Traduction Allemand-Anglais de "sharp-angled"

"sharp-angled" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Angler ou Angeld?

„abrupt“: adjective

abrupt

[əˈbrʌpt]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

kurz angebunden, rau, schroff jäh, plötzlich, hastig, übereilt abgerissen, abgebrochen, zusammenhanglos jäh, steil abgestutzt, abgestumpft schroff, abschüssig, jäh

kurz angebunden, rau, schroff
abrupt in one’s manner

abrupt in one’s manner

jäh, plötzlich, hastig, übereilt
abrupt sudden, hasty

abrupt sudden, hasty

abgerissen, abgebrochen, zusammenhanglos
abrupt disjointed

abrupt disjointed

jäh, steil
abrupt steep

abrupt steep

abgestutzt, abgestumpft
abrupt botany | BotanikBOT blunted

abrupt botany | BotanikBOT blunted

schroff, abschüssig, jäh
abrupt geology | GeologieGEOL

abrupt geology | GeologieGEOL
abrupt syn → voir „precipitate“

abrupt syn → voir „precipitate“
abrupt syn → voir „steep“

abrupt syn → voir „steep“

„abrupt“: noun

abrupt

[əˈbrʌpt]noun | Substantiv s poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Kluft, Abgrund

Kluftfeminine | Femininum f
abrupt

Abgrundmasculine | Maskulinum m
abrupt

abrupt

„angle“: noun

angle

[ˈæŋgl]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Winkel Neigung Kniestück Ecke scharfe, spitze Kante Haus Standpunkt, Blickwinkel, Seite Seite, Aspekt Methode Technik

Winkelmasculine | Maskulinum m
angle especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

angle especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

exemples

angle between cranks engineering | TechnikTECH

Kurbelversetzung

angle between cranks engineering | TechnikTECH
angle of advance electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS

Voreilungswinkel

angle of advance electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS
angle of attack aviation | LuftfahrtFLUG

Anstellwinkel (Tragfläche, Höhenflosse)

angle of attack aviation | LuftfahrtFLUG
angle of climb engineering | TechnikTECH

Anstiegswinkel

angle of climb engineering | TechnikTECH
angle of climb aviation | LuftfahrtFLUG

Steigwinkel

angle of climb aviation | LuftfahrtFLUG
angle of departure in ballistics

Abgangswinkel

angle of departure in ballistics
angle of depression in ballistics

Senkungswinkel

angle of depression in ballistics
angle of divergence in artillery

Streuwinkel (einer Batterie)

angle of divergence in artillery
angle of elevation

Elevations-, Steigungswinkel

angle of elevation
angle of impact in ballistics

Auftreffwinkel

Einfallswinkel

angle of impact in ballistics
angle of incidence aviation | LuftfahrtFLUG

Anstellwinkel

angle of incidence aviation | LuftfahrtFLUG
angle of inclination

Neigungswinkel

angle of inclination
angle of intersection

Schnittwinkel

angle of intersection
angle of jaw medicine | MedizinMED

Kieferwinkel

angle of jaw medicine | MedizinMED
angle of lag electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS

Verzögerungs-, Nacheilungswinkel

angle of lag electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS
angle of pitch aviation | LuftfahrtFLUG

Anstellwinkel

angle of pitch aviation | LuftfahrtFLUG
angle of reflection der Luftschraube

Reflexionswinkel

angle of reflection der Luftschraube
angle of refraction physics | PhysikPHYS

Refraktions-, Brechungswinkel

angle of refraction physics | PhysikPHYS
angle of ricochet in ballistics

Abprallwinkel

angle of ricochet in ballistics
angle of sight physics | PhysikPHYS

Gesichtswinkel

angle of sight physics | PhysikPHYS
angle of slope

Neigungswinkel

angle of slope
angle of taper des Kegels

Konizität

angle of taper des Kegels
angle of traverse in artillery

Seitenrichtbereich, -richtfeld, Schwenkwinkel

angle of traverse in artillery
angle of view MEDIA

Blickwinkel, Bildwinkel

angle of view MEDIA
at right angles to

im rechten Winkel zu

at right angles to
at an angle with

in einem Winkel stehend mit

at an angle with
to be at an angle (tosomething | etwas sth)

schräg (zusomething | etwas etwas)or | oder od schief stehenor | oder od hängen

to be at an angle (tosomething | etwas sth)
acute angle

spitzer Winkel

acute angle
adjacent angle

Nebenwinkel, anstoßender Winkel

adjacent angle
obtuse angle

stumpfer Winkel

obtuse angle
salient angle

vorspringender Winkel, ausspringende Ecke

salient angle
vertical angle

Scheitelwinkel

vertical angle

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Neigungfeminine | Femininum f
angle mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS inclination

angle mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS inclination

Knie(stück)neuter | Neutrum n
angle engineering | TechnikTECH knee

angle engineering | TechnikTECH knee

Eckefeminine | Femininum f (eines Gebäudes)
angle corner

angle corner
entlegene Gegend)
angle

angle

scharfe, spitze Kante
angle sharp edge

angle sharp edge

Hausneuter | Neutrum n
angle astrology | AstrologieASTROL

angle astrology | AstrologieASTROL

Standpunktmasculine | Maskulinum m
angle point of view figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Blickwinkelmasculine | Maskulinum m
angle point of view figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Seitefeminine | Femininum f
angle point of view figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

angle point of view figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Seitefeminine | Femininum f
angle aspect figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Aspektmasculine | Maskulinum m
angle aspect figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

angle aspect figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Methodefeminine | Femininum for | oder od Technikfeminine | Femininum f (something | etwasetwas anzupackenor | oder od ein Ziel zu erreichen)
angle method American English | amerikanisches EnglischUS

angle method American English | amerikanisches EnglischUS
angle syn vgl. → voir „phase“

angle syn vgl. → voir „phase“

„angle“: transitive verb

angle

[ˈæŋgl]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

umbiegen bördeln, umbiegen entstellen, verdrehen, tendenziös darstellen

umbiegen
angle bend

angle bend

bördeln, umbiegen
angle engineering | TechnikTECH edge of pieces of tin

angle engineering | TechnikTECH edge of pieces of tin

entstellen, verdrehen, tendenziös darstellen
angle distort

angle distort

„angle“: intransitive verb

angle

[ˈæŋgl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich biegen sich winden in eine Ecke laufen, im Winkel abbiegen

sich biegen
angle bend

angle bend

sich winden
angle wind

angle wind

in eine Ecke laufen, im Winkel abbiegen
angle run into corner

angle run into corner

„sharp“: adjective

sharp

[ʃɑː(r)p]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

scharf spitz steil, jäh scharf, spitzig, hart scharf, stark, deutlich scharf scharf, bitter, beißend, herb schrill, schneidend, durchdringend schneidend, beißend, scharf stechend, heftig Autres traductions...

scharf
sharp

sharp

spitz
sharp

sharp

steil, jäh
sharp

sharp

scharf, spitzig, hart
sharp

sharp

scharf, stark, deutlich
sharp figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sharp figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

scharf
sharp in focus

sharp in focus

scharf, bitter, beißend, herb
sharp taste, smellet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

sharp taste, smellet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

schrill, schneidend, durchdringend
sharp

sharp

schneidend, beißend, scharf
sharp

sharp

stechend, heftig
sharp

sharp

stechend
sharp

brüsk, scharf, hart, bitter, streng, spitz (Blick, Augen)
sharp

sharp

scharf, heftig, hitzig
sharp

sharp

scharf, wachsam, aufmerksam
sharp

sharp

angespannt
sharp

sharp

aufgeweckt, pfiffig, gewitzt, auf Draht
sharp

sharp

schlau, klug, scharfsinnig
sharp

sharp

gerieben, gerissen, gewieft
sharp cunning familiar, informal | umgangssprachlichumg

raffiniert, verschlagen
sharp cunning familiar, informal | umgangssprachlichumg

sharp cunning familiar, informal | umgangssprachlichumg

lebhaft, flink, schnell
sharp

sharp

scharf
sharp musical term | MusikMUS in tone

sharp musical term | MusikMUS in tone
(zu) hoch
sharp musical term | MusikMUS [too] high

sharp musical term | MusikMUS [too] high
(durch Kreuz um einen Halbton) erhöht
sharp musical term | MusikMUS raised

sharp musical term | MusikMUS raised
groß, übermäßig
sharp musical term | MusikMUS interval

sharp musical term | MusikMUS interval
Kreuz…
sharp musical term | MusikMUS

sharp musical term | MusikMUS

stimmlos, scharf, hart
sharp linguistics | SprachwissenschaftLING consonant

sharp linguistics | SprachwissenschaftLING consonant
sharp syn → voir „acute“

sharp syn → voir „acute“
sharp → voir „keen“

sharp → voir „keen“

„sharp“: transitive verb

sharp

[ʃɑː(r)p]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

zu hoch singen spielen, erhöhen beschwindeln, betrügen ergaunern, erschwindeln, stehlen schärfen, wetzen, schleifen, anspitzen

zu hoch singenor | oder od spielen
sharp musical term | MusikMUS sing or play too high American English | amerikanisches EnglischUS

sharp musical term | MusikMUS sing or play too high American English | amerikanisches EnglischUS
erhöhen (um einen Halbton durch Kreuz)
sharp musical term | MusikMUS raise American English | amerikanisches EnglischUS

sharp musical term | MusikMUS raise American English | amerikanisches EnglischUS

(jemanden) beschwindeln, betrügen
sharp deceive obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

sharp deceive obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

(etwas) ergaunern, erschwindeln, stehlen
sharp obtain dishonestly obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

sharp obtain dishonestly obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

schärfen, wetzen, schleifen
sharp sharpen obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

sharp sharpen obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
(an)spitzen
sharp pencilet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

sharp pencilet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„sharp“: intransitive verb

sharp

[ʃɑː(r)p]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

zu hoch spielen singen, hinaufziehen, zu hoch werden schwindeln, betrügen, gaunern

zu hoch spielenor | oder od singen, hinaufziehen, zu hoch werden
sharp musical term | MusikMUS sharpen American English | amerikanisches EnglischUS

sharp musical term | MusikMUS sharpen American English | amerikanisches EnglischUS

schwindeln, betrügen, gaunern
sharp swindle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

sharp swindle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„sharp“: adverb

sharp

[ʃɑː(r)p]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

eifrig, heftig, scharf jäh, plötzlich pünktlich, genau wachsam, aufmerksam schnell, rasch zu hoch

eifrig, heftig, scharf
sharp keenly

sharp keenly

jäh, plötzlich
sharp suddenly

sharp suddenly

pünktlich, genau
sharp

sharp

wachsam, aufmerksam
sharp attentively

sharp attentively

schnell, rasch
sharp quickly

sharp quickly

zu hoch (unrein)
sharp musical term | MusikMUS

sharp musical term | MusikMUS

„sharp“: noun

sharp

[ʃɑː(r)p]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Erhöhung, Kreuze Been, Versetzungs-, Vorzeichen, Kreuz Scharfes Spitzes Nähnadel in langer Ausführung Fachmann, Sachverständiger, Gaunerin, Schwindler, Betrüger stimmloser scharfer Konsonant grobes Kleienmehl schwarze Tasten, vorzeichenreiche Musik, nächsthöhere Taste Halbton Bauernfänger, Kenner

Erhöhungfeminine | Femininum f
sharp musical term | MusikMUS tone

Halbtonmasculine | Maskulinum m (of überdative (case) | Dativ dat)
sharp musical term | MusikMUS tone

sharp musical term | MusikMUS tone
Kreuzeand | und u. Been, Versetzungs-, Vorzeichen
sharp musical term | MusikMUS

sharp musical term | MusikMUS
schwarze Tasten
sharp musical term | MusikMUS black keys

sharp musical term | MusikMUS black keys
vorzeichenreiche Musik
sharp musical term | MusikMUS music with many accidentals

sharp musical term | MusikMUS music with many accidentals
Kreuzneuter | Neutrum n
sharp musical term | MusikMUS

sharp musical term | MusikMUS
nächsthöhere Taste
sharp musical term | MusikMUS next key up

sharp musical term | MusikMUS next key up

(etwas) Scharfesor | oder od Spitzes
sharp something | etwassth pointedet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

sharp something | etwassth pointedet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Nähnadelfeminine | Femininum f in langer Ausführung
sharp needle <usually | meistmeistplural | Plural pl>

sharp needle <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Fachmannmasculine | Maskulinum m
sharp expert familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Sachverständige(r), Kenner(in)
sharp expert familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

sharp expert familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Gauner(in), Schwindler(in), Betrüger(in), Bauernfänger(in)
sharp sharper familiar, informal | umgangssprachlichumg

sharp sharper familiar, informal | umgangssprachlichumg

stimmloseror | oder od scharfer Konsonant
sharp linguistics | SprachwissenschaftLING consonant

sharp linguistics | SprachwissenschaftLING consonant

grobes Kleienmehl
sharp flourespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl>

sharp flourespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl>

„F-sharp“: noun

F-sharp

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Fis

Fisneuter | Neutrum n
F-sharp musical term | MusikMUS

F-sharp musical term | MusikMUS

„angled“: adjective

angled

[ˈæŋgld]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

winklig, winkelförmig winklig gebrochen

winklig, winkelförmig
angled

angled

winklig gebrochen
angled HERALDIK

angled HERALDIK

„sharpness“: noun

sharpness

[ˈʃɑː(r)pnis]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Schärfe, Spitzigkeit Schärfe, Deutlichkeit, Randschärfe Schärfe, Säure Schärfe, Strenge, Härte, Heftigkeit GeistesSchärfe, Scharfsinn, Pfiffigkeit, Schlauheit

Schärfefeminine | Femininum f
sharpness

Spitzigkeitfeminine | Femininum f
sharpness

sharpness

Schärfefeminine | Femininum f
sharpness of photographet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Deutlichkeitfeminine | Femininum f
sharpness of photographet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

sharpness of photographet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Randschärfefeminine | Femininum f
sharpness especially | besondersbesonders photography | FotografieFOTO

sharpness especially | besondersbesonders photography | FotografieFOTO

Schärfefeminine | Femininum f
sharpness of sauceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Säurefeminine | Femininum f
sharpness of sauceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

sharpness of sauceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Schärfefeminine | Femininum f
sharpness severity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Strengefeminine | Femininum f
sharpness severity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Härtefeminine | Femininum f
sharpness severity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Heftigkeitfeminine | Femininum f
sharpness severity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sharpness severity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(Geistes)Schärfefeminine | Femininum f
sharpness of senses

Scharfsinnmasculine | Maskulinum m
sharpness of senses

Pfiffigkeitfeminine | Femininum f
sharpness of senses

Schlauheitfeminine | Femininum f
sharpness of senses

sharpness of senses

„angle“: intransitive verb

angle

[ˈæŋgl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

angeln angeln, aus sein

angeln
angle fish

angle fish

angeln, aus sein (for nach, auf)
angle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

angle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„angle“: transitive verb

angle

[ˈæŋgl]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

angeln

angeln
angle

angle

„angle“: noun

angle

[ˈæŋgl]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Angeln Angelhaken, Fischangel

selten Angelnneuter | Neutrum n
angle

angle

Angelhakenmasculine | Maskulinum m
angle fish hook obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

angle fish hook obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Fischangelfeminine | Femininum f
angle fishing rod obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

angle fishing rod obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„Sharp“

Sharp

, William [ʃɑː(r)p]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

Fiona Macleod Pseudonym

Schottischer Dichter 1855-1905

Fiona Macleod Pseudonym

„right angle“: noun

right angle

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

rechter Winkel

rechter Winkel
right angle mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

right angle mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

„sharp-cut“: adjective

sharp-cut

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

scharf geschnitten fest umrissen, klar, deutlich, bestimmt

scharf (geschnitten)
sharp-cut

sharp-cut

fest umrissen, klar, deutlich, bestimmt
sharp-cut figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sharp-cut figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig