Traduction Allemand-Anglais de "auslesen"

"auslesen" - traduction Anglais

auslesen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
finish reading, read read through
  • finish (reading), read (etwas | somethingsth) to the end
    auslesen fertig lesen
    auslesen fertig lesen
exemples
  • read (through)
    auslesen durchlesen
    auslesen durchlesen
exemples
When you've finished reading the book, I'd like to borrow it.
Wenn du das Buch ausgelesen hast, würde ich es gern ausleihen.
Source: Tatoeba
I'll finish reading this novel soon.
Ich werde diesen Roman bald ausgelesen haben.
Source: Tatoeba
After you finish reading the book, put it back where it was.
Nachdem du das Buch ausgelesen hast, lege es an seinen Platz zurück.
Source: Tatoeba
Has she finished the book yet?
Hat sie das Buch schon ausgelesen?
Source: Tatoeba
Source
auslesen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
select, choose, pick sort, select, grade pick out
  • pick (oder | orod sort, single) out
    auslesen aussondern
    auslesen aussondern
exemples
  • die schlechten Äpfel auslesen
    to sort out the rotten apples
    die schlechten Äpfel auslesen
  • select
    auslesen selten (auswählen)
    choose
    auslesen selten (auswählen)
    pick
    auslesen selten (auswählen)
    auslesen selten (auswählen)
  • sort
    auslesen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    select
    auslesen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    grade
    auslesen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    auslesen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
auslesen
Neutrum | neuter n <Auslesens>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
selection, choice
When you've finished reading the book, I'd like to borrow it.
Wenn du das Buch ausgelesen hast, würde ich es gern ausleihen.
Source: Tatoeba
I'll finish reading this novel soon.
Ich werde diesen Roman bald ausgelesen haben.
Source: Tatoeba
After you finish reading the book, put it back where it was.
Nachdem du das Buch ausgelesen hast, lege es an seinen Platz zurück.
Source: Tatoeba
Has she finished the book yet?
Hat sie das Buch schon ausgelesen?
Source: Tatoeba
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :