Traduction Allemand-Anglais de "Ihr Herr Vater"
"Ihr Herr Vater" - traduction Anglais
Herr
[hɛr]Maskulinum | masculine m <Herrn; Herren>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- gentlemanHerr MannHerr Mann
exemples
- ein älterer Herran elderly gentleman
- ein besserer Herra distinguished gentleman
- ein freundlicher Herra friendly gentleman
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- Mr.Herr in Verbindung mit Nameoder | or od TitelMr britisches Englisch | British EnglishBrHerr in Verbindung mit Nameoder | or od TitelHerr in Verbindung mit Nameoder | or od Titel
- masterHerr Gebieter, BesitzerHerr Gebieter, Besitzer
- lordHerr besonders adligerHerr besonders adliger
exemples
Vater
[ˈfaːtər]Maskulinum | masculine m <Vaters; Väter>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- fatherVater Urheber, Schöpfer figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figauthorVater Urheber, Schöpfer figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figoriginatorVater Urheber, Schöpfer figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figVater Urheber, Schöpfer figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples
- FatherVater Religion | religionREL GottVater Religion | religionREL Gott
- Vater Religion | religionREL Priester
exemples
exemples
- zu seinen Vätern versammelt werden poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet <Plural | pluralpl>
exemples
ihr
[iːr]Personalpronomen | personal pronoun pers prVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ihr
[iːr]Possessivpronomen | possessive pronoun poss pr <3Singular | singular sgAdjektiv | adjective adj>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ihr
[iːr]Possessivpronomen | possessive pronoun poss pr <3Singular | singular sgPlural | plural plAdjektiv | adjective adj>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ihr
[iːr]possessiv | possessive possPronomen, Fürwort | pronoun pronVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
- ihrer, ihre, ihr(e)s, der, die, das ihrePossessivpronomen | possessive pronoun poss pr <3Singular | singular sgprädikativ | predicative(ly) präd>
- welche dieser Tassen ist ihre? <3Singular | singular sgprädikativ | predicative(ly) präd>
- theirsihr <3Plural | plural plprädikativ | predicative(ly) präd>ihr <3Plural | plural plprädikativ | predicative(ly) präd>
exemples
ihr
possessiv | possessive possPronomen, Fürwort | pronoun pron <3Singular | singular sgals Substantiv gebraucht | used as a noun subst>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- her (own), hersIhreIhre
exemples
- der Ihr(ig)e humorvoll, scherzhaft | humorouslyhumher husband
- die Ihr(ig)en ( ihr(ig)en)her family, her folks
- das Ihr(ig)e ( ihr(ig)e)Eigentumher property
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- their (own), theirsIhre <3Plural | plural plals Substantiv gebraucht | used as a noun subst>Ihre <3Plural | plural plals Substantiv gebraucht | used as a noun subst>
exemples
- your ownIhre in Briefen u. als Anrede <3Singular | singular sgPlural | plural plals Substantiv gebraucht | used as a noun subst>yoursIhre in Briefen u. als Anrede <3Singular | singular sgPlural | plural plals Substantiv gebraucht | used as a noun subst>Ihre in Briefen u. als Anrede <3Singular | singular sgPlural | plural plals Substantiv gebraucht | used as a noun subst>
exemples
- Sie und die Ihr(ig)en <3Singular | singular sgPlural | plural plals Substantiv gebraucht | used as a noun subst>you and yours ( your family)
- Sie und die Ihr(ig)en umgangssprachlich | familiar, informalumg <3Singular | singular sgPlural | plural plals Substantiv gebraucht | used as a noun subst>you and your folks
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
gestreng
Adjektiv | adjective adjVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- die (drei) Gestrengen Herren → voir „Eisheiligen“die (drei) Gestrengen Herren → voir „Eisheiligen“
hochgeehrt
Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Superior
[zuˈpeːrɪ̆ɔr]Maskulinum | masculine m <Superiors; Superioren [-peˈrɪ̆oːrən]>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Gebieter
Maskulinum | masculine m <Gebieters; Gebieter> literarisch | literaryliter obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- masterGebieter HerrGebieter Herr