Traduction Anglais-Allemand de "taper"

"taper" - traduction Allemand

taper
[ˈteipə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
dünne Wachskerze Wachsstock Leuchte, Fackel Verjüngung, Spitzzulaufen, Konizität, kegeliger Verlauf langsames Nachlassen, Abnehmen konischer Gegenstand Widerstandsverteilung
  • Wachsstockmasculine | Maskulinum m
    taper waxed spill
    taper waxed spill
  • Leuchtefeminine | Femininum f
    taper light poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    Fackelfeminine | Femininum f
    taper light poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    taper light poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • Verjüngungfeminine | Femininum f
    taper tapering: of long object
    Spitzzulaufenneuter | Neutrum n
    taper tapering: of long object
    Konizitätfeminine | Femininum f
    taper tapering: of long object
    keg(e)liger Verlauf
    taper tapering: of long object
    taper tapering: of long object
  • langsames Nachlassen, Abnehmenneuter | Neutrum n
    taper decrease figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    taper decrease figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • konischer Gegenstand
    taper rare | seltenselten (conical object)
    taper rare | seltenselten (conical object)
  • Widerstandsverteilungfeminine | Femininum f
    taper electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    taper electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
taper
[ˈteipə(r)]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
spitz zulaufend, konisch, sich verjüngend abnehmend, nachlassend
  • abnehmend, nachlassend
    taper decreasing familiar, informal | umgangssprachlichumg
    taper decreasing familiar, informal | umgangssprachlichumg
taper
[ˈteipə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
kegeln, zuspitzen, konisch machen
taper
[ˈteipə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
allmählich mager dünn werden abnehmen, nachlassen, langsam zurückgehen Autres exemples...
exemples
exemples
  • taper off stop familiar, informal | umgangssprachlichumg
    taper off stop familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • taper off fade away familiar, informal | umgangssprachlichumg
    taper off fade away familiar, informal | umgangssprachlichumg
angle of taper
angle of taper
taper auger
konischer Hohlbohrer
taper auger
Die bereits schwächer werdende Nettoimmigration in die USA könnte sich dann sogar umkehren.
Net immigration to the US, which has already tapered off, might reverse.
Source: News-Commentary
Dann kommt sie in einer runden Form zurück, verjüngt sicht und krümmt dann ab.
It then comes back into a round form and then tapers and curves off.
Source: TED
Wer hat Angst vor dem Ausstieg?
Who ’ s Afraid of Tapering?
Source: News-Commentary
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :