Traduction Allemand-Anglais de "Knecht"

"Knecht" - traduction Anglais

Knecht
[knɛçt]Maskulinum | masculine m <Knecht(e)s; Knechte>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • farm laborer amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Knecht Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR auf Bauernhof
    Knecht Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR auf Bauernhof
  • farm labourer britisches Englisch | British EnglishBr
    Knecht Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
    farmhand
    Knecht Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
    Knecht Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
  • auch | alsoa. farm-hand britisches Englisch | British EnglishBr
    Knecht Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
    Knecht Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
  • stable lad (oder | orod boy)
    Knecht Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Stallknecht
    Knecht Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Stallknecht
  • auch | alsoa. stable-lad (oder | orod -boy) britisches Englisch | British EnglishBr
    Knecht Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
    Knecht Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
  • groom
    Knecht Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Pferdeknecht
    Knecht Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Pferdeknecht
exemples
  • slave
    Knecht Sklave figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
    Knecht Sklave figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
exemples
  • servant
    Knecht Diener obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    Knecht Diener obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
exemples
  • ein Knecht Gottes
    a servant of God
    ein Knecht Gottes
  • wie der Herr, so der Knecht sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
    wie der Herr, so der Knecht sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
  • Knecht Ruprecht süddeutsch | South Germansüddund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr
    keine direkte Übersetzung an attendant of St Nicholas
    Knecht Ruprecht süddeutsch | South Germansüddund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr
  • slave
    Knecht Geschichte | historyHIST Unfreier
    thrall
    Knecht Geschichte | historyHIST Unfreier
    Knecht Geschichte | historyHIST Unfreier
  • serf
    Knecht Geschichte | historyHIST Leibeigener
    bondsman
    Knecht Geschichte | historyHIST Leibeigener
    Knecht Geschichte | historyHIST Leibeigener
  • squire
    Knecht Geschichte | historyHIST eines Ritters
    page
    Knecht Geschichte | historyHIST eines Ritters
    Knecht Geschichte | historyHIST eines Ritters
  • general-purpose (oder | orod quick) clamp
    Knecht Technik | engineeringTECH Schraubknecht
    Knecht Technik | engineeringTECH Schraubknecht
Herr und Knecht
master and man
Herr und Knecht
sich als Knecht verdingen
to go to work as a farmhand
sich als Knecht verdingen
ein Knecht des Mammons
a servant of Mammon
ein Knecht des Mammons
Knecht Ruprecht
an attendant of Santa Claus or Father Christmas
Knecht Ruprecht
Then addressing the peasant, who was already pale —
Dann wandte er sich an den Knecht, der schon ganz blaß geworden war.
Source: Books
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :