Traduction Anglais-Allemand de "volley"

"volley" - traduction Allemand

volley
[ˈv(ɒ)li]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Salve, Ladung, Hagel Schwall, Strom, Flut, Ausbruch Flugball, Flugschlag, Volley direkter Ball Flugball Schlag gegen den Ball unmittelbar vor dem Aufschlag
  • Salvefeminine | Femininum f
    volley salvo
    Ladungfeminine | Femininum f
    volley salvo
    Hagelmasculine | Maskulinum m (von Geschossen)
    volley salvo
    volley salvo
exemples
  • a volley of stones
    a volley of stones
  • a volley of ten
    eine Zehnersalve
    a volley of ten
  • Schwallmasculine | Maskulinum m
    volley stream figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Strommasculine | Maskulinum m
    volley stream figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Flutfeminine | Femininum f
    volley stream figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Ausbruchmasculine | Maskulinum m
    volley stream figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    volley stream figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • a volley of oaths
    ein Hagel von Flüchen
    a volley of oaths
  • Flugballmasculine | Maskulinum m
    volley tennis:, ball
    Volleymasculine | Maskulinum m
    volley tennis:, ball
    volley tennis:, ball
  • Flugschlagmasculine | Maskulinum m
    volley tennis:, stroke
    volley tennis:, stroke
exemples
  • half volley
    Halbflugschlag
    half volley
  • direkter (auf den Dreistab gezielter) Ball
    volley in cricket
    volley in cricket
volley
[ˈv(ɒ)li]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
abfeuern als Flugball spielen nehmen direkt auf den Dreistab zielen in einer Salve abschießen abfeuern schleudern unmittelbar vor dem Aufschlag nehmen
  • (ab)feuern
    volley salvo: fire
    volley salvo: fire
  • direkt auf den Dreistab zielen
    volley in cricket: ball
    volley in cricket: ball
volley
[ˈv(ɒ)li]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
in einer Salve fliegen geschossen werden sich entladen, krachen donnern, brüllen Flugbälle spielen nehmen
  • in einer Salve fliegenor | oder od geschossen werden
    volley fly or be fired in salvo
    volley fly or be fired in salvo
  • sich entladen, krachen
    volley fire, bang: of shots
    volley fire, bang: of shots
  • donnern, brüllen
    volley rare | seltenselten (thunder)
    volley rare | seltenselten (thunder)
Plötzlich hören wir einen Kugelhagel.
Suddenly, we hear a volley of bullets.
Source: GlobalVoices
Source
© Princeton University

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :