Traduction Allemand-Anglais de "Zuchthaus"

"Zuchthaus" - traduction Anglais

Zuchthaus
Neutrum | neuter n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • penitentiary, state prison amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Zuchthaus Rechtswesen | legal term, lawJUR Gebäude
    Zuchthaus Rechtswesen | legal term, lawJUR Gebäude
  • prison (for offenders serving long sentences) britisches Englisch | British EnglishBr
    Zuchthaus Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Zuchthaus Rechtswesen | legal term, lawJUR
exemples
  • im Zuchthaus sitzen
    to be (imprisoned) in a penitentiary amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    to be (imprisoned) in a prison for offenders serving long sentences britisches Englisch | British EnglishBr
    im Zuchthaus sitzen
  • mit einem Bein im Zuchthaus stehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to be halfway to prison
    mit einem Bein im Zuchthaus stehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • prison sentence
    Zuchthaus Rechtswesen | legal term, lawJUR Zuchthausstrafe <nurSingular | singular sg>
    imprisonment
    Zuchthaus Rechtswesen | legal term, lawJUR Zuchthausstrafe <nurSingular | singular sg>
    Zuchthaus Rechtswesen | legal term, lawJUR Zuchthausstrafe <nurSingular | singular sg>
exemples
  • lebenslänglich(es) Zuchthaus <nurSingular | singular sg>
    life imprisonment
    lebenslänglich(es) Zuchthaus <nurSingular | singular sg>
  • jemanden zu zehn Jahren Zuchthaus verurteilen <nurSingular | singular sg>
    to sentencejemand | somebody sb to ten years’ imprisonment, to givejemand | somebody sb a ten-year prison sentence
    jemanden zu zehn Jahren Zuchthaus verurteilen <nurSingular | singular sg>
dies hatte früher die Bestrafung mit Zuchthaus zur Folge
dies hatte früher die Bestrafung mit Zuchthaus zur Folge
lebenslänglich im Zuchthaus sitzen
to be in prison for life
lebenslänglich im Zuchthaus sitzen
er wurde zu lebenslänglichem Zuchthaus ( umgangssprachlich | familiar, informalumg er wurde zu lebenslänglich) verurteilt
he was sentenced to life imprisonment, he was sentenced to life
er wurde zu lebenslänglichem Zuchthaus ( umgangssprachlich | familiar, informalumg er wurde zu lebenslänglich) verurteilt

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :