Traduction Anglais-Allemand de "stroll"

"stroll" - traduction Allemand

stroll
[stroul]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
bummeln, herumspazieren, schlendern umherstreifen, -strolchen, -wandern, herumstreichen
exemples
  • to stroll up and down
    aufand | und u. abor | oder od hinand | und u. her schlendern
    to stroll up and down
  • to stroll out
    to stroll out
  • to stroll up tosomebody | jemand sb
    auf jemanden zuschlendern
    to stroll up tosomebody | jemand sb
exemples
stroll
[stroul]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
durchstreifen, entlangschlendern
exemples
  • to stroll the streets
    durch die Straßen schlendern
    to stroll the streets
stroll
[stroul]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
UmherSchlendern, Spaziergang, Bummel Herumziehen
  • (Umher)Schlendernneuter | Neutrum n
    stroll walk
    Spaziergangmasculine | Maskulinum m
    stroll walk
    Bummelmasculine | Maskulinum m
    stroll walk
    stroll walk
exemples
  • to go for a stroll, to take a stroll
    einen Bummelor | oder od Spaziergang machen
    to go for a stroll, to take a stroll
  • Herumziehenneuter | Neutrum n, -strolchenneuter | Neutrum n, -wandernneuter | Neutrum n, -streichenneuter | Neutrum n
    stroll wandering: of gypsies, minstrelset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    stroll wandering: of gypsies, minstrelset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Tom und Maria gingen zusammen spazieren.
Tom and Mary took a stroll together.
Source: Tatoeba
Mein liebster Zeitvertreib ist es, am Strand spazieren zu gehen.
My favorite pastime is strolling along the shore.
Source: Tatoeba
Spanier gehen gern in der Abendkühle spazieren.
Spaniards love to stroll around in the evening cool.
Source: Tatoeba
Ich schlenderte entlang der Straßen, um die Zeit totzuschlagen.
I strolled along the streets to kill time.
Source: Tatoeba
Ich bin die Straßen entlang spazieren gegangen, um die Zeit totzuschlagen.
I strolled along the streets to kill time.
Source: Tatoeba
Neben Frauen, die in Burqas gekleidet sind, schlendern Schulmädchen zur Schule.
Walking beside burqa-clad women are schoolgirls strolling to school.
Source: GlobalVoices
Das ist kein Sonntagsspaziergang, was dort unten passiert.
What is happening down there is not a pleasant Sunday afternoon stroll.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :