Traduction Allemand-Anglais de "Bremse"

"Bremse" - traduction Anglais

Bremse
[ˈbrɛmzə]Femininum | feminine f <Bremse; Bremsen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
barnacles brake
  • brake(sPlural | plural pl)
    Bremse Technik | engineeringTECH
    Bremse Technik | engineeringTECH
exemples
  • barnaclesPlural | plural pl
    Bremse Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR für Pferde, Rinder
    Bremse Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR für Pferde, Rinder
You'd be crazy to ride a bicycle without brakes.
Man müsste verrückt sein, auf einem Fahrrad ohne Bremsen zu fahren.
Source: Tatoeba
I will only buy the car if they repair the brakes first.
Ich kaufe das Auto nur, wenn sie vorher die Bremsen reparieren.
Source: Tatoeba
I'll only buy the car if they fix the brakes first.
Ich werde das Auto nur kaufen, wenn sie vorher die Bremsen reparieren.
Source: Tatoeba
Now that would be a brake that I would think worth having on my bicycle.
Nun, das wäre eine Bremse, die ich an meinem Fahrrad für lohnenswert halten würde.
Source: Europarl
He put his foot on the brake suddenly.
Er stieg plötzlich mit dem Fuß auf die Bremse.
Source: Tatoeba
Source
Bremse
Femininum | feminine f <Bremse; Bremsen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
horsefly, gadfly
  • horsefly
    Bremse Zoologie | zoologyZOOL Fam. Tabanidae
    auch | alsoa. gadfly
    Bremse Zoologie | zoologyZOOL Fam. Tabanidae
    Bremse Zoologie | zoologyZOOL Fam. Tabanidae
beim Bergabfahren wirkt der zweite Gang als Bremse
second gear serves as a brake (oder | orod you can use second gear as a brake) when going downhill
beim Bergabfahren wirkt der zweite Gang als Bremse
die Bremse betätigen
to apply the brake(s), to brake
die Bremse betätigen
hydraulische Bremse [Kraft, Presse]
hydraulic brake [power, press]
hydraulische Bremse [Kraft, Presse]
auf die Bremse treten
to step on the brake
auf die Bremse treten
You'd be crazy to ride a bicycle without brakes.
Man müsste verrückt sein, auf einem Fahrrad ohne Bremsen zu fahren.
Source: Tatoeba
I will only buy the car if they repair the brakes first.
Ich kaufe das Auto nur, wenn sie vorher die Bremsen reparieren.
Source: Tatoeba
I'll only buy the car if they fix the brakes first.
Ich werde das Auto nur kaufen, wenn sie vorher die Bremsen reparieren.
Source: Tatoeba
Now that would be a brake that I would think worth having on my bicycle.
Nun, das wäre eine Bremse, die ich an meinem Fahrrad für lohnenswert halten würde.
Source: Europarl
He put his foot on the brake suddenly.
Er stieg plötzlich mit dem Fuß auf die Bremse.
Source: Tatoeba
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :