Traduction Allemand-Anglais de "Schöpfung"

"Schöpfung" - traduction Anglais

Schöpfung
Femininum | feminine f <Schöpfung; Schöpfungen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
creation, product, work, brainchild Creation creation, universe, world creation, model, design
  • creation
    Schöpfung Kunstwerk, Bauwerk etc
    product
    Schöpfung Kunstwerk, Bauwerk etc
    work
    Schöpfung Kunstwerk, Bauwerk etc
    brainchild
    Schöpfung Kunstwerk, Bauwerk etc
    Schöpfung Kunstwerk, Bauwerk etc
  • Creation
    Schöpfung Religion | religionREL Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL <nurSingular | singular sg>
    Schöpfung Religion | religionREL Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL <nurSingular | singular sg>
  • creation
    Schöpfung Welt <nurSingular | singular sg>
    universe
    Schöpfung Welt <nurSingular | singular sg>
    world
    Schöpfung Welt <nurSingular | singular sg>
    Schöpfung Welt <nurSingular | singular sg>
exemples
  • die Herren der Schöpfung ironisch | ironicallyiron <nurSingular | singular sg>
    the lords of creation
    die Herren der Schöpfung ironisch | ironicallyiron <nurSingular | singular sg>
  • die Krone der Schöpfung <nurSingular | singular sg>
    the pride of creation
    die Krone der Schöpfung <nurSingular | singular sg>
  • creation
    Schöpfung Mode | fashionMODE
    model
    Schöpfung Mode | fashionMODE
    design
    Schöpfung Mode | fashionMODE
    Schöpfung Mode | fashionMODE
die Krone der Schöpfung
the pride of creation
die Krone der Schöpfung
die Herren der Schöpfung
the lords of creation
die Herren der Schöpfung
We think we have solved the mystery of creation.
Wir glauben, das Rätsel der Schöpfung gelöst zu haben.
Source: TED
They are cultural creations, not natural phenomena.
Sie sind kulturelle Schöpfungen, nicht natürliche Erscheinungen.
Source: TED
It lodged as shards inside every aspect of the Creation.
Die Scherben befinden sich in jedem Teil der Schöpfung.
Source: TED
As the crowning glory of God's creation, every human being is unique and invaluable.
Als die Krönung von Gottes Schöpfung ist jeder Mensch einzigartig und von unschätzbarem Wert.
Source: Europarl
The Bible teaches us that in nature we are dealing with God's creation.
Die Bibel lehrt uns, daß die Natur die Schöpfung Gottes ist.
Source: Europarl
The real problem, the frailty of creation after the Fall, still remains.
Das wirkliche Problem, die Unvollkommenheit einer Schöpfung nach dem Sündenfall, bleibt bestehen.
Source: Europarl
What influence do we want for our works and our creation?
Welchen Einfluss wünschen wir uns für unsere Werke und unsere Schöpfung?
Source: Europarl
Because creation has a creator.
Weil hinter der Schöpfung ein Schöpfer steht.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :