Traduction Allemand-Anglais de "schiedest"
"schiedest" - traduction Anglais
Schieds- und Linienrichter
Plural | plural plVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- match officialsSchieds- und LinienrichterSchieds- und Linienrichter
Kristall
[krɪsˈtal]Maskulinum | masculine m <Kristall(e)s; Kristalle>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- crystalKristall mineralischerKristall mineralischer
exemples
- isländischer Kristall DoppelspatIceland crystal ( spar)
- Kristalle bildento form crystals, to crystallize -s- britisches Englisch | British EnglishBr
- aus der Lösung schieden sich Kristalle aus Chemie | chemistryCHEM
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
ausscheiden
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- excreteausscheiden Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL aus dem Darmausscheiden Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL aus dem Darm
- dischargeausscheiden Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL austreten lassenpassausscheiden Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL austreten lassenausscheiden Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL austreten lassen
- voidausscheiden besonders Urin Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOLausscheiden besonders Urin Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL
- secreteausscheiden Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL absondernausscheiden Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL absondern
- expelausscheiden Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL ausstoßenejectausscheiden Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL ausstoßeneliminateausscheiden Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL ausstoßenausscheiden Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL ausstoßen
exemples
- exudeausscheiden Feuchtigkeit etcausscheiden Feuchtigkeit etc
- precipitateausscheiden Chemie | chemistryCHEM ausfällenausscheiden Chemie | chemistryCHEM ausfällen
- depositausscheiden Chemie | chemistryCHEM niederschlagensettle outausscheiden Chemie | chemistryCHEM niederschlagenausscheiden Chemie | chemistryCHEM niederschlagen
- separateausscheiden Chemie | chemistryCHEM absondernausscheiden Chemie | chemistryCHEM absondern
- removeausscheiden Chemie | chemistryCHEM beseitigenausscheiden Chemie | chemistryCHEM beseitigen
- liberateausscheiden Chemie | chemistryCHEM Gase etcausscheiden Chemie | chemistryCHEM Gase etc
- precipitateausscheiden Metallurgie | metallurgyMETALL Gefügebestandteileausscheiden Metallurgie | metallurgyMETALL Gefügebestandteile
- eliminateausscheiden Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Hypotheseausscheiden Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Hypothese
ausscheiden
intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- be ruled outausscheiden nicht in Frage kommenbe out of the questionausscheiden nicht in Frage kommenausscheiden nicht in Frage kommen
exemples
- aus etwas ausscheiden aus einem Amt etc
- er ist aus der Firma ausgeschieden
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
- die Mannschaft schied in der Vorrunde austhe team were eliminated in the preliminary round(sPlural | plural pl)
- be precipitatedausscheiden Chemie | chemistryCHEM ausgefällt werdenprecipitateausscheiden Chemie | chemistryCHEM ausgefällt werdendepositausscheiden Chemie | chemistryCHEM ausgefällt werdensettle outausscheiden Chemie | chemistryCHEM ausgefällt werdenausscheiden Chemie | chemistryCHEM ausgefällt werden
- segregateausscheiden Chemie | chemistryCHEM ausseigernausscheiden Chemie | chemistryCHEM ausseigern
ausscheiden
reflexives Verb | reflexive verb v/r <h>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
- sich ausscheiden Chemie | chemistryCHEMbe precipitated, precipitate, deposit, settle out
ausscheiden
Neutrum | neuter n <Ausscheidens>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- eliminationausscheiden Entfernungexclusionausscheiden Entfernungausscheiden Entfernung
- retirement (aus from)ausscheiden aus einem Amt etcausscheiden aus einem Amt etc
- excretionausscheiden Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL Exkrementausscheiden Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL Exkrement
- dischargeausscheiden Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL von Eiterausscheiden Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL von Eiter
- secretionausscheiden Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL Absonderungausscheiden Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL Absonderung
- ejectionausscheiden Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL Ausstoßungeliminationausscheiden Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL Ausstoßungausscheiden Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL Ausstoßung
- Ausscheiden → voir „Ausscheidung“Ausscheiden → voir „Ausscheidung“
scheiden
[ˈʃaidən]transitives Verb | transitive verb v/t <scheidet; schied; geschieden; h>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- separate (von from)scheiden trennenscheiden trennen
exemples
- die Schafe von den Böcken scheiden ( trennen)figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figto separate the sheep from the goats
- severscheiden gewaltsamscheiden gewaltsam
- dividescheiden teilendscheiden teilend
- divorcescheiden Rechtswesen | legal term, lawJUR Ehepaarscheiden Rechtswesen | legal term, lawJUR Ehepaar
- dissolvescheiden Ehe Rechtswesen | legal term, lawJURscheiden Ehe Rechtswesen | legal term, lawJUR
exemples
-
- geschieden werdento be granted ( to obtain, to get) a divorce
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- analyze -s- britisches Englisch | British EnglishBrscheiden Chemie | chemistryCHEMscheiden Chemie | chemistryCHEM
scheiden
[ˈʃaidən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein> literarisch | literaryliterVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
scheiden
[ˈʃaidən]reflexives Verb | reflexive verb v/rVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
scheiden
Neutrum | neuter n <Scheidens>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
Runde
[ˈrʊndə]Femininum | feminine f <Runde; Runden>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- groupRunde GesellschaftRunde Gesellschaft
exemples
- in fröhlicher Runde beisammensitzen
- group of regularsRunde StammtischrundeRunde Stammtischrunde
- roundRunde Politik | politicsPOL GesprächsrundeRunde Politik | politicsPOL Gesprächsrunde
exemples
- die dritte Runde der Sondierungsgespräche hat begonnenthe third round of (the) exploratory talks has started
- roundRunde LageRunde Lage
- roundRunde beim Kartenspiel etcRunde beim Kartenspiel etc
- roundRunde Sport | sportsSPORT beim Boxen, Golf etcRunde Sport | sportsSPORT beim Boxen, Golf etc
- lapRunde Sport | sportsSPORT beim Laufen, Rennsport etcRunde Sport | sportsSPORT beim Laufen, Rennsport etc
- roundRunde Sport | sportsSPORT eines Turniers etcRunde Sport | sportsSPORT eines Turniers etc
exemples
- er schied in der letzten Runde wegen Verletzung aus
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
exemples
- roundsPlural | plural plRunde Militär, militärisch | military termMILpatrolRunde Militär, militärisch | military termMILRunde Militär, militärisch | military termMIL
- Runde Militär, militärisch | military termMIL obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → voir „Streife“Runde Militär, militärisch | military termMIL obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → voir „Streife“