Traduction Allemand-Anglais de "Fixierung"
"Fixierung" - traduction Anglais
To suggest anything else would indicate a total fixation on the European Union.
Alles andere wäre eine völlige Fixierung auf die Europäische Union.
Source: Europarl
America s fixation ’ on the renminbi is a classic case of political denial.
Amerikas Fixierung auf den Renminbi ist ein klassischer Fall politischer Verweigerung.
Source: News-Commentary
The thing about the autistic mind is it tends to be fixated.
Das Charakteristische am autistischen Verstand ist seine Tendenz zu Fixierung.
Source: TED
Mexicans' obsession with China is no accident.
Die Fixierung der Mexikaner auf China ist kein Zufall.
Source: News-Commentary
Let us reject outright this pervasive and unhealthy preoccupation with failure.
Widersetzen wir uns der um sich greifenden krankhaften Fixierung auf das Scheitern!
Source: Europarl
Source
- TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary