Traduction Allemand-Anglais de "aufgeweckt"
"aufgeweckt" - traduction Anglais
 der Lärm war unerträglich, ich wurde davon aufgeweckt 
  If you're interrupted and woken up, you have to start again. 
  Wenn man unterbrochen und aufgeweckt worden ist, muss man von vorn anfangen. 
  Source: TED 
  Now, what I wanted to get to is that you're all very bright, very tactile. 
  Was ich jetzt erreichen will, ist, dass Sie alle sehr aufgeweckt sind, sehr taktil. 
  Source: TED 
 - gelehrig, anstellig, verständig, aufnahmefähig, hell, gelehrsam, lernfähig, begabt
- alert (geh., veraltend), pfiffig (ugs.), gescheit, geschickt, ausgebufft (ugs.), schlau, raffiniert, erfinderisch, jenisch (ugs., Gaunersprache), clever, ausgeschlafen (ugs., fig.), einfallsreich, gewitzt, gewieft (ugs.), originell (geh.), helle (ugs.), findig
- scharfsinnig, verständig, gewieft, intelligent, klug, schlau, blitzgescheit, gescheit
