Traduction Anglais-Allemand de "parachute"

"parachute" - traduction Allemand

parachute
[ˈpærəʃuːt]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Fallschirm Schirmflieger Flug-, Fallschirm-, Flatterhaut, Patagium Fangvorrichtung, Stoßsicherung, Schirm
  • Fallschirmmasculine | Maskulinum m
    parachute aviation | LuftfahrtFLUG
    parachute aviation | LuftfahrtFLUG
exemples
  • Schirmfliegermasculine | Maskulinum m
    parachute botany | BotanikBOT seed or fruit
    parachute botany | BotanikBOT seed or fruit
  • Flug-, Fallschirm-, Flatterhautfeminine | Femininum f
    parachute zoology | ZoologieZOOL on batset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Patagiumneuter | Neutrum n
    parachute zoology | ZoologieZOOL on batset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    parachute zoology | ZoologieZOOL on batset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • eine Halte-or | oder od Sicherheitsvorrichtung
    parachute engineering | TechnikTECH
    parachute engineering | TechnikTECH
  • Fangvorrichtungfeminine | Femininum f (Aufzugor | oder od Förderkorb)
    parachute safety stop on a liftet cetera, and so on | etc., und so weiter etc engineering | TechnikTECH
    parachute safety stop on a liftet cetera, and so on | etc., und so weiter etc engineering | TechnikTECH
  • Stoßsicherungfeminine | Femininum f
    parachute shockproofing device in a watch engineering | TechnikTECH
    parachute shockproofing device in a watch engineering | TechnikTECH
  • Schirmmasculine | Maskulinum m
    parachute nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF type of anchor
    parachute nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF type of anchor
parachute
[ˈpærəʃuːt]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mit einem Fallschirm absetzen abwerfen herabsegeln -schweben lassen
parachute
[ˈpærəʃuːt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mit dem Fallschirm abspringen wie mit einem Fallschirm schweben
exemples
  • they parachuted out of the plane
    sie sprangen mit dem Fallschirm aus dem Flugzeug ab
    they parachuted out of the plane
  • (wie) mit einem Fallschirm schweben
    parachute float as if wearing a parachute
    parachute float as if wearing a parachute
pilot parachute
Auszieh-or | oder od Hilfsfallschirm
pilot parachute
air brake parachute
air brake parachute
BG: Die Flügel haben also einen eigenen Fallschirm und Sie habe zwei.
BG: So the wings have their own parachute, and you have your two parachutes.
Source: TED
BG: Die Flügel haben also einen eigenen Fallschirm und Sie habe zwei.
BG: So the wings have their own parachute, and you have your two parachutes.
Source: TED
Hilfe darf nicht einfach irgendwohin gesetzt werden.
Aid should not be parachuted in.
Source: Europarl
Im Grunde kann man nur noch mit dem Fallschirm über Europa abspringen, um hier Asyl zu bekommen.
The only way to get asylum here will be to jump out over Europe with a parachute.
Source: Europarl
Ein Fallschirmsprung vom Rande des Weltalls.
A parachute jump from the very edge of space.
Source: TED
Ich danke ihm für seine Bemerkungen zum Thema Fallschirm.
I thank him for his words on parachutes.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :