Traduction Allemand-Anglais de "wählerisch"

"wählerisch" - traduction Anglais

wählerisch
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
particular, fussy, finicky, choosey particular, selective fastidious
exemples
  • particular
    wählerisch anspruchsvoll
    selective
    wählerisch anspruchsvoll
    wählerisch anspruchsvoll
  • fastidious
    wählerisch verwöhnt, mäkelig
    wählerisch verwöhnt, mäkelig
exemples
  • er ist in der Wahl seiner Freunde nicht gerade wählerisch
    he is not overfastidious in his choice of friends
    er ist in der Wahl seiner Freunde nicht gerade wählerisch
  • er ist in seinen Mitteln nicht gerade wählerisch
    he is not exactly scrupulous about his methods
    er ist in seinen Mitteln nicht gerade wählerisch
I think you're too picky.
Ich glaube, du bist zu wählerisch.
Source: Tatoeba
You have to pick and choose. And anyone who follows the Bible is going to be picking and choosing.
Man muss wählerisch sein, und jeder der die Bibel befolgt wird wählerisch sein müssen.
Source: TED
You have to pick and choose. And anyone who follows the Bible is going to be picking and choosing.
Man muss wählerisch sein, und jeder der die Bibel befolgt wird wählerisch sein müssen.
Source: TED
Tom is a picky eater and seldom tries anything new.
Tom ist wählerisch beim Essen und probiert selten mal etwas Neues.
Source: Tatoeba
She is particular about her dress.
Sie ist wählerisch, was Kleidung angeht.
Source: Tatoeba
And finally I learned that thou shall pick and choose.
Und schließlich lernte ich, wählerisch zu sein.
Source: TED
Of course not, you can be selective. It's expected.
Natürlich nicht, Sie können wählerisch sein. Das wird erwartet.
Source: TED
She is particular about food.
Sie ist wählerisch, was Essen betrifft.
Source: Tatoeba
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :