Traduction Anglais-Allemand de "olive"

"olive" - traduction Allemand

olive
[ˈ(ɒ)liv]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Olive, Ölbaum Olive Ölzweig Kranz aus Ölzweigen Olivgrün olivenförmiger Knopf Olive, Olivkörper Austernfischer Fleischröllchen, kleine Roulade
  • Olivefeminine | Femininum f
    olive botany | BotanikBOT tree:, Olea europaea
    Ölbaummasculine | Maskulinum m
    olive botany | BotanikBOT tree:, Olea europaea
    olive botany | BotanikBOT tree:, Olea europaea
exemples
  • Mount of Olives bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
    Mount of Olives bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
  • Olivefeminine | Femininum f
    olive fruit
    olive fruit
  • Ölzweigmasculine | Maskulinum m
    olive rare | seltenselten (olive branch)
    olive rare | seltenselten (olive branch)
  • Kranzmasculine | Maskulinum m aus Ölzweigen
    olive rare | seltenselten (wreath of olive branches)
    olive rare | seltenselten (wreath of olive branches)
  • Olivgrünneuter | Neutrum n
    olive colour
    olive colour
  • olivenförmiger Knopf
    olive rare | seltenselten (olive-shaped button: on clothing)
    olive rare | seltenselten (olive-shaped button: on clothing)
  • Olivefeminine | Femininum f
    olive medicine | MedizinMED in brain
    Olivkörpermasculine | Maskulinum m
    olive medicine | MedizinMED in brain
    olive medicine | MedizinMED in brain
  • Austernfischermasculine | Maskulinum m
    olive zoology | ZoologieZOOL Haematopus ostralegus British English | britisches EnglischBr
    olive zoology | ZoologieZOOL Haematopus ostralegus British English | britisches EnglischBr
  • Fleischröllchenneuter | Neutrum n
    olive small roulade
    kleine Roulade
    olive small roulade
    olive small roulade
olive
[ˈ(ɒ)liv]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
olivenartig, Oliven… olivgrau, -grün
  • olivenartig, Oliven…
    olive olive-like
    olive olive-like
  • olivgrau, -grün
    olive olive-coloured
    olive olive-coloured
to hold out the olive branch
seinen Versöhnungswillen bekunden
to hold out the olive branch
Betrifft: Andalusien und die GMO für Olivenöl
Subject: Andalusia and the COM in olive oil
Source: Europarl
Ein aktuelles Beispiel ist die Beihilferegelung für Olivenöl.
One present-day example is the rules on subsidies for olive oil.
Source: Europarl
Dieses Jahr haben die Olivenproduzenten 30 EUR pro hundert Kilogramm erhalten.
This year, olive producers have been paid EUR 30 per hundred kilograms.
Source: Europarl
Ich möchte mit einer Gegenfrage antworten: Warum überhaupt Olivenöl?
I would like to respond with another question: why olive oil then?
Source: Europarl
Hauptbestandteil- der Kommissar hat es schon gesagt- ist das Olivenöl.
Its main component- as the Commissioner has already said- is olive oil.
Source: Europarl
Das heißt nicht, dass es das Gemüse oder das Olivenöl sind.
That doesn't mean that it's the vegetables or the olive oil.
Source: TED
In der Arena des Nahen Ostens wurde gerade ein neuer Olivenstock gepflanzt.
In the arena of the Middle East, a new olive branch has just been planted.
Source: Europarl
Ich denke hier an Olivenöl, an Milch und an eine Reihe anderer Produkte.
I am thinking here of olive oil, milk, and an abundance of other products.
Source: Europarl
Darüber hinaus sollten unseres Erachtens die Schutzzölle für Oliven abgebaut werden.
We are also of the opinion that protective import duties on olives should be removed.
Source: Europarl
Source

"Olive" - traduction Allemand

Olive
[ˈ(ɒ)liv]feminine | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • Vorname
    Olive
    Olive
Das Olivenöl aus der Provence zeichnet sich beispielsweise durch ein Gütezeichen aus.
Olive oil from the Provence region for example, is above all known for its quality.
Source: Europarl
Die Produktion von Olivenöl bildet keine Ausnahme.
Olive oil production is no exception.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :