Traduction Anglais-Allemand de "worker"

"worker" - traduction Allemand

worker
[ˈwəː(r)kə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Arbeiterin Arbeitswalze, Halbzeugholländer, Läufer, Schabmesser Arbeiterin Galvano
  • Arbeiter(in)
    worker
    worker
exemples
  • Arbeitswalzefeminine | Femininum f
    worker engineering | TechnikTECH in spinning
    Läufermasculine | Maskulinum m
    worker engineering | TechnikTECH in spinning
    worker engineering | TechnikTECH in spinning
  • Halbzeugholländermasculine | Maskulinum m
    worker engineering | TechnikTECH in papermaking
    worker engineering | TechnikTECH in papermaking
  • Schabmesserneuter | Neutrum n
    worker engineering | TechnikTECH in tanning
    worker engineering | TechnikTECH in tanning
  • Arbeiter(in)
    worker zoology | ZoologieZOOL bee, antet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    worker zoology | ZoologieZOOL bee, antet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Galvanoneuter | Neutrum n
    worker BUCHDRUCK
    worker BUCHDRUCK
a willing worker
ein williger Arbeiter
a willing worker
skilled worker
Facharbeiter(in)
skilled worker
a slow worker
ein langsamer Arbeiter
a slow worker
a swift worker
ein flinker Arbeiter
a swift worker
blue-collar worker
Arbeiter(in)
blue-collar worker
a pretty inefficient worker
ein nicht sehr leistungsfähiger Arbeiter
a pretty inefficient worker
short-time worker
Kurzarbeiter(in)
short-time worker
migratory worker
Wanderarbeiter(in)
migratory worker
you’re a fast worker!
du bist wohl von der schnellen Truppe!
you’re a fast worker!
unskilled worker
ungelernter Arbeiter, Hilfsarbeiter
unskilled worker
agricultural worker
Landarbeiter(in)
agricultural worker
a hard worker
ein fleißiger Arbeiter
a hard worker
white-collar worker
Geistes-, Kopfarbeiter(in)
(Büro)Angestellte(r)
white-collar worker
black-coat worker
Büroangestellte(r)
black-coat worker
child welfare worker
Jugendpfleger(in)
child welfare worker
Das ist ja auch die Forderung der Eisenbahner.
Besides, that is what rail workers are calling for.
Source: Europarl
Das ist aber kein Grenzarbeiterproblem.
That, however, is not a problem that specifically concerns frontier workers.
Source: Europarl
Damals haben wir das russische Roulette für die Grenzarbeitnehmer nicht zu verhindern vermocht.
We were unable to halt the Russian roulette for frontier workers at the time.
Source: Europarl
Heute würdigen wir das UNHCR und alle humanitären Mitarbeiter.
We are paying our respects today to the UNHCR and to all humanitarian workers.
Source: Europarl
Auf Timor verwehren Milizen den Flüchtlingen die Rückkehr und werden Helfer bedroht.
In Timor, the militias block the return of the refugees and relief workers are besieged.
Source: Europarl
Herr Präsident, ich melde mich zu Wort, um auf die Beschäftigten in dieser Branche zu verweisen.
Mr President, I rise in defence of the workers in the industry.
Source: Europarl
- Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer haben oft Identifikationsprobleme mit Europa.
Workers often have problems in identifying with Europe.
Source: Europarl
Noch ein Wort zur Mobilität von Arbeitnehmern.
Let me just mention the mobility of workers.
Source: Europarl
Gleichzeitig müssen berechtigte Interessen der Arbeitnehmer berücksichtigt werden.
At the same time, the workers' legitimate interests need to be considered.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :