Traduction Anglais-Allemand de "polished"

"polished" - traduction Allemand

polished
[ˈp(ɒ)liʃt]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
poliert, glatt, glänzend gebildet, fein, elegant tadellos, brilliant
  • gebildet, fein, elegant
    polished elegant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    polished elegant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • tadellos, brilliant
    polished perfect figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    polished perfect figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Die Schuhe müssen geputzt werden.
The shoes need to be polished.
Source: Tatoeba
Lass dir die Schuhe putzen!
Go get your shoes polished.
Source: Tatoeba
Der Diamant in diesem Ring ist geschliffen.
The diamond in this ring is polished.
Source: Tatoeba
Die Idee ist gut, aber sie bedarf noch einiger Nachbesserungen.
The idea is good, but it needs to be polished.
Source: Europarl
Mein Vater polierte sein Auto bis es glänzte.
My father polished his car till it shone.
Source: Tatoeba
Als Werk von Menschenhand ist er weder vollkommen noch abgerundet.
As the work of human hands, however, it is not perfect or polished.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :