Traduction Allemand-Anglais de "Geldmangel"

"Geldmangel" - traduction Anglais

Geldmangel
Maskulinum | masculine m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • lack (oder | orod shortage) of money
    Geldmangel
    Geldmangel
  • shortness (oder | orod scarcity, scarceness, tightness) of money
    Geldmangel Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Geldnot
    Geldmangel Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Geldnot
um den Geldmangel zu überbrücken, bekamen wir von unserer Bank einen Kredit
our bank granted us a loan to tide us over
um den Geldmangel zu überbrücken, bekamen wir von unserer Bank einen Kredit
The lack of money is the root of all evil.
Geldmangel ist die Wurzel allen Übels.
Source: Tatoeba
The hardest question for small and medium-sized business is lack of money.
Das schwierigste Problem ist der Geldmangel der kleinen und mittleren Unternehmen.
Source: Europarl
One of the main reasons for this is the lack of money.
Einer der Hauptgründe hierfür ist Geldmangel.
Source: Europarl
The absolute lack of money is only one part of the problem faced by public health.
Der völlige Geldmangel ist nur ein Teil des Problems, vor dem das Gesundheitswesen steht.
Source: Europarl
The real cause of poverty is not having enough cash.
Die wahre Ursache für Armut ist Geldmangel.
Source: Europarl
Lack of funding prevents people over the age of 45 being treated.
Personen über 45 Jahre werden aus Geldmangel nicht mehr therapiert.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :