Traduction Anglais-Allemand de "arose"
"arose" - traduction Allemand
Die Tragweite der Situation, die man da heraufbeschwor, wurde überhaupt nicht gesehen.
The diversification of the situation which arose was not taken into account at all.
Source: Europarl
Lassen Sie uns mal darüber nachdenken, wie diese Krankheit, die wir Krise nennen, ausbrach.
Let us think about how this illness, which we call the crisis, arose.
Source: Europarl
Ich bin daher froh, dass wir das entstandene Missverständnis klären konnten.
I am pleased that we were able to clear up the misunderstanding that clearly arose.
Source: Europarl
Tatsächlich wurde diese Frage gestellt, bevor der Streit zwischen der Ukraine und Russland aufkam.
In fact this question was tabled before the Russia-Ukraine dispute arose.
Source: Europarl
Dann gab es Probleme und man musste permanent nachdoppeln.
Then problems arose and we kept having to compensate after the event.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
