Traduction Anglais-Allemand de "prevention"

"prevention" - traduction Allemand

prevention
[priˈvenʃən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Verhinderung, Verhütung, Zuvorkommen Vorbeugung, Prophylaxe, vorbeugende Maßnahme, Prävention
  • Verhinderungfeminine | Femininum f
    prevention
    Verhütungfeminine | Femininum f
    prevention
    Zuvorkommenneuter | Neutrum n
    prevention
    prevention
exemples
  • Vorbeugungfeminine | Femininum f
    prevention medicine | MedizinMED
    Prophylaxefeminine | Femininum f
    prevention medicine | MedizinMED
    vorbeugende Maßnahme, Präventionfeminine | Femininum f
    prevention medicine | MedizinMED
    prevention medicine | MedizinMED
exemples
rules for the prevention of accidents
rules for the prevention of accidents
means of prevention
means of prevention
Ohne Prävention haben sie im Krankheitsfall keinerlei Möglichkeiten.
Without prevention, they have no options if they get sick.
Source: News-Commentary
Und es wurden Mittel von noch nie da gewesener Höhe in Behandlung und Vorbeugung von HIV investiert.
And an unprecedented amount of funds has been invested in HIV treatment and prevention.
Source: News-Commentary
In unserem Arsenal gibt es keine Präventionspolitik.
A policy on conflict prevention is missing from our arsenal.
Source: Europarl
Wir haben den Schwerpunkt stets auf Prävention gelegt.
We have always stressed prevention.
Source: Europarl
Friedensmissionen und Krisenvermeidung sind anerkannte Funktionen der UNO.
Peacekeeping and crisis prevention are accepted functions of the UN.
Source: News-Commentary
Eine wirksame Prävention muss dann anfangen, wenn unerwünschte Wirtschaftstrends einsetzen.
Effective prevention must start when undesirable economic trends arise.
Source: News-Commentary
In diesem Kontext muß auch der Konfliktverhütung eine Chance geboten werden.
Within this framework, room must be made for conflict prevention.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :