Traduction Allemand-Anglais de "double signed"

"double signed" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Doublé, Signet ou Paso doble?

„Double“: Neutrum

Double

[ˈduːbəl]Neutrum | neuter n <Doubles; Doubles> Fr.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

stunt double, stunt man [woman] double

(stunt) double, stunt man [woman]
Double Film, Kino | filmFILM

Double Film, Kino | filmFILM

double
Double Musik | musical termMUS

Double Musik | musical termMUS

„sign“: noun

sign

[sain]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Zeichen, Symbol, Abbild Symbol, Versinnbildlichung SchriftZeichen VorZeichen Noten-, VortragsZeichen Zeichen, Gebärde, Wink Zeichen, Signal An-, Kennzeichen, Symptom Zeichen, KrankheitsSymptom, Phantom SternZeichen, Tierkreiszeichen Autres traductions...

Zeichenneuter | Neutrum n
sign

Symbolneuter | Neutrum n
sign

Abbildneuter | Neutrum n
sign

sign

exemples

also | aucha. sign of the cross religion | ReligionREL

Kreuzzeichenneuter | Neutrum n

also | aucha. sign of the cross religion | ReligionREL
(road) sign

Verkehrszeichen

(road) sign

Symbolneuter | Neutrum n
sign

Versinnbildlichungfeminine | Femininum f
sign

sign

exemples

words are the signs of ideas

Worte sind die Versinnbildlichung von Gedanken

words are the signs of ideas
in sign of

zum Zeichen von (or | oderodgenitive (case) | Genitiv gen)

in sign of

(Schrift)Zeichenneuter | Neutrum n
sign written symbol

sign written symbol

(Vor)Zeichenneuter | Neutrum n
sign mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

sign mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

exemples

positive sign, plus sign (negative sign, minus sign)

positives (negatives) Vorzeichen

positive sign, plus sign (negative sign, minus sign)

(Noten-, Vortrags)Zeichenneuter | Neutrum n
sign musical term | MusikMUS accidentalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

sign musical term | MusikMUS accidentalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Zeichenneuter | Neutrum n
sign

Gebärdefeminine | Femininum f
sign

Winkmasculine | Maskulinum m
sign

sign

exemples

to givesomebody | jemand sb a sign

jemandem ein Zeichen geben

to givesomebody | jemand sb a sign
sign and countersign

gegenseitige Erkennungszeichen, Geheimzeichen, Losung

sign and countersign
deaf-and-dumb signs

Taubstummensprache

deaf-and-dumb signs

Zeichenneuter | Neutrum n
sign signal

Signalneuter | Neutrum n
sign signal

sign signal

An-, Kennzeichenneuter | Neutrum n
sign

Symptomneuter | Neutrum n
sign

sign

exemples

a sign of decay

ein Zeichen des Verfalls

a sign of decay
no sign of life

kein Lebenszeichen

no sign of life
to make no sign not move

sich nicht rühren

to make no sign not move
to make no sign be lifeless

leblos sein

to make no sign be lifeless
to make no sign not defend oneself

sich nicht wehren

to make no sign not defend oneself
at midnight they were still showing no signs of leaving

um Mitternacht machten sie noch immer keine Anstalten zu gehen

at midnight they were still showing no signs of leaving
all the signs are that …

alles deutet darauf hin, dass …

all the signs are that …
the signs of the times

die Zeichen der Zeit

the signs of the times

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Zeichenneuter | Neutrum n
sign medicine | MedizinMED

(Krankheits)Symptomneuter | Neutrum n
sign medicine | MedizinMED

Phantomneuter | Neutrum n
sign medicine | MedizinMED

sign medicine | MedizinMED

exemples

signs of fatigue

Ermüdungserscheinungen

signs of fatigue
signs and symptoms syndrome

Beschwerdebild

signs and symptoms syndrome
Babinski’s sign

babinskischer Großzehenreflex

Babinski’s sign
Oppenheimer’s sign

oppenheimersches Zeichen

Oppenheimer’s sign

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

(Wirtshaus-, Friseur-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Schildneuter | Neutrum n
sign

sign

exemples

at the sign of the White Hart auch Adresse

im (Wirtshaus zum) Weißen Hirsch

at the sign of the White Hart auch Adresse

(Stern)Zeichenneuter | Neutrum n
sign astrology | AstrologieASTROL star sign

Tierkreiszeichenneuter | Neutrum n
sign astrology | AstrologieASTROL star sign

sign astrology | AstrologieASTROL star sign

exemples

signs of the zodiac

Tierkreiszeichen

signs of the zodiac

(Wunder)Zeichenneuter | Neutrum n
sign especially | besondersbesonders bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

sign especially | besondersbesonders bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

exemples

signs and wonders

Zeichenand | und u. Wunder

signs and wonders

Spurfeminine | Femininum f
sign of the presence of humans or animalsalso | auch a. hunting | JagdJAGD

Anzeichenneuter | Neutrum n
sign of the presence of humans or animalsalso | auch a. hunting | JagdJAGD

sign of the presence of humans or animalsalso | auch a. hunting | JagdJAGD

exemples

bear sign

Spuren aufweisen

bear sign
there was no sign of them

von ihnen war keine Spur zu sehen

there was no sign of them

„sign“: transitive verb

sign

[sain]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

unterzeichnen, -schreiben, signieren unterzeichnen mit, als Unterschrift geben unterschreiben, rechtsgültig machen mit einem Zeichen versehen das Kreuzzeichen machen über, segnen durch Zeichen führen leiten andeuten, bedeuten durch Zeichen[sprache] zu verstehen geben

unterzeichnen, -schreiben
sign document

sign document
signieren
sign BUCHDRUCK art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

sign BUCHDRUCK art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

exemples

to sign a letter

einen Brief unterschreiben

to sign a letter
a picture signed by a famous painter

ein Bild von einem berühmten Künstler signiert

a picture signed by a famous painter

unterzeichnen mit
sign

als Unterschrift geben (seinem Namen)
sign

sign

exemples

to sign one’s name , also | aucha. to sign oneself

unterschreiben

to sign one’s name , also | aucha. to sign oneself

unterschreiben, rechtsgültig machen
sign legal term, law | RechtswesenJUR contractet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

sign legal term, law | RechtswesenJUR contractet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

sign away legal term, law | RechtswesenJUR assets, rightet cetera, and so on | etc., und so weiter etc , also | aucha. sign off, sign over

übertragen, abtreten, durch seine Unterschriftor | oder od schriftlich verzichten auf

sign away legal term, law | RechtswesenJUR assets, rightet cetera, and so on | etc., und so weiter etc , also | aucha. sign off, sign over
sign away legal term, law | RechtswesenJUR employeeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

entlassen

sign away legal term, law | RechtswesenJUR employeeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
to sign one’s will

sein Testament unterschreiben

to sign one’s will
signed, sealed, and delivered

unterschrieben, besiegeltand | und u. vollzogen

signed, sealed, and delivered

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

exemples

also | aucha. sign on (or | oderod familiar, informal | umgangssprachlichumg sign up)

in Vertrag nehmen, (vertraglich) verpflichten

also | aucha. sign on (or | oderod familiar, informal | umgangssprachlichumg sign up)
to sign a new player

einen neuen Spieler unter Vertrag nehmen

to sign a new player

mit einem Zeichen versehen
sign provide with sign

sign provide with sign

das Kreuzzeichen machen über (accusative (case) | Akkusativakkor | oder oddative (case) | Dativ dat)
sign religion | ReligionREL make sign of cross over

segnen
sign religion | ReligionREL make sign of cross over

sign religion | ReligionREL make sign of cross over

exemples

to sign an infant

einen Täufling segnen

to sign an infant

durch Zeichen führenor | oder od leiten
sign lead by signs

sign lead by signs

(jemandem etwas) (durch Zeichen[sprache]) zu verstehen geben, andeuten, bedeuten
sign

sign

exemples

to sign one’s consent

seine Zustimmung zu verstehen geben

to sign one’s consent
he signed to me to come

er bedeutete mir zu kommen

he signed to me to come

„sign“: intransitive verb

sign

[sain]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

unterschreiben, -zeichnen, seine Unterschrift leisten zeichnen Zeichen geben, zuwinken Autres exemples...

unterschreiben, -zeichnen, seine Unterschrift leisten
sign

sign

exemples

to sign on the dotted line

auf der punktierten Linie unterschreiben

to sign on the dotted line
to sign on the dotted line figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sklavisch gehorchenor | oder od folgen

to sign on the dotted line figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to sign forsomething | etwas sth

den Empfang vonsomething | etwas etwas (durch seine Unterschrift) bestätigen

to sign forsomething | etwas sth

zeichnen
sign commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sign contractet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

sign commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sign contractet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Zeichen geben, (zu)winken
sign

sign

exemples

he signed to them

er winkte ihnen zu

he signed to them

exemples

sign on apply for unemployment benefit British English | britisches EnglischBr

sich arbeitslos melden, Arbeitslosengeld beantragen

sign on apply for unemployment benefit British English | britisches EnglischBr

exemples

sign on (off) radio | Radio, RundfunkRADIO

den Beginn (das Ende) einer Sendung ansagen

sign on (off) radio | Radio, RundfunkRADIO
sign on (off) clock on [off]

einstechen (ausstechen)

sign on (off) clock on [off]
sign on (off) start [finish] work

die Arbeit aufnehmen (niederlegen)

sign on (off) start [finish] work

exemples

sign off in letter

schließen

sign off in letter

exemples

sign onor | oder od up accept job familiar, informal | umgangssprachlichumg

sich vertraglich verpflichten (for zu)

(eine) Arbeit annehmen

sign onor | oder od up accept job familiar, informal | umgangssprachlichumg
sign onor | oder od up register familiar, informal | umgangssprachlichumg

sich (an)melden, sich eintragen (for für)

sign onor | oder od up register familiar, informal | umgangssprachlichumg
sign onor | oder od up join army familiar, informal | umgangssprachlichumg

sich anwerben lassen, Soldat werden

sign onor | oder od up join army familiar, informal | umgangssprachlichumg

exemples

sign out

sich (aus einer Anwesenheitslisteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) austragen

sign out

„double up“: transitive verb

double up

transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

zusammenfalten, zusammenlegen zusammenkrümmen erledigen, zusammenhauen

(zusammen)falten, zusammenlegen
double up fold over, place in pairs

double up fold over, place in pairs

zusammenkrümmen
double up person: in pain

double up person: in pain

exemples

to be doubled up with pain

sich vor Schmerzen krümmen

to be doubled up with pain

erledigen, zusammenhauen
double up sort out, throw together familiar, informal | umgangssprachlichumg

double up sort out, throw together familiar, informal | umgangssprachlichumg

„double up“: intransitive verb

double up

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich falten sich biegen sich zusammenkrümmen, sich biegen seinen Einsatz verdoppeln zusammenbrechen, -klappen

sich falten
double up fold

double up fold

sich biegen
double up bend

double up bend

sich (zusammen)krümmen, sich biegen (with vordative (case) | Dativ dat)
double up of person: in pain, laughing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

double up of person: in pain, laughing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

to double up with pain

sich vor Schmerzen krümmen

to double up with pain
to double up with laughter

sich vor Lachen biegenor | oder od krümmen

to double up with laughter

exemples

to double up onsomething | etwas sth share

sichsomething | etwas etwas teilen

to double up onsomething | etwas sth share

seinen Einsatz verdoppeln
double up double stake or investment

double up double stake or investment

zusammenbrechen, -klappen
double up collapse familiar, informal | umgangssprachlichumg

double up collapse familiar, informal | umgangssprachlichumg

„austral“: adjective

austral

[ˈɔːstrəl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

südlich

südlich
austral astronomy | AstronomieASTRON

austral astronomy | AstronomieASTRON

exemples

the austral signs

die sechs südlichen Himmelszeichen (des Tierkreises)

the austral signs

„signing“: noun

signing

[ˈsaɪnɪŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Unterzeichnen Untervertragnahme, neu unter Vertrag Genommener

Unterzeichnenneuter | Neutrum n
signing von Dokument

signing von Dokument

Untervertragnahmefeminine | Femininum f
signing von Fußballspieleret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

signing von Fußballspieleret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
neu unter Vertrag Genommene(r)masculine and feminine, variant in brackets masculine | Maskulinum und Femininum, eingeklammerte Form nur Maskulinum m/f(m) Fußballspieleret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
signing

signing

„double“: adjective

double

[ˈdʌbl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

doppelt, Doppel…, zweifach Doppel…, verstärkt, stark groß Doppel…, für zwei bestimmt paarweise auftretend, gepaart, Doppel… gefüllt, doppelt eine Oktave tiefer klingend, Kontra…, doppelt, zweifach zwiespältig, zweideutig unaufrichtig, heuchlerisch, falsch gekrümmt, gebeugt

doppelt, Doppel…, zweifach
double two-fold

double two-fold

exemples

double the value

der zweifacheor | oder od doppelte Wert

double the value
double as long

noch einmal so lang

double as long
her pocket money is now double his

ihr Taschengeld ist jetzt doppelt so hoch wie seins

her pocket money is now double his
to give a double knock

zweimal klopfen

to give a double knock

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Doppel…, verstärkt,especially | besonders besonders starkor | oder od groß
double strengthened

double strengthened

exemples

double beer

selten Starkbier

double beer

Doppel…, für zwei bestimmt
double meant for two

double meant for two

exemples

double bed

Doppelbett

double bed

paarweise auftretend, gepaart, Doppel…
double appearing in pairs

double appearing in pairs

exemples

double doors

Flügeltür

double doors
in double figures

im zweistelligen Bereich

in double figures

gefüllt, doppelt
double botany | BotanikBOT

double botany | BotanikBOT

eine Oktave tiefer (klingend), Kontra…
double musical term | MusikMUS one octave deeper

double musical term | MusikMUS one octave deeper
doppelt, zweifach
double musical term | MusikMUS duple

double musical term | MusikMUS duple

zwiespältig, zweideutig
double ambiguous

double ambiguous

unaufrichtig, heuchlerisch, falsch
double hypocritical, false

double hypocritical, false

gekrümmt, gebeugt
double bent

double bent

„double“: adverb

double

[ˈdʌbl]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

doppelt, noch einmal doppelt, zweifach paarweise, zu zweit unaufrichtig, falsch, zweideutig

doppelt, noch einmal
double once more

double once more

doppelt, zweifach
double two-fold

double two-fold

exemples

to play (at) double or quit(s)

alles riskierenor | oder od aufs Spiel setzen

to play (at) double or quit(s)
to see double

doppelt sehen

to see double

paarweise, zu zweit
double in pairs

double in pairs

exemples

to sleep double

zu zweit schlafen

to sleep double

unaufrichtig, falsch, zweideutig
double falsely, ambiguously obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

double falsely, ambiguously obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„double“: noun

double

[ˈdʌbl]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Doppelte Zweifache Gegenstück, Ebenbild Gegen-, Seitenstück, Duplikat Doppelgängerin Double Kopie, Abschrift Falte Seiten-, Quersprung, Seitwärtsspringen, Hakenschlag Kniff, Trick, Winkelzug doppelte zweite Besetzung Autres traductions...

(das) Doppelteor | oder od Zweifache
double two-fold amount

double two-fold amount

Gegenstückneuter | Neutrum n
double counterpart

Ebenbildneuter | Neutrum n
double counterpart

double counterpart

Gegen-, Seitenstückneuter | Neutrum n
double duplicate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Duplikatneuter | Neutrum n
double duplicate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

double duplicate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Doppelgänger(in)
double

double

Doubleneuter | Neutrum n
double film | Film, KinoFILM

double film | Film, KinoFILM

Kopiefeminine | Femininum f
double written copy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Abschriftfeminine | Femininum f
double written copy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

double written copy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Faltefeminine | Femininum f
double fold obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

double fold obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Seiten-, Quersprungmasculine | Maskulinum m
double sideways jump

Seitwärtsspringenneuter | Neutrum n
double sideways jump

Haken(schlag)masculine | Maskulinum m
double sideways jump

double sideways jump

exemples

to givesomebody | jemand sb the double

jemandem durch die Lappen gehen

to givesomebody | jemand sb the double

Kniffmasculine | Maskulinum m
double rare | seltenselten (trick)

Trickmasculine | Maskulinum m
double rare | seltenselten (trick)

Winkelzugmasculine | Maskulinum m
double rare | seltenselten (trick)

double rare | seltenselten (trick)

doppelteor | oder od zweite Besetzung
double double or second cast

double double or second cast

Doppelfestneuter | Neutrum n
double Roman Catholic Church

double Roman Catholic Church

Doppelsternmasculine | Maskulinum m
double astronomy | AstronomieASTRON

double astronomy | AstronomieASTRON

Doppellaufmasculine | Maskulinum m
double in baseball

Zwei-Mal-Laufmasculine | Maskulinum m
double in baseball

double in baseball

Doppelneuter | Neutrum n
double in tenniset cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl>

double in tenniset cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl>

exemples

a doubles match <plural | Pluralpl>

eine Doppelpartie

a doubles match <plural | Pluralpl>

Doppelsiegmasculine | Maskulinum m
double sports | SportSPORT double victory

double sports | SportSPORT double victory
Doppelfehlermasculine | Maskulinum m
double sports | SportSPORT in tennis: double fault

double sports | SportSPORT in tennis: double fault

Doppelnneuter | Neutrum n
double in bridge etc:, doubling

double in bridge etc:, doubling
Karte, die Doppeln gestattet
double in bridge etc:, cards which allow doubling

double in bridge etc:, cards which allow doubling

Doppelwettefeminine | Femininum f
double double wager

double double wager

Dublettefeminine | Femininum f
double angling: catching of two fish at once

Doppeltreffermasculine | Maskulinum m
double angling: catching of two fish at once

double angling: catching of two fish at once

Doppel-, Starkbierneuter | Neutrum n
double rare | seltenselten (strong beer)

double rare | seltenselten (strong beer)

Laufschrittmasculine | Maskulinum m
double military term | Militär, militärischMIL

double military term | Militär, militärischMIL

exemples

at the double

im Laufschritt

at the double

Doubleneuter | Neutrum n
double musical term | MusikMUS

double musical term | MusikMUS

„double“: transitive verb

double

[ˈdʌbl]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

verdoppeln, verzweifachen um das Doppelte übertreffen, doppelt so stark sein wie ausweichen, entschlüpfen umsegeln, umfahren, umschiffen einquartieren doppeln verdoppeln doublieren, doppeln, duplieren

verdoppeln, verzweifachen
double increase two-fold

double increase two-fold

exemples

to double a number

eine Zahl verdoppelnor | oder od doppelt nehmen

to double a number

um das Doppelte übertreffen, doppelt so stark sein wie
double be twice as strong as

double be twice as strong as

exemples

often | oftoft double up fold up, place together

kniffen, (um-, zusammen)falten, um-, zusammenlegen

often | oftoft double up fold up, place together

exemples

often | oftoft double up fist familiar, informal | umgangssprachlichumg

ballen

often | oftoft double up fist familiar, informal | umgangssprachlichumg

ausweichen (dative (case) | Dativdat)
double rare | seltenselten (avoid, get out of)

entschlüpfen (dative (case) | Dativdat)
double rare | seltenselten (avoid, get out of)

double rare | seltenselten (avoid, get out of)

umsegeln, umfahren, umschiffen
double nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sail or go around

double nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sail or go around

einquartieren (with bei)
double military term | Militär, militärischMIL billet slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

double military term | Militär, militärischMIL billet slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

doppeln
double in bridgeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; bid

double in bridgeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; bid

verdoppeln
double musical term | MusikMUS note in octave

double musical term | MusikMUS note in octave

exemples

to double a part stand in as double for

als Double einspringen für

to double a part stand in as double for
to double a part role: play as a double

als Double spielen

to double a part role: play as a double
to double a part take on another role

eine Rolle mit übernehmen

to double a part take on another role
to double a part play two roles in one play

2 Rollen in einem Stück spielen

to double a part play two roles in one play

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

doublieren, doppeln, duplieren
double in spinning

double in spinning

„double“: intransitive verb

double

[ˈdʌbl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich verdoppeln sich falten, sich biegen für zwei Sachen gleichzeitig dienen... plötzlich kehrtmachen, einen Haken schlagen Winkelzüge machen, falsches Spiel treiben als Double spielen 2 Rollen in einem Stück spielen... doppeln, das Gebot des Gegners verdoppeln den Einsatz verdoppeln einen Zwei-Mal-Lauf machen Autres traductions...

sich verdoppeln
double increase two-fold

double increase two-fold

sich falten, sich biegen
double fold, bend over

double fold, bend over

für zwei Sachen gleichzeitig dienen, doppelt verwendbar sein
double serve two purposes at once

double serve two purposes at once

plötzlich kehrtmachen
double suddenly do about-turn

especially | besondersbesonders einen Haken schlagen
double suddenly do about-turn

double suddenly do about-turn

Winkelzüge machen, falsches Spiel treiben
double rare | seltenselten (play tricks)

double rare | seltenselten (play tricks)

als Double spielen
double play double: in film, play

double play double: in film, play

2 Rollen (in einem Stück) spielen
double play two roles in one play or film

double play two roles in one play or film
2 Instrumente (in einer Kapelle) spielen
double play two instruments in one band

double play two instruments in one band

doppeln, das Gebot des Gegners verdoppeln
double in bridge

double in bridge

den Einsatz verdoppeln
double double stake or investment

double double stake or investment

einen Zwei-Mal-Lauf machen
double in baseball

double in baseball

im Schnellschritt marschieren
double military term | Militär, militärischMIL march at double

double military term | Militär, militärischMIL march at double

selten sich beeilen, Tempo an den Tag legen
double familiar, informal | umgangssprachlichumg

double familiar, informal | umgangssprachlichumg

„sign on“: transitive verb

sign on

transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sign on → voir „sign up“

sign on → voir „sign up“

„sign on“: intransitive verb

sign on

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich arbeitslos melden er ist immer noch arbeitslos

sign on → voir „sign up“

sign on → voir „sign up“

exemples

to sign on British English | britisches EnglischBr

sich arbeitslos melden

to sign on British English | britisches EnglischBr
he’s still signing on

er ist immer noch arbeitslos

he’s still signing on

„palimpsest“: noun

palimpsest

[ˈpælimpsest]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Palimpsest

Palimpsestmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n (Handschrift, unter der ein älterer ausgekratzteror | oder od abgewischter Text lesbar gemacht werden kann)
palimpsest

palimpsest

exemples

double palimpsest

zweimal neu beschriebenes Blatt

double palimpsest

„palimpsest“: adjective

palimpsest

[ˈpælimpsest]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

palimpsestisch, doppelt beschrieben

palimpsestisch, doppelt beschrieben
palimpsest

palimpsest

„sgd“: abbreviation

sgd

abbreviation | Abkürzung abk (= signed)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

gez.

gez.
sgd

sgd

„at sign“: noun

at sign

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

At-Zeichen, Klammeraffe

At-Zeichenneuter | Neutrum n
at sign informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Klammeraffemasculine | Maskulinum m
at sign informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

at sign informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT