Traduction Anglais-Allemand de "vault"

"vault" - traduction Allemand

vault
[vɔːlt]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Gewölbe, Wölbung Kellergewölbe Dach, Gewölbe, Kuppel Grabgewölbe, Gruft Schatzkammer, Tresor Himmel
  • Gewölbeneuter | Neutrum n
    vault architecture | ArchitekturARCH
    Wölbungfeminine | Femininum f
    vault architecture | ArchitekturARCH
    vault architecture | ArchitekturARCH
exemples
  • Dachneuter | Neutrum n
    vault biology | BiologieBIOL
    Gewölbeneuter | Neutrum n
    vault biology | BiologieBIOL
    Kuppelfeminine | Femininum f
    vault biology | BiologieBIOL
    vault biology | BiologieBIOL
exemples
  • Grabgewölbeneuter | Neutrum n
    vault burial vault
    Gruftfeminine | Femininum f
    vault burial vault
    vault burial vault
exemples
  • Schatzkammerfeminine | Femininum f
    vault safe American English | amerikanisches EnglischUS
    Tresormasculine | Maskulinum m
    vault safe American English | amerikanisches EnglischUS
    vault safe American English | amerikanisches EnglischUS
  • Himmel(sgewölbeneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
    vault sky poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    vault sky poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
vault
[vɔːlt]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
spannen, wölben mit Gewölben versehen
  • spannen, wölben
    vault architecture | ArchitekturARCH vault: arch, stretch
    vault architecture | ArchitekturARCH vault: arch, stretch
  • mit Gewölbe(n) versehen
    vault furnish with vaults
    vault furnish with vaults
vault
[vɔːlt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich wölben
Die Welle erreichte eine Höhe von 15 Metern, weit höher als die Latte im Stabhochsprung.
The wave s ’ height reached 15 meters, towering above even the highest pole-vault bars.
Source: News-Commentary
Ihre Kellergewölbe sind voller Gemälde, für die es keine Ausstellungsfläche gibt.
They have cellars and vaults full of pictures for which no display space is available.
Source: Europarl
Source
vault
[vɔːlt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
springen, sich schwingen, setzen
exemples
vault
[vɔːlt]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
überspringen
exemples
vault
[vɔːlt]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Sprung, Schwung, Satz Kurbette
  • Sprungmasculine | Maskulinum m
    vault especially | besondersbesonders sports | SportSPORT jump
    Schwungmasculine | Maskulinum m
    vault especially | besondersbesonders sports | SportSPORT jump
    Satzmasculine | Maskulinum m
    vault especially | besondersbesonders sports | SportSPORT jump
    vault especially | besondersbesonders sports | SportSPORT jump
exemples
  • Kurbettefeminine | Femininum f
    vault riding
    vault riding
groined vault
Kreuzgewölbe
groined vault
reins of a vault
reins of a vault
Die Welle erreichte eine Höhe von 15 Metern, weit höher als die Latte im Stabhochsprung.
The wave s ’ height reached 15 meters, towering above even the highest pole-vault bars.
Source: News-Commentary
Ihre Kellergewölbe sind voller Gemälde, für die es keine Ausstellungsfläche gibt.
They have cellars and vaults full of pictures for which no display space is available.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :