Traduction Allemand-Anglais de "equal inclination interference"

"equal inclination interference" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Inklination?
incline
[inˈklain]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hinneigen, neigen, eine Neigung haben, geneigt sein sich verbeugen, sich verneigen sich neigen, abfallen, -weichen sich neigen, zu Ende gehen schräg nach vorn marschieren
  • sich verbeugen, sich verneigen
    incline bow obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    incline bow obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • sich neigen (to, toward[s] nach)
    incline slope
    abfallen, -weichen
    incline slope
    incline slope
exemples
  • sich neigen, zu Ende gehen
    incline of day obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    incline of day obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
exemples
  • (to) approach, show inclination to
    eine Neigung zeigen (zu), sich nähern (dative (case) | Dativdat)
    (to) approach, show inclination to
  • to incline lower commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    billiger werden
    to incline lower commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
exemples
  • schräg nach vorn marschieren
    incline military term | Militär, militärischMIL
    incline military term | Militär, militärischMIL
incline
[inˈklain]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
geneigt machen, veranlassen, bewegen neigen, beugen eine Neigung geben, neigen, beugen Autres exemples...
exemples
exemples
  • to incline the head
    den Kopf neigenor | oder od senken
    to incline the head
  • to incline one’s ear tosomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jemandem sein Ohr leihen
    to incline one’s ear tosomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • (to, toward[s]) direct, aim
    richten (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    lenken (nach … hin)
    (to, toward[s]) direct, aim
incline
[inˈklain]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Neigung, Abdachung, Abhang, schiefe Ebene tonnläger Schacht, einfallende Strecke, Bremsberg
  • Neigungfeminine | Femininum f
    incline slope
    Abdachungfeminine | Femininum f
    incline slope
    Abhangmasculine | Maskulinum m
    incline slope
    schiefe Ebene
    incline slope
    incline slope
  • tonnläger Schacht, einfallende Strecke, Bremsbergmasculine | Maskulinum m
    incline engineering | TechnikTECH mining | BergbauBERGB
    incline engineering | TechnikTECH mining | BergbauBERGB
exemples
  • double incline engineering | TechnikTECH on railway
    Ablaufbergmasculine | Maskulinum m
    Eselsrückenmasculine | Maskulinum m
    double incline engineering | TechnikTECH on railway
inclination
[inkliˈneiʃən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Neigung, Vorliebe, Hang Zuneigung, Liebe Neigen, Beugen, Neigung Neigung, Schrägstellung, geneigte Fläche, Abhang, Schräge Inklination Inklination Krümmung Vorliebe Neigungswinkel, Schiefe, Senkung
  • Neigungfeminine | Femininum f
    inclination figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Vorliebefeminine | Femininum f
    inclination figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Hangmasculine | Maskulinum m (to, for zu)
    inclination figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    inclination figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • he’s always had an inclination to be lazy
    er hat (schon) immer einen Hang zur Faulheit gehabt
    he’s always had an inclination to be lazy
  • I have no inclination to …
    ich habe gar keine Lust mehr dazu, …
    I have no inclination to …
  • inclination to buy commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    inclination to buy commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • Zuneigungfeminine | Femininum f
    inclination love, affection figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Liebefeminine | Femininum f (for zu)
    inclination love, affection figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    inclination love, affection figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (Gegenstandmasculine | Maskulinum m der) Vorliebe
    inclination object of preference
    inclination object of preference
  • Neigenneuter | Neutrum n
    inclination tending
    Beugenneuter | Neutrum n
    inclination tending
    Neigungfeminine | Femininum f
    inclination tending
    inclination tending
  • Neigungfeminine | Femininum f
    inclination mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS slope
    Schrägstellungfeminine | Femininum f
    inclination mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS slope
    Schrägefeminine | Femininum f
    inclination mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS slope
    Schiefefeminine | Femininum f
    inclination mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS slope
    Senkungfeminine | Femininum f
    inclination mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS slope
    inclination mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS slope
  • geneigte Fläche, Abhangmasculine | Maskulinum m
    inclination mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS surface
    inclination mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS surface
  • Neigungswinkelmasculine | Maskulinum m
    inclination mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS angle
    inclination mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS angle
exemples
  • Inklinationfeminine | Femininum f
    inclination astronomy | AstronomieASTRON
    inclination astronomy | AstronomieASTRON
  • Krümmungfeminine | Femininum f (Geschossbahn)
    inclination military term | Militär, militärischMIL
    inclination military term | Militär, militärischMIL
inclined
[inˈklaind]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
geneigt, aufgelegt geneigt, gewogen, wohlgesinnt geneigt, schräg, schief, abschüssig einen Winkel einschließend
exemples
  • to be inclined
    geneigt sein, Lust haben
    to be inclined
  • to be inclined to dosomething | etwas sth
    dazu neigen,something | etwas etwas zu tun
    to be inclined to dosomething | etwas sth
exemples
  • to be inclined
    sich neigen
    to be inclined
  • einen Winkel einschließend
    inclined mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH mit einer anderen Linieet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    inclined mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH mit einer anderen Linieet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
equal
[ˈiːkwəl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
gleich ruhig, gleichförmig, -mütig, -mäßig angemessen, entsprechend, gemäß alles gleichmäßig berücksichtigend, paritätisch treu imstande, fähig, gewachsen wohlaufgelegt, geneigt eben, plan ausgeglichen, proportioniert symmetrisch, auf beiden Seiten gleich Autres traductions...
  • gleich (todative (case) | Dativ dat)
    equal in size, ranket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    equal in size, ranket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
  • ruhig, gleichförmig, -mütig, -mäßig
    equal rare | seltenselten (even, uniform)
    equal rare | seltenselten (even, uniform)
exemples
exemples
  • alles gleichmäßig berücksichtigend, paritätisch
    equal impartial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    equal impartial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
exemples
  • treu
    equal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    equal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
exemples
exemples
  • to be equal tosomething | etwas sth
    einer Sache gewachsen sein
    to be equal tosomething | etwas sth
  • (not) to be equal to a task
    einer Aufgabe (nicht) gewachsen sein
    (not) to be equal to a task
  • to be equal to anything
    zu allem fähigor | oder od imstandeor | oder od entschlossen sein
    to be equal to anything
  • (wohl)aufgelegt, geneigt (todative (case) | Dativ dator | oder od zu)
    equal well-disposed
    equal well-disposed
exemples
  • eben, plan
    equal rare | seltenselten (surface)
    equal rare | seltenselten (surface)
  • symmetrisch, auf beiden Seiten gleich
    equal botany | BotanikBOT
    equal botany | BotanikBOT
  • gleichartig
    equal musical term | MusikMUS singing voices
    equal musical term | MusikMUS singing voices
exemples
equal
[ˈiːkwəl]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
gleiche Anzahl, Gleiche, Gleiche Gleichgestellte, -berechtigte
  • Gleichgestellte(r), -berechtigte(r)
    equal in rank, ageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    equal in rank, ageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
  • among equals
    unter Gleichgestellten
    among equals
  • your equals
    your equals
  • equals in age
    Altersgenossen
    equals in age
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • gleiche Anzahl, Gleichefeminine | Femininum f
    equal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    Gleicheneuter | Neutrum n
    equal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    equal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
equal
[ˈiːkwəl]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf equaled; especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr equalled>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
gleichen, entsprechen, es aufnehmen mit, gleich sein gleichmachen völlig vergelten, erwidern gleichkommen
exemples
  • gleichmachen
    equal make equal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    equal make equal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • völlig vergelten, erwidern
    equal reciprocate: affectionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    equal reciprocate: affectionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
equal
[ˈiːkwəl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
gleich sein
exemples
anti-interference
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Störschutz…, Entstör…, störfrei
  • Störschutz…, Entstör…
    anti-interference electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    anti-interference electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • störfrei
    anti-interference aerial electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    anti-interference aerial electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
exemples
officious
[əˈfiʃəs]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zu-, aufdringlich, übertrieben geschäftig diensteifrig offiziös, halbamtlich gefällig, dienstwillig
exemples
  • gefällig, dienstwillig
    officious willing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    officious willing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • officious syn vgl. → voir „impertinent“
    officious syn vgl. → voir „impertinent“
equality
[iˈkw(ɒ)liti; -əti]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Gleichheit Gleichförmigkeit Ebenheit
  • Gleichheitfeminine | Femininum f
    equality
    equality
exemples
  • Gleichförmigkeitfeminine | Femininum f, -mäßigkeitfeminine | Femininum f
    equality mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    equality mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • Ebenheitfeminine | Femininum f
    equality rare | seltenselten (of surface)
    equality rare | seltenselten (of surface)
equally
[ˈiːkwəli]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ebenso, in gleicher Weise, gleichmäßig zu gleichen Teilen, in gleichem Maße
  • ebenso, in gleicher Weise, gleich(mäßig)
    equally
    equally
exemples
  • zu gleichen Teilen, in gleichem Maße
    equally in the same proportions
    equally in the same proportions
exemples
  • to dividesomething | etwas sth equally
    something | etwasetwas in gleiche Teile teilen
    to dividesomething | etwas sth equally
  • we enjoyed the movie equally
    der Film hat uns beidenor | oder od. allen gleich gut gefallen
    we enjoyed the movie equally
interfere
[intə(r)ˈfi(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich einmischen einander widerstreiten, sich widersprechen... sich ins Mittel legen, eingreifen, dazwischentreten... sich befassen, sich abgeben dazwischenkommen zusammenstoßen die Füße Beine gegeneinanderschlagen stören, interferieren, sich überlagern einen Gegner regelwidrig behindern gleichzeitig ein Patent für dieselbe Erfindung beantragen
  • sich einmischen (with inaccusative (case) | Akkusativ akk)
    interfere meddle
    interfere meddle
exemples
exemples
  • sich befassen, sich abgeben (with mit)
    interfere rare | seltenselten (deal with)
    interfere rare | seltenselten (deal with)
  • zusammenstoßen
    interfere rare | seltenselten (clash)
    interfere rare | seltenselten (clash)
  • gleichzeitig ein Patent für dieselbe Erfindung beantragen (with mit einem anderen)
    interfere legal term, law | RechtswesenJUR apply for patent for same invention American English | amerikanisches EnglischUS
    interfere legal term, law | RechtswesenJUR apply for patent for same invention American English | amerikanisches EnglischUS
  • (beim Gehen) die Füßeor | oder od Beine gegeneinanderschlagen
    interfere have feet or legs getting in each other’s way: of horseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    interfere have feet or legs getting in each other’s way: of horseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • stören, interferieren, (sich) überlagern
    interfere electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    interfere electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
noninterference
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Nichteinmischung
  • Nichteinmischungfeminine | Femininum f
    non(-)interference politics | PolitikPOL
    non(-)interference politics | PolitikPOL