Traduction Allemand-Anglais de "verstärkt"

"verstärkt" - traduction Anglais

verstärkt
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
reinforced, increased
  • reinforced
    verstärkt Technik | engineeringTECH
    verstärkt Technik | engineeringTECH
  • increased
    verstärkt Technik | engineeringTECH gesteigert
    verstärkt Technik | engineeringTECH gesteigert
exemples
verstärkt
Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
increasingly, even more
exemples
der Funkverkehr wurde verstärkt
der Funkverkehr wurde verstärkt
This gives an idea of how competition has increased over these years.
Das vermittelt eine Vorstellung davon, wie sich der Wettbewerb im Laufe dieser Jahre verstärkt hat.
Source: Europarl
Fighting in Yemen has not ceased throughout the month of Ramadan- in fact it intensified.
Auch im Ramadan haben die Kämpfe im Jemen nicht aufgehört- sie haben sich sogar verstärkt.
Source: GlobalVoices
The lesson of 1688 was reinforced by the next European revolutionary wave.
Die Lektion von 1688 wurde durch die nächste europäische Revolutionswelle verstärkt.
Source: News-Commentary
These tendencies have been compounded more recently by the war against terrorism.
Diese Tendenz ist erst kürzlich durch den Krieg gegen den Terror noch verstärkt worden.
Source: News-Commentary
Gulf Arab countries are stepping up the war on anti-war activists in the region.
Die Länder der Golfstaaten bekämpfen die Antikriegs-Aktivisten der Region verstärkt.
Source: GlobalVoices
Several Member States have also reinforced their own contingents in KFOR.
Verschiedene Mitgliedstaaten haben auch ihre eigenen Kontingente in der KFOR verstärkt.
Source: Europarl
That is an issue which the High Representative and I are attempting to take on more positively.
Dafür werden sich der Hohe Vertreter und ich verstärkt einsetzen.
Source: Europarl
Finding these mass graves has only intensified the pain among Mexican people:
Der Fund dieser Massengräber hat den Schmerz unter der mexikanischen Bevölkerung nur noch verstärkt:
Source: GlobalVoices
Source
© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :