Traduction Anglais-Allemand de "muck"

"muck" - traduction Allemand

muck
[mʌk]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Mist, Dung Kot, Dreck, Unrat, Schmutz ekelhaftes Zeug schmutziger Zustand, Schmutzigkeit, Schmierigkeit Quatsch, Blödsinn, Schund, Mist schnödes Geld, Mammon mooriger Boden, Sumpferde Kohlengrus
  • Mistmasculine | Maskulinum m
    muck dung
    Dungmasculine | Maskulinum m
    muck dung
    muck dung
  • Kotmasculine | Maskulinum m
    muck dirt
    Dreckmasculine | Maskulinum m
    muck dirt
    Unratmasculine | Maskulinum m
    muck dirt
    Schmutzmasculine | Maskulinum m
    muck dirt
    muck dirt
  • ekelhaftes Zeug
    muck disgusting things familiar, informal | umgangssprachlichumg
    muck disgusting things familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • schmutziger Zustand, Schmutzigkeitfeminine | Femininum f
    muck dirtiness familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Schmierigkeitfeminine | Femininum f
    muck dirtiness familiar, informal | umgangssprachlichumg
    muck dirtiness familiar, informal | umgangssprachlichumg
exemples
  • Quatschmasculine | Maskulinum m
    muck nonsense British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Blödsinnmasculine | Maskulinum m
    muck nonsense British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Schundmasculine | Maskulinum m
    muck nonsense British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Mistmasculine | Maskulinum m
    muck nonsense British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
    muck nonsense British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
exemples
  • (schnödes) Geld, Mammonmasculine | Maskulinum m
    muck lucre obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    muck lucre obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • mooriger Boden, Sumpferdefeminine | Femininum f
    muck geology | GeologieGEOL boggy ground
    muck geology | GeologieGEOL boggy ground
  • Kohlengrusmasculine | Maskulinum m, -kleinneuter | Neutrum n, -löschefeminine | Femininum f
    muck mining | BergbauBERGB coal slack
    muck mining | BergbauBERGB coal slack
muck
[mʌk]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
misten, düngen verpfuschen, verkorksen, vermasseln
  • misten, düngen
    muck fertilize dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    muck fertilize dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
exemples
  • also | aucha. muck out
    also | aucha. muck out
exemples
  • often | oftoft muck up soil familiar, informal | umgangssprachlichumg
    often | oftoft muck up soil familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • verpfuschen, verkorksen
    muck make a mess of slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    muck make a mess of slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • vermasseln
    muck
    muck
muck
[mʌk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
schuften, sich abplacken
exemples
  • usually | meistmeist meist muck about, muck around hang about British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    herumlungern, -gammeln, sich herumtreiben
    usually | meistmeist meist muck about, muck around hang about British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • usually | meistmeist meist muck about, muck around mess about British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    usually | meistmeist meist muck about, muck around mess about British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • schuften, sich abplacken
    muck slave away dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    muck slave away dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
to mucksomebody | jemand sb about
jemanden verarschen
to mucksomebody | jemand sb about
Also muss wirklich niemand die Erzeugung von Schall mit öden Vibrationen vermasseln.
So no one actually needs to muck up the production of sound with wire vibrations.
Source: TED
Leberfett bringt die Arbeit der Leber durcheinander.
Liver fat mucks up the workings of the liver.
Source: News-Commentary
Kommissar Fischler hätte seinen Augiasstall eben früher ausmisten sollen.
Commissioner Fischler should simply have mucked out his Augean stable sooner.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :