Rettungsschirm
Maskulinum | masculine mVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Allemand-Anglais de "Schutz suchen vor dem Regen"
"Schutz suchen vor dem Regen" - traduction Anglais
regenerative
British English | britisches EnglischBr [-rətiv] American English | amerikanisches EnglischUS [-reitiv]adjective | Adjektiv adjVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- (sich) erneuernd verjüngend, Erneuerungs…, Verjüngungs…regenerative renewingregenerative renewing
- regenerativ, regenerierbarregenerative energieset cetera, and so on | etc., und so weiter etcregenerative energieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- Rückkopp(e)lungs…regenerative electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEKregenerative electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
exemples
exemples
Schutz
[ʃʊts]Maskulinum | masculine m <Schutzes; keinPlural | plural pl>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- protectionSchutz BeschützenSchutz Beschützen
exemples
- jemandem gesetzlichen Schutz gewähren
- Jugendliche unter 16 Jahren genießen den Schutz des GesetzesJugendliche unter 16 Jahren genießen den Schutz des Gesetzes
- das Gesetz dient dem Schutz der Öffentlichkeit vor Verbrecherndas Gesetz dient dem Schutz der Öffentlichkeit vor Verbrechern
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- defense amerikanisches Englisch | American EnglishUSSchutz VerteidigungSchutz Verteidigung
- defence britisches Englisch | British EnglishBrSchutzSchutz
exemples
- zu Schutz und Trutz zusammenstehenzu Schutz und Trutz zusammenstehen
- jemanden [etwas] in Schutz nehmen
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- prevention, protection (vorDativ | dative (case) dat against)Schutz vor Krankheiten etcSchutz vor Krankheiten etc
exemples
- das Medikament dient zum Schutz vor ( gegen) Erkältungendas Medikament dient zum Schutz vor ( gegen) Erkältungen
- shelter, refuge, protection (vorDativ | dative (case) dat from)Schutz Zuflucht, ObdachSchutz Zuflucht, Obdach
exemples
- the roof gives ( provides) little shelter from ( protection against) the thunderstorm
- ich suchte unter dem Baum Schutz
- bei jemandem Schutz suchen
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- coverSchutz DeckungSchutz Deckung
exemples
- der Dieb entkam im Schutz(e) der Dunkelheitder Dieb entkam im Schutz(e) der Dunkelheit
- patronageSchutz Fürsprache, GönnerschaftSchutz Fürsprache, Gönnerschaft
- preservationSchutz ErhaltungprotectionSchutz ErhaltungSchutz Erhaltung
Schütz
[ʃʏts]Neutrum | neuter n <Schützes; Schütze>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- contactorSchütz Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEKSchütz Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
rege
[ˈreːgə]Adjektiv | adjective adj <reger; regst>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
- reger Briefwechselanimated correspondencereger Briefwechsel
- eine rege Diskussiona lively discussioneine rege Diskussion
- busyrege geschäftig, betriebsamrege geschäftig, betriebsam
rege
[ˈreːgə]Adverb | adverb advVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
- sich an (Dativ | dative (case)dat) etwas rege beteiligensich an (Dativ | dative (case)dat) etwas rege beteiligen
-
Schütze
[ˈʃʏtsə]Maskulinum | masculine m <Schützen; Schützen>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- Schütze Gewehrschütze
- riflemanSchütze SportschützeSchütze Sportschütze
exemples
- er ist ein guter [schlechter] Schützehe is a good [bad] marksman ( shot)er ist ein guter [schlechter] Schütze
- riflemanSchütze Militär, militärisch | military termMIL mit GewehrSchütze Militär, militärisch | military termMIL mit Gewehr
- (machine) gunnerSchütze Militär, militärisch | military termMIL am MaschinengewehrSchütze Militär, militärisch | military termMIL am Maschinengewehr
- shooterSchütze Militär, militärisch | military termMIL auf dem SchießstandriflemanSchütze Militär, militärisch | military termMIL auf dem SchießstandSchütze Militär, militärisch | military termMIL auf dem Schießstand
- privateSchütze Militär, militärisch | military termMIL DienstgradSchütze Militär, militärisch | military termMIL Dienstgrad
- scorerSchütze Sport | sportsSPORT beim Fußball etcSchütze Sport | sportsSPORT beim Fußball etc
- SagittariusSchütze Astrologie | astrologyASTROL SternbildSchütze Astrologie | astrologyASTROL Sternbild
- shuttleSchütze Textilindustrie | textilesTEX WeberschiffchenSchütze Textilindustrie | textilesTEX Weberschiffchen
schützen
[ˈʃʏtsən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- protect (vorDativ | dative (case) dat from)schützenschützen
- defendschützen verteidigenschützen verteidigen
- protect (vorDativ | dative (case) dat against)schützen vor Krankheiten etcschützen vor Krankheiten etc
exemples
- das Medikament schützte sie vor ( gegen) Ansteckungdas Medikament schützte sie vor ( gegen) Ansteckung
- preserveschützen erhaltenschützen erhalten
- coverschützen Militär, militärisch | military termMIL deckenschützen Militär, militärisch | military termMIL decken
schützen
[ˈʃʏtsən]intransitives Verb | intransitive verb v/iVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- give protection (vorDativ | dative (case) dat from)schützen Schutz bietenschützen Schutz bieten
- give protectionschützen vor Krankheiten, unangenehmen Folgen etcschützen vor Krankheiten, unangenehmen Folgen etc
- schützen → voir „Alter“schützen → voir „Alter“
exemples
- das Medikament schützt vor ( gegen) Grippedas Medikament schützt vor ( gegen) Grippe
- Unkenntnis (des Gesetzes) schützt nicht vor Strafe Rechtswesen | legal term, lawJUR
schützen
[ˈʃʏtsən]reflexives Verb | reflexive verb v/rVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
- sich schützen vor Gefahren, Krankheiten etcprotect oneself (vorDativ | dative (case) dat from, against)sich schützen vor Gefahren, Krankheiten etc
- she put some sunglasses on to protect herself from the sun
- die Wirtschaft muss sich vor inflationären ( gegen inflationäre) Tendenzen schützeneconomy has to protect itself ( to guard) against inflationary tendenciesdie Wirtschaft muss sich vor inflationären ( gegen inflationäre) Tendenzen schützen
Regen
Maskulinum | masculine m <Regens; Regen>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- rainRegen NiederschlagRegen Niederschlag
