Schärfe
[ˈʃɛrfə]Femininum | feminine f <Schärfe; Schärfen>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- sharpnessSchärfe eines Messers, Schwerts, Beils etcSchärfe eines Messers, Schwerts, Beils etc
- sharpnessSchärfe der Zähne, Zacken, einer KanteSchärfe der Zähne, Zacken, einer Kante
- sharpnessSchärfe der Krallen, StachelnpointednessSchärfe der Krallen, StachelnSchärfe der Krallen, Stacheln
- sharpnessSchärfe der DornenpricklinessSchärfe der DornenSchärfe der Dornen
- hotnessSchärfe eines Gewürzes, des Senfs etcstrongnessSchärfe eines Gewürzes, des Senfs etcSchärfe eines Gewürzes, des Senfs etc
- strongnessSchärfe des EssigssharpnessSchärfe des EssigsSchärfe des Essigs
- sharpnessSchärfe einer Fotografie, eines Umrisses, Rands etcdistinctnessSchärfe einer Fotografie, eines Umrisses, Rands etcSchärfe einer Fotografie, eines Umrisses, Rands etc
- sharpnessSchärfe der Gesichtszüge, Falten etcSchärfe der Gesichtszüge, Falten etc
- sharpnessSchärfe der Stimme, eines Klangs, Pfiffs etcpiercingnessSchärfe der Stimme, eines Klangs, Pfiffs etcshrillnessSchärfe der Stimme, eines Klangs, Pfiffs etcSchärfe der Stimme, eines Klangs, Pfiffs etc
- stridencySchärfeSchärfe
- sharpnessSchärfe einer Kurve, Biegung etcSchärfe einer Kurve, Biegung etc
- sharpnessSchärfe des Verstandes, Urteilsvermögens etckeennessSchärfe des Verstandes, Urteilsvermögens etcacutenessSchärfe des Verstandes, Urteilsvermögens etcSchärfe des Verstandes, Urteilsvermögens etc
exemples
- die Schärfe der Unterscheidungenthe nicety of distinctionsdie Schärfe der Unterscheidungen
- bitternessSchärfe eines Kampfes, einer Auseinandersetzung etcfiercenessSchärfe eines Kampfes, einer Auseinandersetzung etcferocitySchärfe eines Kampfes, einer Auseinandersetzung etctoughnessSchärfe eines Kampfes, einer Auseinandersetzung etcSchärfe eines Kampfes, einer Auseinandersetzung etc
exemples
- dieser Umstand verlieh [nahm] der Diskussion die Schärfethis circumstance lent the discussion its bitterness [took away the bitterness from the discussion], this circumstance gave the discussion an edge [took the edge off the discussion]dieser Umstand verlieh [nahm] der Diskussion die Schärfe
- strengthSchärfe des Widerstands, Protests etcSchärfe des Widerstands, Protests etc
- sharpnessSchärfe des Gegensatzes, der Trennung etcmarkednessSchärfe des Gegensatzes, der Trennung etcSchärfe des Gegensatzes, der Trennung etc
- sharpnessSchärfe einer Antwort, Zurechtweisung, Verurteilung etcharshnessSchärfe einer Antwort, Zurechtweisung, Verurteilung etcSchärfe einer Antwort, Zurechtweisung, Verurteilung etc
- sharpnessSchärfe der Kritik, eines Kommentars etcstingSchärfe der Kritik, eines Kommentars etcbiteSchärfe der Kritik, eines Kommentars etcSchärfe der Kritik, eines Kommentars etc
- Schärfe stärker
- strictnessSchärfe einer Kontrolle, Prüfung etcrigorousnessSchärfe einer Kontrolle, Prüfung etctoughnessSchärfe einer Kontrolle, Prüfung etcSchärfe einer Kontrolle, Prüfung etc
- closenessSchärfe der BewachungSchärfe der Bewachung
- severitySchärfe der Disziplin etcseverenessSchärfe der Disziplin etcstrictnessSchärfe der Disziplin etcrigiditySchärfe der Disziplin etcrigorousnessSchärfe der Disziplin etcSchärfe der Disziplin etc
- sharpnessSchärfe der Einstellung, eines Fernsehbildes etcdefinitionSchärfe der Einstellung, eines Fernsehbildes etcSchärfe der Einstellung, eines Fernsehbildes etc
- hardnessSchärfe des TemposSchärfe des Tempos
- causticitySchärfe Chemie | chemistryCHEM Technik | engineeringTECH einer Säure etccorrosivenessSchärfe Chemie | chemistryCHEM Technik | engineeringTECH einer Säure etcSchärfe Chemie | chemistryCHEM Technik | engineeringTECH einer Säure etc
- powerSchärfe Sport | sportsSPORT eines SchussesSchärfe Sport | sportsSPORT eines Schusses
- strengthSchärfe Optik | opticsOPT einer BrilleSchärfe Optik | opticsOPT einer Brille
- Schärfe Optik | opticsOPT eines Brillenglases
- powerSchärfe Optik | opticsOPT Vergrößerungskraft eines Fernrohrs etcstrengthSchärfe Optik | opticsOPT Vergrößerungskraft eines Fernrohrs etcSchärfe Optik | opticsOPT Vergrößerungskraft eines Fernrohrs etc
- resolving powerSchärfe Optik | opticsOPT Auflösungsvermögen eines MikroskopsSchärfe Optik | opticsOPT Auflösungsvermögen eines Mikroskops
