Traduction Allemand-Anglais de "Technik"

"Technik" - traduction Anglais

Technik
[ˈtɛçnɪk]Femininum | feminine f <Technik; Techniken>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
technology, engineering science technique, practice execution, technique technical college
  • technology
    Technik Wissenschaft <nurSingular | singular sg>
    engineering science
    Technik Wissenschaft <nurSingular | singular sg>
    Technik Wissenschaft <nurSingular | singular sg>
exemples
  • das Zeitalter der Technik <nurSingular | singular sg>
    the age of technology
    das Zeitalter der Technik <nurSingular | singular sg>
  • die Wunder der Technik <nurSingular | singular sg>
    the marvels of technology
    die Wunder der Technik <nurSingular | singular sg>
  • auf dem neuesten Stand der Technik sein <nurSingular | singular sg>
    to be constructed according to the latest technological (oder | orod technical) developments, to be the latest technological (oder | orod technical) development
    auf dem neuesten Stand der Technik sein <nurSingular | singular sg>
  • technique
    Technik Verfahren, Arbeitsweise
    practice
    Technik Verfahren, Arbeitsweise
    Technik Verfahren, Arbeitsweise
exemples
  • execution
    Technik Kunstfertigkeit
    technique
    Technik Kunstfertigkeit
    Technik Kunstfertigkeit
exemples
  • der Maler [Musiker] hat eine ausgezeichnete Technik
    the artist [musician] has excellent technique
    der Maler [Musiker] hat eine ausgezeichnete Technik
  • technical college
    Technik technische Hochschule österreichische Variante | Austrian usageösterr
    Technik technische Hochschule österreichische Variante | Austrian usageösterr
Anschluss an den modernen Stand der Technik finden
to catch up with modern technical standards
Anschluss an den modernen Stand der Technik finden
der Pianist verfügt über eine unerhörte Technik
der Pianist verfügt über eine unerhörte Technik
ausgereifte Technik
ausgereifte Technik
die Wunderwelt der Technik
die Wunderwelt der Technik
zum Sklaven der modernen Technik werden
zum Sklaven der modernen Technik werden
die Automatisierung kennzeichnet die moderne Technik
modern technology is typified by automation
die Automatisierung kennzeichnet die moderne Technik
Student der Technik
Student der Technik
das Zeitalter der Technik [der Entdeckungen]
the age of technology [discovery]
das Zeitalter der Technik [der Entdeckungen]
nach dem neuesten Stand der Technik
in keeping with the latest technological developments
nach dem neuesten Stand der Technik
ein Wunder der Technik
ein Wunder der Technik
die Fortschritte der modernen Technik
the progressSingular | singular sg (oder | orod advances) made in modern technology
die Fortschritte der modernen Technik
Let me start with the technology.
Ich beginne mit der Technik.
Source: Europarl
Europol is also toothless if the technology it needs is not made available to it.
Europol ist auch zahnlos, wenn nicht die notwendige Technik zur Verfügung gestellt wird.
Source: Europarl
People still haven ’ t learned to use the technology we already have.
Die Menschen können noch nicht einmal mit der bereits zur Verfügung stehenden Technik umgehen.
Source: News-Commentary
PARIS – In normal life, technicalities are better left to technicians.
PARIS Im normalen Leben überlässt man die Technik besser den Technikern.
Source: News-Commentary
Only Austria, Belgium, Greece, Ireland, Luxembourg and Portugal do not use such technology.
Nur Belgien, Griechenland, Irland, Österreich, Portugal und Luxemburg verwenden diese Technik nicht.
Source: Europarl
Energy efficiency is not just about installing more efficient technology.
Energieeffizienz ist nicht nur eine Frage des Einsatzes effizienterer Techniken.
Source: Europarl
This is mostly a matter of engineering, not politics.
Dies ist größtenteils eine Frage der Technik, nicht der Politik.
Source: News-Commentary
Here technology was deservedly king.
Darin kam der Technik zurecht die Rolle des Königs zu.
Source: News-Commentary
Consider, in addition, technology, information technology and the different cultures.
Man denke auch an die Technik, an die Informationstechnologie und an die einzelnen Kulturen.
Source: Europarl
We must either change the structure or the technology or both.
Darum ist entweder eine Änderung der Struktur, der Technik oder beider Komponenten erforderlich.
Source: Europarl
Consider the relationship between science and engineering.
Nehmen wir die Beziehung zwischen Naturwissenschaft und Technik.
Source: News-Commentary
The most ef ­ fective techniques operate at the subconscious level.
Die effektivsten Techniken wirken auf der unterbewussten Ebene.
Source: News-Commentary
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :