Traduction Allemand-Anglais de "upsetting barrel die"

"upsetting barrel die" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Barbel, Barren ou Barre?
upset
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
aufgeregt, außer Fassung, verwirrt, aufgebracht, bestürzt verstimmt umgeworfen, umgestürzt, umgekippt durcheinandergeworfen, -geraten verletzt, aus dem Gleichgewicht gebracht, durcheinander gekränkt
  • umgeworfen, umgestürzt, umgekippt
    upset overturned
    upset overturned
  • durcheinandergeworfen, -geraten
    upset confused
    upset confused
upset
transitive verb | transitives Verb v/t <irregular | irregulär, unregelmäßigirr; especially | besondersbesonders 11preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheit prätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperfalso | auch a. upsetted>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
umwerfen, umkippen, stürzen, zu Boden werfen zu Fall bringen, vereiteln zum Kentern bringen aus der Fassung bringen, aufregen, verwirren durcheinanderwerfen, -bringen, in Unordnung bringen angreifen stauchen
  • zu Fall bringen, vereiteln
    upset plan figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    upset plan figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • zum Kentern bringen
    upset boat
    upset boat
  • aus der Fassung bringen, aufregen, verwirren
    upset distress figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    upset distress figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • that upsets me
    das bringt mich ganz aus der Fassungor | oder od durcheinander
    that upsets me
exemples
  • the food has upset me
    das Essen ist mir nicht bekommen
    the food has upset me
  • to upset the apple cart figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    to upset the apple cart figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • to upset sb’s apple cart figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jemandes Pläne über den Haufen werfen
    to upset sb’s apple cart figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • stauchen
    upset engineering | TechnikTECH
    upset engineering | TechnikTECH
  • upset syn vgl. → voir „discompose“
    upset syn vgl. → voir „discompose“
upset
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
umfallen, umkippen umschlagen, kentern
upset
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
UmSturz Umstoßen, Umwerfen Umfallen, Umkippen, Umschlagen Kentern Zunichtemachen Bestürzung, Verwirrung Unordnung, Durcheinander Ärger, Verstimmung Streit, Meinungsverschiedenheit Niederlage eines Favoriten Autres traductions...
  • (Um)Sturzmasculine | Maskulinum m
    upset overthrow
    upset overthrow
  • Umstoßenneuter | Neutrum n
    upset knocking over
    Umwerfenneuter | Neutrum n
    upset knocking over
    upset knocking over
  • Umfallenneuter | Neutrum n
    upset falling overalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Umkippenneuter | Neutrum n
    upset falling overalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Umschlagenneuter | Neutrum n
    upset falling overalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    upset falling overalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • Kenternneuter | Neutrum n
    upset of boat
    upset of boat
  • Zunichtemachenneuter | Neutrum n
    upset wrecking figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    upset wrecking figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Bestürzungfeminine | Femininum f
    upset confusion
    Verwirrungfeminine | Femininum f
    upset confusion
    upset confusion
  • Unordnungfeminine | Femininum f
    upset disorder
    Durcheinanderneuter | Neutrum n
    upset disorder
    upset disorder
  • Ärgermasculine | Maskulinum m
    upset irritation
    Verstimmungfeminine | Femininum f
    upset irritation
    upset irritation
exemples
  • Niederlagefeminine | Femininum f eines Favoriten
    upset defeat of favourite familiar, informal | umgangssprachlichumg
    upset defeat of favourite familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Stauchwerkzeugneuter | Neutrum n
    upset engineering | TechnikTECH tool
    Stauchermasculine | Maskulinum m
    upset engineering | TechnikTECH tool
    upset engineering | TechnikTECH tool
  • Stauchungfeminine | Femininum f
    upset engineering | TechnikTECH process
    upset engineering | TechnikTECH process
barrel
[ˈbærəl]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Fass, Tonne Fass, Tonne große Menge GewehrLauf, GeschützRohr Walze, Lauf-, Zylinderbüchse, Federgehäuse, Stiefel, Rolle... Trommel Zylinder Kiel Leib, Rumpf zylindrischer Rumpf, Tintenbehälter, Glockenkörper, Kanone...
  • Fassneuter | Neutrum n
    barrel
    Tonnefeminine | Femininum f
    barrel
    barrel
exemples
  • goods in barrels
    goods in barrels
  • to havesomebody | jemand sb over a barrel familiar, informal | umgangssprachlichumg
    jemanden in der Zange haben
    to havesomebody | jemand sb over a barrel familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Fassneuter | Neutrum n
    barrel as measure
    Tonnefeminine | Femininum f
    barrel as measure
    barrel as measure
exemples
  • große Menge
    barrel large amount familiar, informal | umgangssprachlichumg
    barrel large amount familiar, informal | umgangssprachlichumg
exemples
  • (Gewehr)Laufmasculine | Maskulinum m
    barrel of gun
    (Geschütz)Rohrneuter | Neutrum n
    barrel of gun
    barrel of gun
  • Walzefeminine | Femininum f
    barrel engineering | TechnikTECH
    Rollefeminine | Femininum f
    barrel engineering | TechnikTECH
    Trommelfeminine | Femininum f
    barrel engineering | TechnikTECH
    barrel engineering | TechnikTECH
  • Lauf-, Zylinderbüchsefeminine | Femininum f
    barrel engineering | TechnikTECH
    barrel engineering | TechnikTECH
  • Federgehäuseneuter | Neutrum n
    barrel engineering | TechnikTECH of watch
    barrel engineering | TechnikTECH of watch
  • Stiefelmasculine | Maskulinum m
    barrel engineering | TechnikTECH of pump
    Kolbenrohrneuter | Neutrum n
    barrel engineering | TechnikTECH of pump
    barrel engineering | TechnikTECH of pump
  • zylindrischer Rumpf
    barrel engineering | TechnikTECH of boiler
    barrel engineering | TechnikTECH of boiler
  • Tintenbehältermasculine | Maskulinum m
    barrel engineering | TechnikTECH of fountain pen
    barrel engineering | TechnikTECH of fountain pen
  • Glockenkörpermasculine | Maskulinum m
    barrel engineering | TechnikTECH
    barrel engineering | TechnikTECH
  • Kanonefeminine | Femininum f (am Uhrschlüssel)
    barrel engineering | TechnikTECH
    barrel engineering | TechnikTECH
  • Walzefeminine | Femininum f
    barrel engineering | TechnikTECH of barrel organ
    barrel engineering | TechnikTECH of barrel organ
  • Kastenmasculine | Maskulinum m
    barrel engineering | TechnikTECH of drum
    barrel engineering | TechnikTECH of drum
  • Gasdrehgriffmasculine | Maskulinum m
    barrel engineering | TechnikTECH
    barrel engineering | TechnikTECH
  • Trommelfeminine | Femininum f
    barrel nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of capstan, winch
    barrel nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of capstan, winch
  • Zylindermasculine | Maskulinum m
    barrel medicine | MedizinMED of syringe
    barrel medicine | MedizinMED of syringe
  • Kielmasculine | Maskulinum m
    barrel zoology | ZoologieZOOL of feather
    barrel zoology | ZoologieZOOL of feather
  • Leibmasculine | Maskulinum m
    barrel of horse or ox
    Rumpfmasculine | Maskulinum m
    barrel of horse or ox
    barrel of horse or ox
barrel
[ˈbærəl]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf barreled; especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr barrelled>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
in Fässer packen, in Fässer füllen
barrel
[ˈbærəl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sausen
  • sausen
    barrel of car, planeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    barrel of car, planeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
apple cart
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Apfelkarren
  • Apfelkarrenmasculine | Maskulinum m
    apple cart
    apple cart
exemples
upsetting
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Stauchen Stauchung
  • Stauchenneuter | Neutrum n
    upsetting engineering | TechnikTECH
    upsetting engineering | TechnikTECH
  • Stauchungfeminine | Femininum f
    upsetting process
    upsetting process
upsetting
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
bestürzend, erschütternd, traurig, betrüblich unangenehm
  • unangenehm
    upsetting experience
    upsetting experience
upset
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
an-, festgesetzt aufgerichtet, erhoben
  • aufgerichtet, erhoben
    upset rare | seltenselten (erected)
    upset rare | seltenselten (erected)
Barrel
[ˈbɛrəl]Neutrum | neuter n <Barrels; Barrels; nach Zahlen Barrel> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
barrel
  • barrel
    Barrel Hohlmaß für Erdöl
    Barrel Hohlmaß für Erdöl
die
Artikel | article art

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
the the the the
  • the
    die <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
    die <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
exemples
  • die Flasche <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
    the bottle
    die Flasche <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
  • die Maria süddeutsch | South Germansüdd , mitteldund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr umgangssprachlich | familiar, informalumg <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
    die Maria süddeutsch | South Germansüdd , mitteldund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr umgangssprachlich | familiar, informalumg <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
  • the
    die <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg>
    die <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg>
exemples
  • die Regel kennen <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg>
    to know the rule
    die Regel kennen <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg>
  • the
    die <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>
    die <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>
  • die → voir „der“
    die → voir „der“
  • die → voir „das“
    die → voir „das“
exemples
  • die Menschen sind sterblich <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>
    man is mortal
    die Menschen sind sterblich <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>
  • die Flasche <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>
    the bottle
    die Flasche <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>
  • die Maria süddeutsch | South Germansüdd , mitteldund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr umgangssprachlich | familiar, informalumg <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>
    die Maria süddeutsch | South Germansüdd , mitteldund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr umgangssprachlich | familiar, informalumg <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>
  • the
    die <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>
    die <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>
  • die → voir „der“
    die → voir „der“
  • die → voir „das“
    die → voir „das“
exemples
  • die Bücher lesen <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>
    to read the books
    die Bücher lesen <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>
  • die Flasche <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>
    the bottle
    die Flasche <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>
  • die Maria süddeutsch | South Germansüdd , mitteldund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr umgangssprachlich | familiar, informalumg <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>
    die Maria süddeutsch | South Germansüdd , mitteldund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr umgangssprachlich | familiar, informalumg <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>
die
Demonstrativpronomen | demonstrative pronoun dem pr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
these, those these, those this one, that this one, that
  • this (one), that (one)
    die <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
    die <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
exemples
  • die nicht! <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
    not she (her)!
    die nicht! <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
  • die Frage ist die <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
    the question is this
    die Frage ist die <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
  • this (one), that (one)
    die <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg>
    die <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg>
  • these
    die <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>
    those
    die <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>
    die <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>
  • die → voir „das“
    die → voir „das“
exemples
  • die und die Personen <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>
    such and such persons
    die und die Personen <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>
  • die Mauern der Stadt <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>
    the walls of the city, the city walls
    die Mauern der Stadt <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>
  • die Ohren der Katze [Frau] <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>
    the cats [womans] ears
    die Ohren der Katze [Frau] <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • these
    die <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>
    those
    die <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>
    die <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>
  • die → voir „das“
    die → voir „das“
exemples
  • die Mauern der Stadt <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>
    the walls of the city, the city walls
    die Mauern der Stadt <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>
  • die Ohren der Katze [Frau] <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>
    the cats [womans] ears
    die Ohren der Katze [Frau] <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>
  • die nicht! <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>
    not she (her)!
    die nicht! <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
die
Relativpronomen | relative pronoun rel pr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
who, which, that whom, who, which who, which, to the, that whom, which, to the, who, that
  • who
    die bei Personen <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
    die bei Personen <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
  • which
    die bei Sachen <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
    that
    die bei Sachen <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
    die bei Sachen <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
exemples
  • die Stewardess, die uns an Bord des Flugzeugs begrüßte <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
    the stewardess who welcomed us aboard the plane
    die Stewardess, die uns an Bord des Flugzeugs begrüßte <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
  • whom
    die bei Personen <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg>
    die bei Personen <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg>
  • who
    die umgangssprachlich | familiar, informalumg auch | alsoa. <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg>
    die umgangssprachlich | familiar, informalumg auch | alsoa. <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg>
  • which
    die bei Sachen <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg>
    die bei Sachen <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg>
exemples
  • die Antwort [Dame], die ich erwarte <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg>
    the answer [lady] (which [whom]) I expect
    die Antwort [Dame], die ich erwarte <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg>
  • who
    die bei Personen <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>
    die bei Personen <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>
  • which
    die bei Sachen <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>
    that
    die bei Sachen <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>
    die bei Sachen <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>
  • to the
    die der <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>
    die der <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>
  • die → voir „das“
    die → voir „das“
exemples
  • die Stewardess, die uns an Bord des Flugzeugs begrüßte <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>
    the stewardess who welcomed us aboard the plane
    die Stewardess, die uns an Bord des Flugzeugs begrüßte <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>
  • whom
    die bei Personen <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>
    who
    die bei Personen <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>
    die bei Personen <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>
  • which
    die bei Sachen <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>
    that
    die bei Sachen <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>
    die bei Sachen <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>
  • to the
    die der <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>
    die der <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>
  • die → voir „das“
    die → voir „das“
exemples
  • die Stewardess, die uns an Bord des Flugzeugs begrüßte <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>
    the stewardess who welcomed us aboard the plane
    die Stewardess, die uns an Bord des Flugzeugs begrüßte <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>
die
Personalpronomen | personal pronoun pers pr umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
they
  • they
    die sie
    die sie
barrel-roofed
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mit Tonnendach
  • mit Tonnendach
    barrel-roofed architecture | ArchitekturARCH
    barrel-roofed architecture | ArchitekturARCH
exemples
die
[dai]intransitive verb | intransitives Verb v/i <present participle | Partizip Präsensppr dying [ˈdaiiŋ]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sterben eingehen vergehen, erlöschen, ausgelöscht werden, aufhören vergessen werden, in Vergessenheit geraten nachlassen, schwächer werden, abflauen stehen bleiben sterben, Todesqualen erleiden, Todesängste ausstehen schwach werden schal werden geistig sterben Autres traductions...
exemples
  • eingehen
    die of plant or animal
    die of plant or animal
  • vergehen, erlöschen, ausgelöscht werden, aufhören
    die stop, be extinguishedespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    die stop, be extinguishedespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
exemples
exemples
  • sterben, Todesqualen erleiden, Todesängste ausstehen
    die be scared to death figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    die be scared to death figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • schwach werden
    die become weak
    die become weak
  • schal werden
    die rare | seltenselten (of drink: become flat)
    die rare | seltenselten (of drink: become flat)
  • geistig sterben
    die religion | ReligionREL die spiritually
    die religion | ReligionREL die spiritually
exemples
  • (dahin)schmachten
    die languish
    die languish
barrel-chested
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mit gewölbter Brust
  • mit gewölbter Brust
    barrel-chested
    barrel-chested
exemples
  • to be barrel-chested
    eine gewölbte Brust haben
    to be barrel-chested