Traduction Allemand-Anglais de "gewöhnt"

"gewöhnt" - traduction Anglais

gewöhnt
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
to be used to
exemples
  • an (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas gewöhnt sein
    to be used (oder | orod accustomed) toetwas | something sth
    an (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas gewöhnt sein
wir sind Kummer gewöhnt
wir sind Kummer gewöhnt
mit der Zeit (oder | orod im Laufe der Zeit) habe ich mich daran gewöhnt
I got used to it in (oder | orod with, in the course of) time
mit der Zeit (oder | orod im Laufe der Zeit) habe ich mich daran gewöhnt
man gewöhnt sich an alles
you can get used to anything
man gewöhnt sich an alles
an selbstständiges Arbeiten gewöhnt sein
to be used (oder | orod accustomed) to working independently (oder | orod on one’s own)
an selbstständiges Arbeiten gewöhnt sein
man gewöhnt sich dran
you get used to it
man gewöhnt sich dran
es ist erstaunlich, wie schnell man sich daran gewöhnt
it is surprising how quickly you get used to it
es ist erstaunlich, wie schnell man sich daran gewöhnt
er ist an selbstständiges Arbeiten gewöhnt
er ist an selbstständiges Arbeiten gewöhnt
man gewöhnt sich an alles
one gets used (oder | orod you get used) to everything
man gewöhnt sich an alles
er hat sich inzwischen daran gewöhnt
he is used to it now
er hat sich inzwischen daran gewöhnt
We have become accustomed to seeing the destruction of Yemen.
Wir haben uns daran gewöhnt, die Zerstörung des Jemen mit anzusehen.
Source: GlobalVoices
This is not something we are accustomed to.
An so etwas sind wir nicht gewöhnt.
Source: Europarl
Now he was used to it.
Aber jetzt hatte er sich an diese Ausgaben bereits gewöhnt.
Source: Books
But you get used to the air alright in the end.
Aber man gewöhnt sich schließlich an die Luft sehr gut.
Source: Books
Obviously, people are getting used to higher prices.
Man gewöhnt sich offenbar an die hohen Preise.
Source: Europarl
Hao-Cheng gradually felt comfortable with the skirt.
Hao-Cheng gewöhnte sich nach und nach an seinen Rock.
Source: GlobalVoices
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :