Traduction Allemand-Anglais de "ausgeschieden"

"ausgeschieden" - traduction Anglais

ausgeschieden
Partizip Perfekt | past participle pperf

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ausgeschieden
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
discarded, put away waste eliminated, having failed to qualify
  • discarded
    ausgeschieden ausgesondert
    put away
    ausgeschieden ausgesondert
    ausgeschieden ausgesondert
  • waste
    ausgeschieden Medizin | medicineMED
    ausgeschieden Medizin | medicineMED
exemples
  • eliminated
    ausgeschieden Sport | sportsSPORT Teilnehmer
    having failed to qualify
    ausgeschieden Sport | sportsSPORT Teilnehmer
    ausgeschieden Sport | sportsSPORT Teilnehmer
alle unnötigen Wörter müssen ausgeschieden werden
all unnecessary words must be deleted (oder | orod taken out)
alle unnötigen Wörter müssen ausgeschieden werden
er ist aus der Firma ausgeschieden
he has left the firm
er ist aus der Firma ausgeschieden
The molecule passes through and gets excreted.
Das Molekül dringt hindurch und wird ausgeschieden.
Source: TED
Our friend Mr Cornelissen has retired from this office.
Unser Freund Pam Cornelissen ist aus dieser Funktion ausgeschieden.
Source: Europarl
In fact, the team of the candidate Member State Slovenia has been eliminated too.
Auch das Team des Beitrittskandidaten Slowenien ist übrigens ausgeschieden.
Source: Europarl
But you know, a lot of people dropped out, the trial, there is too much drop out.
Aber wissen Sie, viele Menschen sind aus der Studie ausgeschieden, es gibt zu viele, die wegfallen.
Source: TED
England go out on penalties again.
England ist wieder im Elfmeterschießen ausgeschieden.
Source: Tatoeba
Mr Happart left us and Mr Pagel died.
Herr Happart ist ausgeschieden, und unser Kollege Pagel ist sogar verstorben.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :