Traduction Allemand-Anglais de "Senkung"

"Senkung" - traduction Anglais


  • lowering
    Senkung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Löhnen, Preisen etc
    reduction
    Senkung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Löhnen, Preisen etc
    cut
    Senkung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Löhnen, Preisen etc
    Senkung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Löhnen, Preisen etc
  • sinking
    Senkung Bauwesen | buildingBAU von Gebäuden etc
    settlement
    Senkung Bauwesen | buildingBAU von Gebäuden etc
    subsidence
    Senkung Bauwesen | buildingBAU von Gebäuden etc
    Senkung Bauwesen | buildingBAU von Gebäuden etc
  • sag(ging)
    Senkung Bauwesen | buildingBAU von Decke, Mauer etc
    Senkung Bauwesen | buildingBAU von Decke, Mauer etc
  • settlement
    Senkung Bauwesen | buildingBAU des Fundaments
    Senkung Bauwesen | buildingBAU des Fundaments
  • dip
    Senkung einer Straße
    Senkung einer Straße
  • (axial) depression, sink, sinkhole, hollow
    Senkung Geologie | geologyGEOL Senke
    Senkung Geologie | geologyGEOL Senke
  • valley
    Senkung Geologie | geologyGEOL
    Senkung Geologie | geologyGEOL
  • incline
    Senkung Neigung
    slope
    Senkung Neigung
    dip
    Senkung Neigung
    Senkung Neigung
  • descent
    Senkung Medizin | medicineMED von Organen
    dropping
    Senkung Medizin | medicineMED von Organen
    Senkung Medizin | medicineMED von Organen
  • prolapse
    Senkung
    ptosis
    Senkung
    Senkung
  • sedimentation
    Senkung Medizin | medicineMED Blutsenkung
    Senkung Medizin | medicineMED Blutsenkung
  • enteroptosis
    Senkung Medizin | medicineMED von Eingeweiden
    visceroptosis
    Senkung Medizin | medicineMED von Eingeweiden
    Senkung Medizin | medicineMED von Eingeweiden
  • infraduction
    Senkung Medizin | medicineMED Bewegung nach unten
    Senkung Medizin | medicineMED Bewegung nach unten
  • reduction
    Senkung Medizin | medicineMED des Fiebers
    Senkung Medizin | medicineMED des Fiebers
  • lowering
    Senkung Medizin | medicineMED des Blutdrucks
    reduction
    Senkung Medizin | medicineMED des Blutdrucks
    Senkung Medizin | medicineMED des Blutdrucks
  • unstressed syllable
    Senkung Literatur | literatureLIT
    thesis
    Senkung Literatur | literatureLIT
    Senkung Literatur | literatureLIT
  • thesis
    Senkung Musik | musical termMUS
    Senkung Musik | musical termMUS
Hebung und Senkung
Hebung und Senkung
That, in turn, would provide economic incentives for firms to reduce their emissions. &# 160;
Das wiederum würde Unternehmen wirtschaftliche Anreize zur Senkung ihrer Emissionen bieten.
Source: News-Commentary
The action campaigns must also aim to reduce noise.
Die Aktionspläne müssen auch auf die Senkung von Lärm abzielen.
Source: Europarl
One was to stand firm in order to maintain the reductions agreed in Kyoto.
Zum einen standhaft zu bleiben, um die in Kyoto vereinbarten Senkungen beibehalten zu können.
Source: Europarl
An overarching theme of the MDGs was to reduce poverty.
Ein übergreifendes Thema der MEZ war die Senkung der Armut.
Source: News-Commentary
Reducing these fees would, in effect, be a tax cut for the world's poorest.
Die Senkung dieser Gebühren wäre tatsächlich eine Art Steuersenkung für die Ärmsten der Welt.
Source: News-Commentary
Eight, decreased transaction costs for countries should be a priority.
Achtens, ein Schwerpunkt sollte in der Senkung der Transaktionskosten für die Länder bestehen.
Source: Europarl
We agreed on a significant lowering of Internet access costs.
Wir hatten uns auf eine deutliche Senkung der Zugangskosten für das Internet verständigt.
Source: Europarl
Without significant cuts in greenhouse-gas emissions, we will see far worse.
Ohne eine signifikante Senkung der Treibhausgasemissionen wird es noch viel schlimmer kommen.
Source: News-Commentary
Better yet would be permanent rate reductions and controls on future spending.
Noch besser wären dauerhafte Senkungen sowie Kontrollen für zukünftige Ausgaben.
Source: News-Commentary
It means the price of medication used to treat Aids can be reduced.
Sie ermöglicht eine radikale Senkung der Preise für Arzneimittel zur Aids-Therapie.
Source: Europarl
I take issue with another assertion made in the report concerning the reduction in energy prices.
Ich wehre mich gegen eine weitere Behauptung: die Senkung der Energiepreise.
Source: Europarl
In terms of reducing tax evasion, the results have been mixed.
Im Hinblick auf die Senkung der Zahl der Steuerhinterziehungen sind die Ergebnisse durchwachsen.
Source: News-Commentary
Europe s Myopic Defense Cuts ’
Europas kurzsichtige Senkung der Verteidigungsausgaben
Source: News-Commentary
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :