nominieren

"nominieren" - traduction Anglais

„nominieren“: transitives Verb

[nomiˈniːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

jemanden wieder nominieren

to renominatejemand | somebody sb

jemanden wieder nominieren

It was absolutely right to nominate Winfried Menrad as rapporteur of the 2000 report.

Es war goldrichtig, Winfried Menrad als Autor des Berichts 2000 zu nominieren.

Source: Europarl

However, Mrs Stenzel has nominated me, and I would like to request that this is corrected.

Frau Stenzel hat aber mich nominiert, und ich möchte darum bitten, das richtigzustellen.

Source: Europarl

Four governments reappointed their Commissioners.

Vier Länder haben bisherige Kommissare nominiert.

Source: Europarl

In Berlin, we nominated Mr Romano Prodi for the office of President of the Commission.

In Berlin haben wir Romano Prodi für das Amt des Kommissionspräsidenten nominiert.

Source: Europarl

You do not come to this nomination through any defining electoral process.

Sie sind nicht im Zuge eines festgelegten Wahlverfahrens nominiert worden.

Source: Europarl

That is what Mr Campos did when both he and Mr Cunha were both candidates.

Genau das tat Herr Campos, als er und Herr Cunha als Kandidaten nominiert waren.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups