on short time - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„short-time“: adjective

short-time

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Kurzzeit…

Kurzzeit…
short-time

short-time

„short time“: noun

short time

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Kurzarbeit

Kurzarbeitfeminine | Femininum f
short time commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH work

short time commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH work

„since“: adverb

since

[sins]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

seitdem, -her inzwischen, mittlerweile, in der Zwischenzeit

seitdem, -her
since

since

inzwischen, mittlerweile, in der Zwischenzeit
since in the meantime

since in the meantime

„since“: preposition

since

[sins]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

seit

seit
since

since

„since“: conjunction

since

[sins]conjunction | Konjunktion konj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

seitdem da, weil, indem

seit(dem)
since

since

da, weil, indem
since because

since because

„short“: adjective

short

[ʃɔː(r)t]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

kurz kurz kurz, abgekürzt, gedrängt, knapp kurz, klein von Gestalt, gedrungen kurz angebunden, barsch, verletzend knapp, klein zu kurz, zu knapp kurz, unzureichend, unzulänglich, beschränkt geringer, weniger knapp Autres traductions...

kurz
short in space

short in space

kurz
short in time

short in time

kurz, abgekürzt, gedrängt, knapp
short figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

short figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

kurz, klein (von Gestalt), gedrungen
short not tall

short not tall

kurz angebunden, barsch, verletzend
short

short

knapp, klein
short

short

zu kurz, zu knapp
short

short

kurz, unzureichend, unzulänglich, beschränkt
short

short

geringer, weniger (of als)
short

short

knapp (of andative (case) | Dativ dat)
short

short

mürbe, bröck(e)lig
short pastryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

short pastryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

brüchig
short metalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

short metalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

kurz
short skull

short skull

kurzfristig, auf kurze Sicht, mit kurzer Laufzeit
short especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH short-term

short especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH short-term

Blanko…, Baisse…
short commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sellers on the commodity or stock exchange

short commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sellers on the commodity or stock exchange
Blanko…, Baisse…, deckungslos
short commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH stock exchange sales

short commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH stock exchange sales

kurz
short phonetics | PhonetikPHON sound

short phonetics | PhonetikPHON sound

kurz
short literature | LiteraturLIT

short literature | LiteraturLIT
(fälschlich) unbetont
short literature | LiteraturLIT unstressed

short literature | LiteraturLIT unstressed

klein, in einem kleinen Glasor | oder od in geringer Menge serviert
short in small glass: drink

short in small glass: drink

scharf, unvermischt, unverdünnt
short neat: drink familiar, informal | umgangssprachlichumg

short neat: drink familiar, informal | umgangssprachlichumg
short syn vgl. → voir „brief“

short syn vgl. → voir „brief“

„short“: adverb

short

[ʃɔː(r)t]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

kurzerhand, plötzlich, unvermittelt, jäh, abrupt zu kurz, zu knapp, nicht weit genug barsch, kurz angebunden ungedeckt, ohne Deckung

kurz(erhand), plötzlich, unvermittelt, jäh, abrupt
short

short

zu kurz, zu knapp, nicht weit genug
short

short

selten barsch, kurz angebunden
short

short

exemples

short of just before

(kurzor | oder od knapp) vor (dative (case) | Dativdat)

short of just before
short of almost

beinahe, fast

short of almost
two miles short of the town

knapp zwei Meilen vor der Stadtor | oder od von der Stadt entfernt

two miles short of the town
it was little short of a miracle

es grenzte an ein Wunder

it was little short of a miracle

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

ungedeckt, ohne Deckung
short commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

short commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„short“: noun

short

[ʃɔː(r)t]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Shorts, kurze HerrenUnterhose, kurze SportHose, Kniehosen Kurzes, Kurz-, Beifilm Kürze, Abkürzung, Kurzform Kurzer Fehlbetrag, Manko, Defizit Kurzschuss Baissier, Baissespekulantin ohne Deckung verkaufte Waren Wertpapiere, Kürze... kurze Silbe Zwischenspieler, Spieler zwischen dem 2. 3. Mal Autres traductions...

Shortsplural | Plural pl
short <plural | Pluralpl>

kurze (Sport)Hose
short <plural | Pluralpl>

short <plural | Pluralpl>
kurze (Herren)Unterhose
short undergarment <plural | Pluralpl>

short undergarment <plural | Pluralpl>
(especially | besondersbesonders eng anliegende) Kniehosenplural | Plural pl (der Männer im 18. Jh.)
short smallclothes obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

short smallclothes obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

exemples

short circuit brake

Kurzschlussbremse

short circuit brake
short circuit voltage

Kurzschlussspannung

short circuit voltage

(etwas) Kurzes
short

short
Kurz-, Beifilmmasculine | Maskulinum m
short film

short film
short → voir „long“

short → voir „long“

Fische, Hummeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc, welche noch nicht die zum Fang erforderliche Größe erreicht haben
short fish

short fish

Kürzefeminine | Femininum f
short

Abkürzungfeminine | Femininum f
short

Kurzformfeminine | Femininum f
short

short

Kurze(r)
short drink

short drink

Fehlbetragmasculine | Maskulinum m
short deficit

Mankoneuter | Neutrum n
short deficit

Defizitneuter | Neutrum n
short deficit

short deficit

Kurzschussmasculine | Maskulinum m, -lagefeminine | Femininum f
short military term | Militär, militärischMIL

short military term | Militär, militärischMIL

Baissiermasculine | Maskulinum m
short commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH speculator

Baissespekulant(in)
short commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH speculator

short commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH speculator

ohne Deckung verkaufte Warenplural | Plural plor | oder od Wertpapiereplural | Plural pl
short commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH goods or securities sold without cover <plural | Pluralpl>

short commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH goods or securities sold without cover <plural | Pluralpl>
zur Deckung benötigte Wertpapiereplural | Plural pl (beim Blankoverkauf)
short commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH securities required for cover <plural | Pluralpl>

short commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH securities required for cover <plural | Pluralpl>
Kürzefeminine | Femininum f
short phonetics | PhonetikPHON <plural | Pluralpl>

kurzer Laut
short phonetics | PhonetikPHON <plural | Pluralpl>

short phonetics | PhonetikPHON <plural | Pluralpl>

kurze Silbe
short literature | LiteraturLIT

short literature | LiteraturLIT

Zwischenspielermasculine | Maskulinum m
short sports | SportSPORT shortstop

Spielermasculine | Maskulinum m zwischen dem 2.and | und u. 3. Mal
short sports | SportSPORT shortstop

short sports | SportSPORT shortstop

(zur weiteren Verarbeitung geeignete) Abfall-or | oder od Nebenprodukteplural | Plural pl
short engineering | TechnikTECH by-products

short engineering | TechnikTECH by-products

feine (Weizen)Kleie
short bran

short bran
kurze Zusammenfassung
short summary dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

short summary dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
Ergebnisneuter | Neutrum n
short result dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Resultatneuter | Neutrum n
short result dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

short result dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„short“: transitive verb

short

[ʃɔː(r)t]transitive verb | transitives Verb v/t familiar, informal | umgangssprachlichumg electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

short für → voir „short-circuit“

short für → voir „short-circuit“

„On“: Neutrum

On

[ɔn]Neutrum | neuter n <Ons; keinPlural | plural pl> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

on screen to speak to camera

exemples

im On

on screen

im On
im On sprechen

to speak to camera

im On sprechen

„timen“: transitives Verb

timen

[ˈtaimən]transitives Verb | transitive verb v/t <h> (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

time

time
timen

timen

„Shorts“: Plural

Shorts

[ʃoːrts; ʃɔrts]Plural | plural pl Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

shorts

shorts
Shorts

Shorts

„on“: Adverb

on

Adverb | adverb adv Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

on screen

on screen
on Fernsehen | televisionTVetc., und so weiter | et cetera, and so on etc

on Fernsehen | televisionTVetc., und so weiter | et cetera, and so on etc

„Timer“: Maskulinum

Timer

[ˈtaimər]Maskulinum | masculine m <Timers; Timer> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

timer

timer
Timer Zeitschaltuhr

Timer Zeitschaltuhr

„shortness“: noun

shortness

[ˈʃɔː(r)tnis]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Kürze Gedrängtheit Bündigkeit, Schärfe, Schroffheit Knappheit, Mangel Unzulänglichkeit, Mangelhaftigkeit Mürbigkeit Sprödigkeit, Brüchigkeit

Kürzefeminine | Femininum f
shortness

shortness

Gedrängtheitfeminine | Femininum f
shortness conciseness

shortness conciseness

Bündigkeitfeminine | Femininum f
shortness of replyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Schärfefeminine | Femininum f
shortness of replyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Schroffheitfeminine | Femininum f
shortness of replyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

shortness of replyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Knappheitfeminine | Femininum f
shortness

Mangelmasculine | Maskulinum m (of andative (case) | Dativ dat)
shortness

shortness

Unzulänglichkeitfeminine | Femininum f
shortness

Mangelhaftigkeitfeminine | Femininum f
shortness

shortness

Mürbigkeitfeminine | Femininum f
shortness of pastryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

shortness of pastryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Sprödigkeitfeminine | Femininum f
shortness of metalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Brüchigkeitfeminine | Femininum f
shortness of metalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

shortness of metalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Traduction Allemand-Anglais de "on short time"