Traduction Allemand-Anglais de "gekränkt"

"gekränkt" - traduction Anglais

gekränkt
Adjektiv | adjective adj <gekränkter; gekränktest>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
tief beleidigt sein, tief gekränkt (oder | orod verletzt) sein
tief beleidigt sein, tief gekränkt (oder | orod verletzt) sein
ich habe ihn mit einer unbedachten Äußerung gekränkt
I offended him with a thoughtless remark
ich habe ihn mit einer unbedachten Äußerung gekränkt
er war zutiefst gekränkt
er war zutiefst gekränkt
deine Bemerkung hat ihn tief (oder | orod schwer) gekränkt
your remark has hurt him deeply
deine Bemerkung hat ihn tief (oder | orod schwer) gekränkt
Was that not a way of offending a very large group of people?
Wurde dadurch nicht eine sehr große Gruppe der Bevölkerung gekränkt?
Source: Europarl
I am sorry, Mr Pasty, if my remarks caused offence.
Es tut mir leid, Herr Pasty, wenn meine Bemerkungen Sie gekränkt haben.
Source: Europarl
We are so upset we were not included.
Wir sind wirklich gekränkt, daß man uns ausgeschlossen hat.
Source: Europarl
The gentlemen should not be humiliated or offended by such arguments.
Die Herren sollten sich von diesen Argumenten nicht demütigt oder gekränkt fühlen.
Source: GlobalVoices
He has humiliated them, because he has allowed killings, he has allowed rapes.
Er hat sie gekränkt, weil er Morde und Vergewaltigungen zugelassen hat.
Source: Europarl
Why have I offended her?
Warum habe ich sie so gekränkt?
Source: Books
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :