Traduction Anglais-Allemand de "salary"

"salary" - traduction Allemand

salary
[ˈsæləri]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Gehalt, Besoldung, Salär
  • Gehaltneuter | Neutrum n
    salary
    Besoldungfeminine | Femininum f
    salary
    Salärneuter | Neutrum n
    salary
    salary
  • salary syn vgl. → voir „wage“
    salary syn vgl. → voir „wage“
salary
[ˈsæləri]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
bezahlen, besolden, ein Gehalt zahlen
to assuresomebody | jemand sb of a definite salary
jemandem ein bestimmtes Gehalt zusichern
to assuresomebody | jemand sb of a definite salary
retrenchment of salary
retrenchment of salary
salary earner
Gehaltsempfänger(in)
salary earner
the salary appendant to a position
das mit einer Stellung verbundene Gehalt
the salary appendant to a position
monthly salary
monthly salary
increase of salary
increase of salary
to apply for an increase in salary
to apply for an increase in salary
salary range
Gehaltsspanne
salary range
salary is negotiable
über das Gehalt kann verhandelt werden
salary is negotiable
Sie fordern Arbeitsplätze und das Gehalt und die Würde, die damit verbunden sind.
They want jobs and the dignity and salaries that go with them.
Source: News-Commentary
Ich bin für die Reduzierung der Arbeitszeit ohne Lohnsenkung.
I advocate the reduction of working times without a concomitant reduction in salaries.
Source: Europarl
Diskrepanzen zwischen Frauen und Männern bestehen ebenfalls hinsichtlich ihres Entgelts.
Gender disparity is also prevalent when it comes to wages and salaries.
Source: Europarl
Sie verhandeln widerwillig über Löhne und wissen selten, wie man dies tut.
They are reluctant to negotiate salaries and rarely know how to do so.
Source: News-Commentary
Warum auch arbeiten, wenn das Nettoeinkommen kaum für Kinderbetreuung und Hilfe im Haushalt reicht?
After all, why work, when your after-tax salary barely pays for childcare and household help?
Source: News-Commentary
Wir treten für hohe Löhne ein, und da ist es notwendig, daß auch Gewinne erzielt werden.
We are in favour of high salaries, so we also need to make profits.
Source: Europarl
Es ist ein Gehalt von mindestens 80% ohne Verlust der Rentenansprüche zu garantieren.
A minimum salary of 80% must be guaranteed, with no loss of pension rights.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :