date
[deit]noun | Substantiv sVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
- what is the date today?der Wievielte ist heute?
- the “Times” of today’s datedie heutige „Times“
- Datumneuter | Neutrum ndate point in timeZeit(punktmasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum fdate point in timedate point in time
- Datumneuter | Neutrum ndate on letter, inscriptionet cetera, and so on | etc., und so weiter etcDatums- (und Orts)angabefeminine | Femininum fdate on letter, inscriptionet cetera, and so on | etc., und so weiter etcdate on letter, inscriptionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
- Verabredungfeminine | Femininum fdate rendezvousStelldicheinneuter | Neutrum ndate rendezvousRendezvousneuter | Neutrum ndate rendezvousdate rendezvous
exemples
- to have a date withsomebody | jemand sbmit jemandem verabredet sein
- to make a datesich verabreden
- out on a datebei einer Verabredung
- Dateneuter | Neutrum ndate partner in rendezvous slang | Slang, saloppe Umgangssprache, JargonslVerabredungfeminine | Femininum fdate partner in rendezvous slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsldate partner in rendezvous slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
exemples
- who is your datemit wem bist du (denn) verabredet?
- Tagmasculine | Maskulinum mdate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH deadlineTerminmasculine | Maskulinum mdate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH deadlinedate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH deadline
exemples
- date of deliveryLiefer-, Ablieferungstermin
- date of maturityFälligkeits-, Verfallstag
- date of payment
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- Ausstellungstagmasculine | Maskulinum mdate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH day of issuedate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH day of issue
- Fristfeminine | Femininum fdate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH termSichtfeminine | Femininum fdate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH termdate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH term
date
[deit]transitive verb | transitives Verb v/tVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- datieren, mit der Datums- und Ortsangabe versehendate provide with datedate provide with date
- sich (regelmäßig) verabreden mitdate girlfriend or boyfriend(aus)gehen mitdate girlfriend or boyfrienddate girlfriend or boyfriend
- herleiten (from aus von)date derive fromdate derive from
- als überholt veraltet kennzeichnendate indicate as old-fashioneddate indicate as old-fashioned
exemples
- that dates youdas zeigt, wie alt du bist
- berechnen (by nach)date calculatedate calculate
date
[deit]intransitive verb | intransitives Verb v/iVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
- zurückreichen, -gehen, sich zurückverfolgen lassen
- bis in alte Zeiten zurückreichen, auf alte Zeiten zurückgehen
- rechnen (from von)date calculatedate calculate