zwiespältig

"zwiespältig" - traduction Anglais

„zwiespältig“: Adjektiv

[-ˌʃpɛltɪç]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

with conflicting traits, with a conflicting personality unbalanced conflicting disunited, discordant Autres exemples...

with conflicting traits
zwiespältig Person

with a conflicting personality
zwiespältig Person

zwiespältig Person

unbalanced
zwiespältig unausgeglichen

zwiespältig unausgeglichen

conflicting
zwiespältig Gefühl

zwiespältig Gefühl

disunited
zwiespältig uneinig

discordant
zwiespältig uneinig

zwiespältig uneinig

exemples

mein Eindruck war zwiespältig

my impressions were mixed

mein Eindruck war zwiespältig

Exemples de phrases de sources extérieures pour "zwiespältig"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

My reaction to the common position of the Council was one of ambivalence.

Ich habe den Gemeinsamen Standpunkt des Rates mit zwiespältigen Gefühlen zur Kenntnis genommen.

Source: Europarl

That hearing produced conflicting information.

Die Anhörung hat einen zwiespältigen Befund erbracht.

Source: Europarl

This is why my attitude to this report is simply one of ambivalence.

Darum ist meine Einstellung zu diesem Bericht eher zwiespältig.

Source: Europarl

In this respect, the role of advertising is ambivalent.

In dieser Hinsicht ist die Rolle der Werbung zwiespältig.

Source: Europarl

(MT) Europe views Ethiopia with ambivalence.

(MT) Europa betrachtet Äthiopien zwiespältig.

Source: Europarl

Nonetheless, I stand here with very mixed feelings.

Dennoch stehe ich hier mit sehr zwiespältigen Gefühlen.

Source: Europarl

The von Boetticher report on the subject calls for a qualified judgment, however.

Doch der Bericht von Boetticher zu diesem Thema gibt Anlass zu einem zwiespältigen Urteil.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups

Traduction Allemand-Anglais de "zwiespältig"

"zwiespältig" - traduction Anglais

„zwiespältig“: Adjektiv

zwiespältig

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples de phrases de sources extérieures pour "zwiespältig"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "zwiespältig"

Traduction Allemand-Anglais de "zwiespältig"

"zwiespältig" - traduction Anglais

„zwiespältig“: Adjektiv

zwiespältig

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples de phrases de sources extérieures pour "zwiespältig" (non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "zwiespältig"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "zwiespältig"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)