exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
at the exchange of

zum Kurs von

at the exchange of
(commercial) par of exchange

Wechselpari(tät), Parikurs

(commercial) par of exchange
mint par of exchange

Münzpari

mint par of exchange

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

exemples

also | aucha. Exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH stock exchange

Börsefeminine | Femininum f

also | aucha. Exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH stock exchange
at the exchange

auf der Börse

at the exchange

(Fernsprech)Amtneuter | Neutrum n
exchange telephone exchange

Vermittlungfeminine | Femininum f
exchange telephone exchange

Zentralefeminine | Femininum f
exchange telephone exchange

exchange telephone exchange

Austauschmasculine | Maskulinum m von Landbesitz
exchange legal term, law | RechtswesenJUR

exchange legal term, law | RechtswesenJUR
wechselseitige Gewährung gleicher Einkünfte (beim Länderaustausch)
exchange legal term, law | RechtswesenJUR

exchange legal term, law | RechtswesenJUR

„exchange“: adjective

exchange

[iksˈʧeindʒ]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Wechsel…

Wechsel…
exchange

exchange

„bill“: noun

bill

[bil]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

spezifizierte Rechnung Vorlage, Gesetzesantrag, Gesetzentwurf Klageschrift, Anklageakte, Rechtsschrift Schuldverschreibung Karte, Liste, Aufstellung Plakat, Anschlagzettel Programm Bescheinigung Banknote, GeldSchein

(spezifizierte) Rechnung
bill statement of money owed

bill statement of money owed

exemples

put it on my bill

setzen Sie es auf meine Rechnung

put it on my bill

Vorlagefeminine | Femininum f
bill politics | PolitikPOL

Gesetzesantragmasculine | Maskulinum m
bill politics | PolitikPOL

Gesetzentwurfmasculine | Maskulinum m
bill politics | PolitikPOL

bill politics | PolitikPOL

exemples

government bill

Regierungsvorlage

government bill
to bring in a bill

ein Gesetzor | oder od einen Gesetzentwurf einbringen

to bring in a bill
the bill was carried (or | oderod passed)

der Entwurf wurde angenommen

the bill was carried (or | oderod passed)
to pass a bill

ein Gesetz verabschieden

to pass a bill

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Klageschriftfeminine | Femininum f
bill legal term, law | RechtswesenJUR

Anklageaktefeminine | Femininum f
bill legal term, law | RechtswesenJUR

Rechtsschriftfeminine | Femininum f
bill legal term, law | RechtswesenJUR

bill legal term, law | RechtswesenJUR

exemples

bill in Chancery

Klage beim Kanzleigericht

bill in Chancery
bill of costs

Anwaltsrechnung

bill of costs
bill of rights

engl. Staatsgrundgesetz

bill of rights
bill of sale

Sicherungsübereignung

Ermächtigung, den beweglichen Besitz eines Schuldners zu verkaufen

Kaufvertrag

bill of sale
to bring in a true bill

eine Anklage für begründet erklären

to bring in a true bill
to find a true bill

eine Anklage annehmen

to find a true bill
bill of attainder

parlamentarischer Strafbeschluss (ohne vorhergehende Gerichtsverhandlung)

bill of attainder

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Schuldverschreibungfeminine | Femininum f
bill commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

bill commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

exemples

also | aucha. bill of exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Trattefeminine | Femininum f

Wechselmasculine | Maskulinum m

also | aucha. bill of exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
bills of exchange statement

Wechselauszug

bills of exchange statement
long (dated) bill

langeror | oder od langfristiger Wechsel

long (dated) bill
bill at sight

Sichtwechsel

bill at sight
bill of credit

Kreditbrief

bill of credit
bill for collection

Inkassowechsel

bill for collection
bill without protest

nicht protestierter Wechsel

bill without protest
bills payable

Wechselverbindlichkeiten

bills payable
bills receivable

Wechselforderungen

bills receivable
drawer of a bill

Ausstelleror | oder od Trassant eines Wechsels

drawer of a bill

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Kartefeminine | Femininum f
bill list

Listefeminine | Femininum f
bill list

Aufstellungfeminine | Femininum f
bill list

bill list

exemples

bill of fare

Speisekarte

bill of fare
to fill the bill occupy excellent position British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

eine hervorragende Stelle einnehmen

to fill the bill occupy excellent position British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to fill the bill be exactly suitable familiar, informal | umgangssprachlichumg

allen Ansprüchen genügen, gerade passen, der richtige Mann sein

to fill the bill be exactly suitable familiar, informal | umgangssprachlichumg

Plakatneuter | Neutrum n
bill poster

Anschlag(zettel)masculine | Maskulinum m
bill poster

bill poster
bill → voir „stick“

bill → voir „stick“

Programmneuter | Neutrum n
bill theatre or concert programme

bill theatre or concert programme

Bescheinigungfeminine | Femininum f
bill certificate

bill certificate

exemples

bill of delivery

Lieferschein

bill of delivery
bill of emption

Kaufkontrakt

bill of emption
bill of entry

Zolldeklaration

bill of entry
bill of health

Gesundheitsattest, -zeugnis, -pass

bill of health
bill of lading

Konnossement, (See)Frachtbrief

bill of lading
bill of lading ton

Frachtbrieftonne

bill of lading ton
bill of sale

Verkaufsurkunde

bill of sale
bill of specie

Sortenzettel

bill of specie
bill of quantities

Aufstellung der Dimensionen, Kostenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc eines Bauwerks

bill of quantities

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Banknotefeminine | Femininum f
bill banknote American English | amerikanisches EnglischUS

(Geld)Scheinmasculine | Maskulinum m
bill banknote American English | amerikanisches EnglischUS

bill banknote American English | amerikanisches EnglischUS

„bill“: transitive verb

bill

[bil]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

in eine Liste eintragen, in ein Programm aufnehmen auf eine die Rechnung setzen eine Rechnung schicken durch Anschlag bekannt machen mit Anschlägen versehen ankündigen

in eine Liste eintragen, in ein Programm aufnehmen
bill put in list, programme

bill put in list, programme

auf eineor | oder od die Rechnung setzen
bill put on statement of money owed

bill put on statement of money owed

(jemandem) eine Rechnung schicken
bill send bill to

bill send bill to

durch Anschlag bekannt machen
bill advertise by poster

bill advertise by poster

mit Anschlägen versehen
bill cover with posters

bill cover with posters

ankündigen
bill announce American English | amerikanisches EnglischUS

bill announce American English | amerikanisches EnglischUS

„point-blank“: adverb

point-blank

adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

schnurgerade direkt, geradezu, unverhohlen, frei heraus, klipp klar rundweg

(schnur)gerade
point-blank straight

point-blank straight

direkt, geradezu, unverhohlen, frei heraus, klippand | und u. klar, rundweg
point-blank directly, bluntly figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

point-blank directly, bluntly figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

to tellsomebody | jemand sbsomething | etwas sth point-blank

jemandemsomething | etwas etwas unverblümt ins Gesicht sagen

to tellsomebody | jemand sbsomething | etwas sth point-blank

„point-blank“: adjective

point-blank

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

schnurgerade in der Kernschussweite befindlich, Kernschuss… bestimmt, entschieden, offen

(schnur)gerade
point-blank straight

point-blank straight

in der Kernschussweite befindlich, Kernschuss…
point-blank military term | Militär, militärischMIL

point-blank military term | Militär, militärischMIL

exemples

point-blank distance, point-blank range

Kernschuss(weite)

point-blank distance, point-blank range
point-blank shot

Kernschuss

point-blank shot
point-blank shot Artillerie

Fleckschuss

point-blank shot Artillerie
at point-blank range

aus kürzester Distanz

at point-blank range

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

bestimmt, entschieden, offen
point-blank decisive, clear figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

point-blank decisive, clear figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

a point-blank refusal

eine glatte Abfuhr

a point-blank refusal

„point-blank“: noun

point-blank

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Kernschuss

selten Kernschussmasculine | Maskulinum m
point-blank military term | Militär, militärischMIL

point-blank military term | Militär, militärischMIL

„blink“: Adjektiv

blink

[blɪŋk]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

spick-and-span

exemples

nur in blink und blank umgangssprachlich | familiar, informalumg

spick-and-span

nur in blink und blank umgangssprachlich | familiar, informalumg

„blank“: adjective

blank

[blæŋk]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

leer, unbeschrieben, unbedruckt, unbespielt weiß, blank blass, schreckensbleich bestürzt, verwirrt, fassungslos, mutlos, beschämt unausgefüllt, unausgefertigt, Blanko… undurchbrochen, eben, blind leer, öde, trüb, ausdrucks-, interesse-, inhaltslos blind geladen völlig, äußerst, bar, rein reimlos

leer, unbeschrieben, unbedruckt, unbespielt
blank not written or recorded on

blank not written or recorded on

exemples

blank bar, plea in blank legal term, law | RechtswesenJUR

Rechtseinwand, wonach der Kläger den Ort des Vergehens genau angeben muss

blank bar, plea in blank legal term, law | RechtswesenJUR
blank CD

CD-Rohlingmasculine | Maskulinum m

blank CD
blank cover

unbeschriebener Briefumschlag

blank cover
blank day

dienstfreier Tag

erfolg-, ereignisloser Tag

blank day
blank dice

Würfel ohne Augen

blank dice
blank DVD

DVD-Rohlingmasculine | Maskulinum m

blank DVD
blank leaf

leere Seite, Leerblatt

blank leaf
blank page

leere Seite

blank page
blank space (or | oderod portion) of the type wheel engineering | TechnikTECH

Blank im Typenrand (des Hughesapparates)

blank space (or | oderod portion) of the type wheel engineering | TechnikTECH
blank tape computers | ComputerCOMPUT

leeres Band

blank tape computers | ComputerCOMPUT

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

weiß, blank
blank white

blank white

blass, (schreckens)bleich
blank pale

blank pale

bestürzt, verwirrt, fassungslos, mutlos, beschämt
blank bewildered figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

blank bewildered figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

unausgefüllt, unausgefertigt, Blanko…
blank commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR

blank commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR

undurchbrochen, eben
blank architecture | ArchitekturARCH wall

blank architecture | ArchitekturARCH wall
blind
blank window, door architecture | ArchitekturARCH

blank window, door architecture | ArchitekturARCH

leer, öde, trüb, ausdrucks-, interesse-, inhaltslos
blank empty, expressionless figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

blank empty, expressionless figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

blank face

ausdrucksloses Gesicht

blank face
to look blank

verblüfft aussehen

to look blank

blind geladen
blank military term | Militär, militärischMIL

blank military term | Militär, militärischMIL

exemples

blank fire, blank practice

blindes Schießen

blank fire, blank practice

völlig, äußerst, bar, rein
blank total

blank total
blank → voir „point-blank“

blank → voir „point-blank“

exemples

blank astonishment

sprachloses Erstaunen

blank astonishment
blank despair

helle Verzweiflung

blank despair
blank idiot slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Vollidiot(in)

blank idiot slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

reimlos
blank literature | LiteraturLIT

blank literature | LiteraturLIT
blank → voir „blank verse“

blank → voir „blank verse“
blank syn vgl. → voir „empty“

blank syn vgl. → voir „empty“

„blank“: noun

blank

[blæŋk]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Weiße, leerer Raum, Lücke unbeschriebenes Blatt, unausgefülltes Formular Formblatt... Leerzeichen Rubrik Blindwert Gedankenstrich Niete Null leerer Wurf bildlose Karte, leerer Dominostein Autres traductions...

(das) Weiße, leerer Raum, Lückefeminine | Femininum f
blank

blank

exemples

to leave (or | oderod make) a blank beim Schreibenor | oder od Drucken

einen freien Raum lassen

to leave (or | oderod make) a blank beim Schreibenor | oder od Drucken
my mind’s a blank

ich hab einen totalen Aussetzer

my mind’s a blank

unbeschriebenes Blatt
blank sheet of paper

blank sheet of paper
unausgefülltes Formularor | oder od Formblatt, Blankettneuter | Neutrum n
blank form American English | amerikanisches EnglischUS

blank form American English | amerikanisches EnglischUS

Leerzeichenneuter | Neutrum n
blank informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

blank informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Rubrikfeminine | Femininum f
blank mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

blank mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Blindwertmasculine | Maskulinum m
blank medicine | MedizinMED

blank medicine | MedizinMED

Gedankenstrichmasculine | Maskulinum m (anstelle eines Namensor | oder od verpönten Wortes)
blank dash

blank dash

Nietefeminine | Femininum f
blank in lottery

blank in lottery

exemples

to draw a blank

eine Niete ziehen

to draw a blank
to draw a blank figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

einen Fehlschlag erleiden

to draw a blank figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Nullfeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders Baseball)
blank sports | SportSPORT American English | amerikanisches EnglischUS

blank sports | SportSPORT American English | amerikanisches EnglischUS

leerer Wurf
blank rare | seltenselten (throw of dice)

blank rare | seltenselten (throw of dice)

bildlose Karte, leerer Dominostein (ohne Punkte)
blank card, domino

blank card, domino

blindes Fenster, blinde Tür
blank architecture | ArchitekturARCH

blank architecture | ArchitekturARCH

hoffnungsloser Zustand, Ödefeminine | Femininum f
blank void figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Nichtsneuter | Neutrum n
blank void figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

blank void figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

weißer Mittelpunkt, Zielneuter | Neutrum n
blank centre of target

blank centre of target

(alte franz.) Silbermünze
blank history | GeschichteHIST silver coin

blank history | GeschichteHIST silver coin

Formlingmasculine | Maskulinum m
blank engineering | TechnikTECH piece for stamping

Presslingmasculine | Maskulinum m
blank engineering | TechnikTECH piece for stamping

Schrötlingmasculine | Maskulinum m
blank engineering | TechnikTECH piece for stamping

ungeprägte Münzplatte, rohes Formstück, Rohlingmasculine | Maskulinum m
blank engineering | TechnikTECH piece for stamping

blank engineering | TechnikTECH piece for stamping
Rondefeminine | Femininum f
blank engineering | TechnikTECH stamped piece

ausgestanztes Stück
blank engineering | TechnikTECH stamped piece

blank engineering | TechnikTECH stamped piece

(Wald)Lichtungfeminine | Femininum f
blank clearing American English | amerikanisches EnglischUS

blank clearing American English | amerikanisches EnglischUS

„blank“: transitive verb

blank

[blæŋk]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

verfluchen stanzen auf null halten

exemples

often | oftoft blank out

verhüllen, auslöschen

often | oftoft blank out

exemples

blank out BUCHDRUCK

gesperrt drucken

blank out BUCHDRUCK

verfluchen euph für damnoften | oft oft durch einen Gedankenstrich ersetzt, aber blank gelesen
blank rare | seltenselten (damn) slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

blank rare | seltenselten (damn) slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

exemples

blank him!

zum Henker mit ihm!

blank him!
blanked!

verflucht!

blanked!

stanzen
blank engineering | TechnikTECH stamp

blank engineering | TechnikTECH stamp

auf null halten (especially | besondersbesonders Baseball)
blank sports | SportSPORT opponent American English | amerikanisches EnglischUS

blank sports | SportSPORT opponent American English | amerikanisches EnglischUS

Traduction Allemand-Anglais de "bill of exchange in blank"