Traduction Allemand-Anglais de "Ebenbild"

"Ebenbild" - traduction Anglais

Ebenbild
Neutrum | neuter n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
image, exact likeness
exemples
  • Gottes Ebenbild
    God’s image
    Gottes Ebenbild
  • (ganz) das Ebenbild seines Vaters
    the very image (oder | orod picture) of his father, the spitting image of his father
    (ganz) das Ebenbild seines Vaters
er sah aus wie mein leibhaftiges Ebenbild
he was the living (oder | orod spitting) image of me
er sah aus wie mein leibhaftiges Ebenbild
In both appearance and personality, Tom is exactly like his father.
Im Aussehen wie auch charakterlich ist Tom das Ebenbild seines Vaters.
Source: Tatoeba
He is the picture of his father.
Er ist das Ebenbild seines Vaters.
Source: Tatoeba
So what this bird does is fight his own image.
Der Vogel bekämpft sein Ebenbild.
Source: TED
He's a carbon copy of his father.
Er ist das Ebenbild seines Vaters.
Source: Tatoeba
But America s long-term project ’ is to remake the world in its image.
Aber Amerikas Langzeitprojekt ist die Erneuerung der Welt nach seinem Ebenbild.
Source: News-Commentary
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :