Traduction Allemand-Anglais de "trat"

"trat" - traduction Anglais

trat
[traːt] <1und | and u. 3Singular | singular sgPräteritum, Vergangenheit | preterite, (simple) past tense prät>, träte [ˈtrɛːtə] <1und | and u. 3Singular | singular sgPräteritum, Vergangenheit | preterite, (simple) past tense prätKonjunktiv | conjunctive (mood) konjkt>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sie trat ins Zimmer
she walked (oder | orod came) into the room
sie trat ins Zimmer
er trat hinter uns
er trat hinter uns
er trat sehr siegesbewusst auf
he behaved as though he were very confident of victory
er trat sehr siegesbewusst auf
er trat als Experte auf
he presented himself as an expert
er trat als Experte auf
es trat eine kurze Gesprächspause ein
there was a brief lull in the conversation
es trat eine kurze Gesprächspause ein
er trat auf den Balkon
he stepped out on(to) the balcony
er trat auf den Balkon
er trat zu ihnen
he walked (oder | orod went) over to them
er trat zu ihnen
sie trat in ihr 30. Lebensjahr ein
she entered her 30th year
sie trat in ihr 30. Lebensjahr ein
er trat mächtig in die Pedale
he pedal(l)ed away vigorously
er trat mächtig in die Pedale
sie trat als Sängerin auf
she appeared as a singer
sie trat als Sängerin auf
dann trat sie aufs Gaspedal
then she stepped on the accelerator britisches Englisch | British EnglishBr
then she stepped on the gas besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
dann trat sie aufs Gaspedal
der Tod trat sofort ein
er trat dem Freund sein Zimmer ab
he let his friend have his room
er trat dem Freund sein Zimmer ab
sie trat ins Helle
she stepped into the light
sie trat ins Helle
er trat ein, ohne anzuklopfen
he entered without knocking
er trat ein, ohne anzuklopfen
zum dritten Lauf trat er nicht an
he did not participate in the third race
zum dritten Lauf trat er nicht an
ihm trat Schaum vor den Mund
he foamed at the mouth
ihm trat Schaum vor den Mund
plötzlich trat eine große Kälte ein
plötzlich trat eine große Kälte ein
eine merkliche Besserung trat ein
eine merkliche Besserung trat ein
sie trat an die Spitze des Zuges
she moved to the head of the procession
sie trat an die Spitze des Zuges
The deaths all occurred as a result of lack of oxygen.
Der Tod trat bei allen als Folge von Sauerstoffmangel ein.
Source: Europarl
Then he gave them the candles, took the censer, and slowly stepped away from them.
Darauf reichte er ihnen die Kerzen, ergriff das Räucherfaß und trat von ihnen zurück.
Source: Books
Oblonsky put on his fur coat, and went out into the porch.
Stepan Arkadjewitsch zog seinen Pelz an und trat vor den Hauseingang hinaus.
Source: Books
Mr President, in February 1787, a previous convention met in Philadelphia.
Herr Präsident, im Februar 1787 trat in Philadelphia ein erster Konvent zusammen.
Source: Europarl
When Hadi took over, he paid close attention to army commanders from the south.
Als Hadi ins Amt trat hielt dieser die Armee-Kommandanten aus dem Süden unter genauer Beobachtung.
Source: GlobalVoices
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :