Traduction Allemand-Anglais de "abgebrochen"

"abgebrochen" - traduction Anglais

abgebrochen
Partizip Perfekt | past participle pperf

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
abgebrochen
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
broken-off broken, disjointed premorse
  • broken(-off)
    abgebrochen Stück, Teil
    abgebrochen Stück, Teil
  • broken
    abgebrochen Sätze figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    abgebrochen Sätze figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • disjointed
    abgebrochen Rede, Stil figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    abgebrochen Rede, Stil figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • premorse
    abgebrochen Botanik | botanyBOT Zoologie | zoologyZOOL
    abgebrochen Botanik | botanyBOT Zoologie | zoologyZOOL
sie haben ihren Urlaub vorzeitig abgebrochen
they broke off their holidays britisches Englisch | British EnglishBr prematurely
they broke off their vacation amerikanisches Englisch | American EnglishUS prematurely
sie haben ihren Urlaub vorzeitig abgebrochen
die Suche musste ergebnislos abgebrochen werden
the search had to be abandoned
die Suche musste ergebnislos abgebrochen werden
der Streik wurde abgebrochen
the strike was called off
der Streik wurde abgebrochen
all die Äste sind abgebrochen
all the branches have broken off
all die Äste sind abgebrochen
das Spiel wurde beim Stand von 2: 0 abgebrochen
the game was abandoned at (oder | orod with the score at) 2-0
das Spiel wurde beim Stand von 2: 0 abgebrochen
mir ist die Spitze (des Bleistifts) abgebrochen
I have broken the point of my pencil
mir ist die Spitze (des Bleistifts) abgebrochen
Tom doesn't know why Mary dropped out of college.
Tom weiß nicht, warum Mary das College abgebrochen hat.
Source: Tatoeba
Tom dropped out of high school.
Tom hat die Oberschule abgebrochen.
Source: Tatoeba
Tom is a high school dropout.
Tom hat die Oberschule abgebrochen.
Source: Tatoeba
I dropped out of school when I was in the 7th grade.
Ich habe die Schule abgebrochen, als ich in der siebten Klasse war.
Source: Tatoeba
All communication with the mainland was cut off by the typhoon.
Durch den Taifun ist die Verbindung zum Festland abgebrochen.
Source: Tatoeba
The handle of the cup is broken.
Der Henkel der Tasse ist abgebrochen.
Source: Tatoeba
That country broke off diplomatic relations with the United States.
Dieses Land hat die diplomatischen Beziehungen mit den USA abgebrochen.
Source: Tatoeba
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :