Traduction Allemand-Anglais de "sporting man"

"sporting man" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Storting, magn. ou mal?
sporting
[ˈspɔː(r)tiŋ]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Sport…, Jagd…
    sporting relating to sport or hunting
    sporting relating to sport or hunting
exemples
exemples
exemples
  • vage, ungewiss, unbestimmt
    sporting uncertain familiar, informal | umgangssprachlichumg
    sporting uncertain familiar, informal | umgangssprachlichumg
exemples

  • Vergnügenneuter | Neutrum n
    sport amusement
    Belustigungfeminine | Femininum f (im Freien)
    sport amusement
    sport amusement
  • Spielneuter | Neutrum n
    sport game, race
    Rennenneuter | Neutrum n
    sport game, race
    sport game, race
  • Sport(veranstaltungfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    sport often | oftoft pl:, sporting competition, physical activities
    Wettkampfmasculine | Maskulinum m
    sport often | oftoft pl:, sporting competition, physical activities
    sport often | oftoft pl:, sporting competition, physical activities
exemples
  • Jagd-, Angelsportmasculine | Maskulinum m
    sport hunting, fishing
    sport hunting, fishing
exemples
  • Sportsmannmasculine | Maskulinum m
    sport decent person familiar, informal | umgangssprachlichumg
    anständiger Kerl, Pfundskerlmasculine | Maskulinum m
    sport decent person familiar, informal | umgangssprachlichumg
    sport decent person familiar, informal | umgangssprachlichumg
exemples
  • Kurzweilfeminine | Femininum f
    sport entertainment
    Zeitvertreibmasculine | Maskulinum m
    sport entertainment
    Zerstreuungfeminine | Femininum f
    sport entertainment
    sport entertainment
  • Spaßmasculine | Maskulinum m
    sport fun, joke
    Scherzmasculine | Maskulinum m
    sport fun, joke
    Ulkmasculine | Maskulinum m
    sport fun, joke
    sport fun, joke
exemples
  • to say (do)something | etwas sth in sport
    something | etwasetwas im Spaß sagen (tun)
    to say (do)something | etwas sth in sport
  • Spottmasculine | Maskulinum m
    sport mockery
    Verspottungfeminine | Femininum f
    sport mockery
    sport mockery
exemples
  • Zielscheibefeminine | Femininum for | oder od Gegenstandmasculine | Maskulinum m des Spottes
    sport target of mockery
    sport target of mockery
  • Spielballmasculine | Maskulinum m
    sport toy, victim poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    Spelzeugneuter | Neutrum n
    sport toy, victim poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    Opferneuter | Neutrum n
    sport toy, victim poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    sport toy, victim poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
exemples
  • the sport of Fortune
    Spielball des Schicksals
    the sport of Fortune
  • Sportbegeisterte(r), -liebhaber(in)
    sport sports enthusiast American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    especially | besondersbesonders Spieler(in), Wettbegeisterte(r)
    sport sports enthusiast American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    sport sports enthusiast American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Geckmasculine | Maskulinum m
    sport fop, dandyespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Genießermasculine | Maskulinum m
    sport fop, dandyespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Lebemannmasculine | Maskulinum m
    sport fop, dandyespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    sport fop, dandyespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Spiel-, Abartfeminine | Femininum f
    sport biology | BiologieBIOL mutation
    (unerwartete) Mutation
    sport biology | BiologieBIOL mutation
    sport biology | BiologieBIOL mutation
  • Knospenvariationfeminine | Femininum f
    sport botany | BotanikBOT variation of bud
    sport botany | BotanikBOT variation of bud
  • Liebeleifeminine | Femininum f
    sport dalliance obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Tändeleifeminine | Femininum f
    sport dalliance obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Galanteriefeminine | Femininum f
    sport dalliance obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    sport dalliance obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • sport syn vgl. → voir „fun
    sport syn vgl. → voir „fun
sport
[spɔː(r)t]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sport
[spɔː(r)t]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Sport treiben
    sport selten: engage in sports
    sport selten: engage in sports
  • scherzen, Spaß machen, sich lustig machen (at, over, upon überaccusative (case) | Akkusativ akk)
    sport joke, make fun obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    sport joke, make fun obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • leicht daherreden
    sport selten: talk away easily
    sport selten: talk away easily
  • mutieren, sich plötzlich verändern
    sport biology | BiologieBIOL mutate
    sport biology | BiologieBIOL mutate
  • eine Knospenvariation aufweisen
    sport botany | BotanikBOT develop bud variation
    sport botany | BotanikBOT develop bud variation
  • tändeln
    sport dally obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    sport dally obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
sport
[spɔː(r)t]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • angeben mit, zur Schau stellen, sich sehen lassen mit
    sport show off familiar, informal | umgangssprachlichumg
    sport show off familiar, informal | umgangssprachlichumg
exemples
  • mit Vergnügungenor | oder od Sport verbringen
    sport time: spend in amusement or doing sports obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    sport time: spend in amusement or doing sports obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
exemples
  • amüsieren
    sport (amuse)usually | meist meistreflexive verb | reflexives Verb v/r obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    sport (amuse)usually | meist meistreflexive verb | reflexives Verb v/r obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
exemples
  • to sport oneself
    sich amüsieren
    to sport oneself
wildwater
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Wildwasserneuter | Neutrum n
    wildwater
    wildwater
exemples
go in for
intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • teilnehmen an (with dative | mit Dativ+dat) Wettbewerb
    go in for
    go in for
exemples
man
Adverb | adverb adv norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • only
    man wirklich
    man wirklich
exemples
  • just
    man nur
    man nur
exemples
exemples
man
[man]Indefinitpronomen | indefinite pronoun indef pr <Dativ | dative (case)dat einem; Akkusativ | accusative (case)akk einen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • one
    man unbestimmter Mensch
    you
    man unbestimmter Mensch
    man unbestimmter Mensch
exemples
  • they, people allePlural | plural pl
    man die Leute
    man die Leute
exemples
  • theyPlural | plural pl
    man sie
    man sie
exemples
  • I
    man ich
    one
    man ich
    man ich
exemples
  • one
    man anständiger Mensch
    you
    man anständiger Mensch
    man anständiger Mensch
exemples
exemples
  • you
    man um bestimmte Anreden zu vermeiden
    man um bestimmte Anreden zu vermeiden
exemples
manly
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Mannes…, Männer…
    manly for or of men
    manly for or of men
  • manly syn vgl. → voir „male
    manly syn vgl. → voir „male
exemples
manly
adverb | Adverb adv obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • auf männlicheor | oder od mannhafte Weise
    manly
    manly
sports program
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Sportsendungfeminine | Femininum f, -programmneuter | Neutrum n
    sports program(me)
    sports program(me)
sports
[spɔː(r)ts]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Sport…
    sports
    sports