Traduction Allemand-Anglais de "Scheinwerfer"

"Scheinwerfer" - traduction Anglais

Scheinwerfer
Maskulinum | masculine m <Scheinwerfers; Scheinwerfer>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
headlight searchlight spotlight floodlight
  • headlight
    Scheinwerfer Auto | automobilesAUTO
    Scheinwerfer Auto | automobilesAUTO
exemples
  • searchlight
    Scheinwerfer Suchscheinwerfer
    Scheinwerfer Suchscheinwerfer
exemples
  • spotlight
    Scheinwerfer Theater | theatre, theaterTHEAT Film, Kino | filmFILM
    Scheinwerfer Theater | theatre, theaterTHEAT Film, Kino | filmFILM
  • floodlight
    Scheinwerfer Flutlichtscheinwerfer
    Scheinwerfer Flutlichtscheinwerfer
exemples
Scheinwerfer tasteten durch (oder | orod in) das Dunkel
searchlights groped through the dark
Scheinwerfer tasteten durch (oder | orod in) das Dunkel
Check your car before you drive to make sure that your lights are working.
Vergewissert euch vor der Fahrt, dass an eurem Wagen die Scheinwerfer funktionieren.
Source: Tatoeba
Check your car before you drive to make sure that your lights are working.
Vergewissern Sie sich vor der Fahrt, dass an Ihrem Wagen die Scheinwerfer funktionieren.
Source: Tatoeba
Check your car before you drive to make sure that your lights are working.
Vergewissere dich vor der Fahrt, dass an deinem Wagen die Scheinwerfer funktionieren.
Source: Tatoeba
He looked like a deer caught in the headlights.
Er schaute wie ein Reh, das sich im Licht eines Scheinwerfers gefangen wähnt.
Source: Tatoeba
And adults' attention and consciousness look kind of like a spotlight.
Und die Aufmerksamkeit und das Bewusstein von Erwachsenen sieht irgendwie aus wie ein Scheinwerfer.
Source: TED
So the spotlights are trained on Rwanda.
Die Scheinwerfer sind also auf Ruanda gerichtet.
Source: Europarl
The tragedy has turned the eyes of the entire world on Haiti.
Die Tragödie hat die Scheinwerfer der ganzen Welt auf Haiti gerichtet.
Source: Europarl
If we could have the lights on it.
Könnten wir bitte einen Scheinwerfer auf ihn richten?
Source: TED
Could you turn on your headlights?
Könnten Sie Ihre Scheinwerfer einschalten?
Source: Tatoeba
Source
© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :