Traduction Allemand-Anglais de "olive picking"

"olive picking" - traduction Anglais

oliv

[oˈliːf]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
an olive-coloured dress
exemples
  • ein oliv (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg olives) Kleid olivenfarbig
    an olive-colo(u)red dress
    ein oliv (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg olives) Kleid olivenfarbig

oliv

Neutrum | neuter n <Olivs; Oliv; umgangssprachlich | familiar, informalumg Olivs>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
olive color, olive colour
  • olive color amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    oliv Olivenfarbe
    oliv Olivenfarbe
  • olive colour britisches Englisch | British EnglishBr
    oliv
    oliv

picking

[ˈpikiŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Schwachbrandstein, schwach gebrannter Ziegelstein Noppen, Belesen
  • Schwachbrandsteinmasculine | Maskulinum m
    picking engineering | TechnikTECH brick
    schwach gebrannter Ziegel(stein)
    picking engineering | TechnikTECH brick
    picking engineering | TechnikTECH brick
  • Noppenneuter | Neutrum n
    picking engineering | TechnikTECH of material
    Belesenneuter | Neutrum n
    picking engineering | TechnikTECH of material
    picking engineering | TechnikTECH of material

pick

[pik]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Spitz-, Kreuzhacke, Picke, KeilHaue, Pickel Hacken, Schlag Auswahl, Wahl Auslese, Beste Aalgabel Spieß Ernte Schlagblättchen
  • Spitz-, Kreuzhackefeminine | Femininum f
    pick engineering | TechnikTECH
    Pickefeminine | Femininum f
    pick engineering | TechnikTECH
    Pickelmasculine | Maskulinum m
    pick engineering | TechnikTECH
    pick engineering | TechnikTECH
  • (Keil)Hauefeminine | Femininum f
    pick engineering | TechnikTECH mining | BergbauBERGB pick-axe
    pick engineering | TechnikTECH mining | BergbauBERGB pick-axe
  • Hackenneuter | Neutrum n
    pick blow: with pointed tool
    Schlagmasculine | Maskulinum m
    pick blow: with pointed tool
    pick blow: with pointed tool
  • Auswahlfeminine | Femininum f
    pick choice
    Wahlfeminine | Femininum f
    pick choice
    pick choice
  • Auslesefeminine | Femininum f
    pick best
    pick best
  • (der, die, das) Beste
    pick
    pick
exemples
  • Aalgabelfeminine | Femininum f
    pick eel fork dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    pick eel fork dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
exemples
exemples
  • Spießmasculine | Maskulinum m (mitdruckendes Ausschlussstück)
    pick BUCHDRUCK
    pick BUCHDRUCK
  • Ernte (die gepflückt wird)
    pick agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH harvest
    pick agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH harvest
exemples
  • Schlagblättchenneuter | Neutrum n, -stäbchenneuter | Neutrum n, -ringmasculine | Maskulinum m
    pick musical term | MusikMUS for guitar
    pick musical term | MusikMUS for guitar

pick

[pik]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
vom Zaune brechen, suchen, provozieren, herbeiführen nominieren, sorgfältig auswählen, aussuchen bohren stochern in, säubern bestehlen, ausplündern Dietrich heimlich öffnen mit den Fingernägeln abkratzen abbeeren, abzupfen abpflücken aufhacken, ein Loch hauen in hacken Autres traductions...
exemples
exemples
  • to pick a quarrel withsomebody | jemand sb
    mit jemandem Händel suchen, Streit mit jemandem vom Zaun brechen
    to pick a quarrel withsomebody | jemand sb
exemples
exemples
  • (mit den Fingernägeln) abkratzen
    pick scab
    pick scab
exemples
  • (ab)pflücken
    pick apples, flowers
    pick apples, flowers
  • aufhacken, ein Loch hauen in (accusative (case) | Akkusativakk)
    pick surface
    pick surface
exemples
  • to pick a road with a pickax(e)
    mit einem Pickel eine Straße aufhacken
    to pick a road with a pickax(e)
exemples
  • to pick holes insomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    something | etwasetwas bekrittelnor | oder od zerpflücken
    to pick holes insomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • rupfen
    pick goose: pluck
    pick goose: pluck
  • (aus)klauben, scheiden, auslesen
    pick especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH z. B. Erz
    pick especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH z. B. Erz
  • abbrechen, pflücken
    pick corn cobs American English | amerikanisches EnglischUS
    pick corn cobs American English | amerikanisches EnglischUS
  • futtern
    pick eat familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    essen
    pick eat familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    pick eat familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • (vom Acker) ablesen, (auf)lesen
    pick agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR stones: remove American English | amerikanisches EnglischUS
    pick agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR stones: remove American English | amerikanisches EnglischUS
exemples
  • to pick rags
    Lumpen sammeln
    to pick rags
exemples
  • to pick a theory to pieces
    eine Theorie zerpflückenor | oder od herunterreißenor | oder od scharf kritisieren
    to pick a theory to pieces
  • to pick oakum history | GeschichteHIST unravel tow rope
    to pick oakum history | GeschichteHIST unravel tow rope
  • to pick oakum history | GeschichteHIST be in prison or poorhouse familiar, informal | umgangssprachlichumg
    im Zuchthaus (früher auch im Armenhaus) sitzen
    to pick oakum history | GeschichteHIST be in prison or poorhouse familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • zupfen
    pick musical term | MusikMUS string
    pick musical term | MusikMUS string
  • spielen
    pick guitaret cetera, and so on | etc., und so weiter etc musical term | MusikMUS
    pick guitaret cetera, and so on | etc., und so weiter etc musical term | MusikMUS

pick

[pik]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sorgfältig wählen ernten, Obst pflücken hacken, pickeln, mit einer Hacke wie ein Spatz häppchenweise essen mausen, Taschendiebstähle kleinere Diebstähle begehen sich pflücken lassen, sich leicht lösen beim Essen heikel wählerisch sein mäkeln
  • ernten, Obstet cetera, and so on | etc., und so weiter etc pflücken
    pick pluck, harvest
    pick pluck, harvest
  • Taschendiebstähleor | oder od kleinere Diebstähle begehen, mausen
    pick steal
    pick steal

Gewinnung

Femininum | feminine f <Gewinnung; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
production, extraction, winning extraction, winning preparation, extraction reclamation
  • production
    Gewinnung von Bodenschätzen
    extraction
    Gewinnung von Bodenschätzen
    winning
    Gewinnung von Bodenschätzen
    Gewinnung von Bodenschätzen
  • extraction, winning (aus from)
    Gewinnung von Metall aus Erz etc
    Gewinnung von Metall aus Erz etc
exemples
  • die Gewinnung von Öl aus Oliven
    the extraction of oil from olives
    die Gewinnung von Öl aus Oliven
  • preparation, extraction (aus from)
    Gewinnung Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM aus Organen, Pflanzen etc
    Gewinnung Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM aus Organen, Pflanzen etc
  • reclamation
    Gewinnung von Neuland
    Gewinnung von Neuland

olive

[ˈ(ɒ)liv]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Olive, Ölbaum Olive Ölzweig Kranz aus Ölzweigen Olivgrün olivenförmiger Knopf Olive, Olivkörper Austernfischer Fleischröllchen, kleine Roulade
  • Olivefeminine | Femininum f
    olive botany | BotanikBOT tree:, Olea europaea
    Ölbaummasculine | Maskulinum m
    olive botany | BotanikBOT tree:, Olea europaea
    olive botany | BotanikBOT tree:, Olea europaea
exemples
  • Mount of Olives bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
    Mount of Olives bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
  • Olivefeminine | Femininum f
    olive fruit
    olive fruit
  • Ölzweigmasculine | Maskulinum m
    olive rare | seltenselten (olive branch)
    olive rare | seltenselten (olive branch)
  • Kranzmasculine | Maskulinum m aus Ölzweigen
    olive rare | seltenselten (wreath of olive branches)
    olive rare | seltenselten (wreath of olive branches)
  • Olivgrünneuter | Neutrum n
    olive colour
    olive colour
  • olivenförmiger Knopf
    olive rare | seltenselten (olive-shaped button: on clothing)
    olive rare | seltenselten (olive-shaped button: on clothing)
  • Olivefeminine | Femininum f
    olive medicine | MedizinMED in brain
    Olivkörpermasculine | Maskulinum m
    olive medicine | MedizinMED in brain
    olive medicine | MedizinMED in brain
  • Austernfischermasculine | Maskulinum m
    olive zoology | ZoologieZOOL Haematopus ostralegus British English | britisches EnglischBr
    olive zoology | ZoologieZOOL Haematopus ostralegus British English | britisches EnglischBr
  • Fleischröllchenneuter | Neutrum n
    olive small roulade
    kleine Roulade
    olive small roulade
    olive small roulade

olive

[ˈ(ɒ)liv]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
olivenartig, Oliven… olivgrau, -grün
  • olivenartig, Oliven…
    olive olive-like
    olive olive-like
  • olivgrau, -grün
    olive olive-coloured
    olive olive-coloured

pick up

transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
aufheben, -nehmen, -lesen, aufpicken, kaufen... mitnehmen, abholen bekommen, kriegen, empfangen auffangen in Sicht bekommen durch Zufall kennenlernen, bekannt werden mit wiederfinden auf stoßen folgen verdienen, hier u. da erwerben sich holen Autres traductions...
  • aufheben, -nehmen, -lesen
    pick up lift up
    pick up lift up
  • aufpicken
    pick up of bird
    pick up of bird
  • kaufen
    pick up buy
    pick up buy
  • auf den Arm nehmen
    pick up baby
    pick up baby
  • pick up → voir „gauntlet“
    pick up → voir „gauntlet“
exemples
exemples
  • auffangen
    pick up radio signal
    pick up radio signal
  • in Sicht bekommen
    pick up catch sight of
    pick up catch sight of
  • wiederfinden
    pick up path: rediscover
    pick up path: rediscover
  • auf (einen Weg) stoßenand | und u. (ihm) folgen
    pick up find by chance and follow
    pick up find by chance and follow
exemples
  • sich holen
    pick up illness, virus
    pick up illness, virus
exemples
  • to pick up profit
    to pick up profit
  • to pick up victories especially | besondersbesonders sports | SportSPORT
    (ständig) Siege erntenor | oder od einheimsen
    to pick up victories especially | besondersbesonders sports | SportSPORT
  • gewinnenor | oder od zunehmen an (Macht, Stärkeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc), (Geschwindigkeit) beschleunigen
    pick up increase in: speed, power
    pick up increase in: speed, power
exemples

pick up

reflexive verb | reflexives Verb v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
wieder hochkommen, sich erholen, aufstehen aufreißen bezahlen aufhacken aufnehmen in den Scheinwerfer bekommen zufällig entdecken, stoßen auf, aufgabeln mitbekommen, mitkriegen, aufschnappen, sehen... wiedererlangen, -finden, -gewinnen verbessern, vergrößern, verstärken
exemples
  • to picksomebody | jemand sb up onsomething | etwas sth
    jemanden aufsomething | etwas etwas hinweisen
    to picksomebody | jemand sb up onsomething | etwas sth
  • aufreißen
    pick up become acquainted with with intention of having sex
    pick up become acquainted with with intention of having sex
  • bezahlen
    pick up pay for: pick up the tab familiar, informal | umgangssprachlichumg
    pick up pay for: pick up the tab familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • aufhacken
    pick up floor: with pick-axe
    pick up floor: with pick-axe
  • aufnehmen
    pick up knitting stitches
    pick up knitting stitches
  • in den Scheinwerfer bekommen
    pick up find with headlight/searchlight
    pick up find with headlight/searchlight
exemples
exemples
  • wiedererlangen, -finden, -gewinnen
    pick up regain: courage, strength
    pick up regain: courage, strength
exemples
  • verbessern, vergrößern, verstärken
    pick up improve, strengthen familiar, informal | umgangssprachlichumg
    pick up improve, strengthen familiar, informal | umgangssprachlichumg

pick up

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
wieder hochkommen, sich wieder erholen, genesen schneller werden, auf Touren kommen, stärker werden weitermachen seinen Ball aufnehmen Bekanntschaft schließen, sich anfreunden die Mannschaften wählen herankommen
  • schneller werden, auf Touren kommen, stärker werden
    pick up become faster, stronger
    pick up become faster, stronger
exemples
  • seinen Ballet cetera, and so on | etc., und so weiter etc aufnehmen
    pick up sports | SportSPORT lift up ballet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    pick up sports | SportSPORT lift up ballet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (die Mannschaften) wählen
    pick up select team obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    pick up select team obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • herankommen (on anaccusative (case) | Akkusativ akk)
    pick up rare | seltenselten (approach)
    pick up rare | seltenselten (approach)
exemples
  • to pick up onsomebody | jemand sb
    sich (beim Überholen) jemandem nähern
    to pick up onsomebody | jemand sb

Olive

[oˈliːvə]Femininum | feminine f <Olive; Oliven>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
olive, olive tree olivary body, olive, oliva olive shell, oliva
  • olive
    Olive Botanik | botanyBOT Frucht
    Olive Botanik | botanyBOT Frucht
  • olive (tree)
    Olive Botanik | botanyBOT Olea europaea
    Olive Botanik | botanyBOT Olea europaea
  • olivary body
    Olive Medizin | medicineMED des Gehirns
    olive
    Olive Medizin | medicineMED des Gehirns
    oliva
    Olive Medizin | medicineMED des Gehirns
    Olive Medizin | medicineMED des Gehirns
  • olive (shell), oliva
    Olive Zoologie | zoologyZOOL Gattg Oliva
    Olive Zoologie | zoologyZOOL Gattg Oliva

olive branch

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Ölzweig Friedenszeichen
  • Ölzweigmasculine | Maskulinum m (Symbol des Friedens)
    olive branch
    olive branch
  • Friedenszeichenneuter | Neutrum n, -symbolneuter | Neutrum n
    olive branch figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    olive branch figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples

olive-colored

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
olivenfarben
  • oliv(en)farben
    olive-colo(u)red
    olive-colo(u)red

Roland

[ˈroulənd]masculine | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • Vorname
    Roland
    Roland

Roland

[ˈroulənd]proper name | Eigenname Eigenn

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Roland
  • Rolandmasculine | Maskulinum m (Neffeand | und u. berühmter Paladin Karls des Großen in der Sage)
    Roland
    Roland
exemples