Traduction Anglais-Allemand de "decided"

"decided" - traduction Allemand

decided
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
entschieden, eindeutig, unzweifelhaft, deutlich entschieden, entschlossen, fest, bestimmt entschlossen, fest
that decided the matter
das hat die Frage entschieden, das hat den Ausschlag gegeben
that decided the matter
the people have decided against this party
die Bevölkerung hator | oder od die Bürger haben sich gegen diese Partei entschieden
the people have decided against this party
after 10 years’ residence in the city, they decided …
nachdem sie 10 Jahre in der Stadt gelebt hatten, beschlossen sie …
after 10 years’ residence in the city, they decided …
Der Blogger Taku Nakajima war einer derjenigen, die sich zum Bleiben entschieden haben.
Blogger Taku Nakajima was one of those who decided to stay.
Source: GlobalVoices
Meines Erachtens sollten wir uns an das halten, was beschlossen wurde.
We should keep to what was decided.
Source: Europarl
Tom nahm sich vor, in Zukunft sich nicht mehr um Becky Thatcher zu kümmern.
Tom decided that he could be independent of Becky Thatcher now.
Source: Books
Sie beschlossen nach Rußland zu fahren, aufs Land.
So they decided to return to Russia and live in the country.
Source: Books
Eine Mehrheit hat im Sinne der Mitverbrennung entschieden.
The majority decided in favour of coincineration.
Source: Europarl
Das gab mir so einen Ruck, dass ich beschloss all ihre Bücher zu lesen.
It gave me such a jolt I decided to read all of one her books.
Source: GlobalVoices
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :