Traduction Allemand-Anglais de "direction of advance"

"direction of advance" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Direktion, Avance, Point-of-Sale, out of area ou od.?
advanced
British English | britisches EnglischBr [ədˈvɑːnst] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈvæ(ː)nst]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
fortgeschritten, für Fortgeschrittene fortschrittlich, modern vorgerückt, fortgeschritten vorgesetzt, vorgeschoben
exemples
exemples
exemples
advance
British English | britisches EnglischBr [ədˈvɑːns] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈvæ(ː)ns]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
nach vorn verlegen, vorverlegen, vorschieben, ausstrecken vorbringen, vortragen, geltend machen fördern, voran-, vorwärtsbringen befördern, verbessern erhöhen beschleunigen, befördern, schnell herbeiführen im Voraus liefern, vorauszahlen, vorschießen, vorstrecken heben vorsetzen
exemples
  • fördern, voran-, vorwärtsbringen
    advance promote planet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    advance promote planet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
  • erhöhen
    advance raise: price
    advance raise: price
exemples
  • heben
    advance eyelids obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    advance eyelids obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • advance syn → voir „forward“
    advance syn → voir „forward“
  • advance → voir „further“
    advance → voir „further“
  • advance → voir „promote“
    advance → voir „promote“
  • advance syn → voir „adduce“
    advance syn → voir „adduce“
advance
British English | britisches EnglischBr [ədˈvɑːns] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈvæ(ː)ns]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
vorgehen, vorwärtsgehen, vorrücken, vordringen zunehmen, steigen vorankommen, vorwärtskommen, Fortschritte machen aufrücken, avancieren, befördert werden in die Höhe gehen, ansteigen, anziehen
exemples
  • to advance to the base in baseball
    to advance to the base in baseball
  • to advance in column military term | Militär, militärischMIL
    in Kolonne vormarschieren
    to advance in column military term | Militär, militärischMIL
  • zunehmen (in andative (case) | Dativ dat)
    advance increase
    steigen
    advance increase
    advance increase
  • vorankommen, vorwärtskommen, Fortschritte machen
    advance make progress figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    advance make progress figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • in die Höhe gehen, (an)steigen, anziehen
    advance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of price
    advance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of price
  • advance syn → voir „progress“
    advance syn → voir „progress“
exemples
advance
British English | britisches EnglischBr [ədˈvɑːns] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈvæ(ː)ns]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Vorwärtsgehen, Vorwärtskommen, Vorrücken, Vorstoß Aufrücken, Beförderung Fortschritt, Verbesserung, Vervollkommnung Vorsprung Annäherungsversuch, Antrag, Anerbieten Vorschuss, Auslage, Kredit, Darlehen höheres Angebot, Mehrgebot PreisErhöhung, Auf-, Zuschlag, Steigerung Vorgehen, Vormarsch, Vorrücken Befehl zum Vorrücken Autres traductions...
  • Vorwärtsgehenneuter | Neutrum n
    advance moving forwardalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Vorwärtskommenneuter | Neutrum n
    advance moving forwardalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Vorrückenneuter | Neutrum n
    advance moving forwardalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Vorstoßmasculine | Maskulinum m
    advance moving forwardalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    advance moving forwardalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Aufrückenneuter | Neutrum n
    advance in office
    advance in office
  • Beförderungfeminine | Femininum f
    advance in rank
    advance in rank
  • Fortschrittmasculine | Maskulinum m
    advance progress, improvement
    Verbesserungfeminine | Femininum f
    advance progress, improvement
    Vervollkommnungfeminine | Femininum f
    advance progress, improvement
    advance progress, improvement
exemples
  • in advance in front
    in advance in front
  • in advance beforehand
    (im) voraus, vorher
    in advance beforehand
  • order in advance
    Vor(aus)bestellung
    order in advance
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • Vorsprungmasculine | Maskulinum m
    advance lead
    advance lead
exemples
  • to be in advance
    Vorsprung haben (of vordative (case) | Dativ dat)
    to be in advance
  • Annäherungsversuchmasculine | Maskulinum m
    advance offer <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Antragmasculine | Maskulinum m
    advance offer <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Anerbietenneuter | Neutrum n
    advance offer <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    advance offer <usually | meistmeistplural | Plural pl>
exemples
  • to make advances tosomebody | jemand sb approach <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    jemandem die Hand bieten, jemandem gegenüber den ersten Schritt tun, jemandem entgegenkommen
    to make advances tosomebody | jemand sb approach <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • to make advances tosomebody | jemand sb pester <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    sich an jemanden heranmachen
    to make advances tosomebody | jemand sb pester <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Vorschussmasculine | Maskulinum m
    advance loan
    Auslagefeminine | Femininum f
    advance loan
    Kreditmasculine | Maskulinum m
    advance loan
    Darlehenneuter | Neutrum n
    advance loan
    advance loan
exemples
  • höheres Angebot, Mehrgebotneuter | Neutrum n (bei Versteigerungen)
    advance higher bid
    advance higher bid
  • (Preis)Erhöhungfeminine | Femininum f
    advance increase in price
    Auf-, Zuschlagmasculine | Maskulinum m
    advance increase in price
    Steigerungfeminine | Femininum f
    advance increase in price
    advance increase in price
exemples
  • in advance
    höher (im Preis)
    in advance
  • Vorgehenneuter | Neutrum n
    advance military term | Militär, militärischMIL moving forward
    Vormarschmasculine | Maskulinum m
    advance military term | Militär, militärischMIL moving forward
    Vorrückenneuter | Neutrum n
    advance military term | Militär, militärischMIL moving forward
    advance military term | Militär, militärischMIL moving forward
exemples
  • advance by bounds
    sprungweisesor | oder od abschnittweises Vorgehen
    advance by bounds
  • advance by echelon
    staffelweises Vorgehen
    advance by echelon
  • advance from cover to cover
    Sichvorarbeiten, Vorgehen von Deckung zu Deckung
    advance from cover to cover
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • Befehlmasculine | Maskulinum m zum Vorrücken
    advance military term | Militär, militärischMIL order to advance
    advance military term | Militär, militärischMIL order to advance
  • Vorhutfeminine | Femininum f
    advance military term | Militär, militärischMIL advance guard
    advance military term | Militär, militärischMIL advance guard
  • Vorschubmasculine | Maskulinum m
    advance engineering | TechnikTECH feed
    advance engineering | TechnikTECH feed
  • Voreilungfeminine | Femininum f
    advance electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK lead
    advance electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK lead
advance
British English | britisches EnglischBr [ədˈvɑːns] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈvæ(ː)ns]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
vorausgehend, vorausgesandt Vorher…, Voraus…, Vor… Vorhut…, Spitzen…, vorgeschoben
  • Vorher…, Voraus…, Vor…
    advance occurringet cetera, and so on | etc., und so weiter etc in advance
    advance occurringet cetera, and so on | etc., und so weiter etc in advance
exemples
  • Vorhut…, Spitzen…, vorgeschoben
    advance military term | Militär, militärischMIL leading
    advance military term | Militär, militärischMIL leading
exemples
direct
[diˈrekt; dai-]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
richten, lenken steuern, führen den Weg zeigen weisen, verweisen dirigieren, Regie führen bei führen, leiten, lenken richten adressieren, richten anweisen, heißen, beauftragen anordnen, verfügen
  • richten, lenken (to, toward[s] aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    direct aim
    direct aim
exemples
  • (jemandem) den Weg zeigenor | oder od weisen (to zu, nach)
    direct sb: show the way
    direct sb: show the way
  • (jemanden) (ver)weisen (to anaccusative (case) | Akkusativ akk zu)
    direct
    direct
exemples
  • to directsomebody | jemand sb to the station
    jemandem den Weg zum Bahnhof zeigen
    to directsomebody | jemand sb to the station
exemples
  • directed by… in credits
    Regie: …
    directed by… in credits
  • führen, leiten, lenken
    direct companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    direct companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • richten (to anaccusative (case) | Akkusativ akk)
    direct words
    direct words
  • adressieren, richten (to anaccusative (case) | Akkusativ akk)
    direct letteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    direct letteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
  • he directed him to do it (or | oderod that he do it)
    er wies ihn an, es zu tun
    he directed him to do it (or | oderod that he do it)
exemples
  • to directsomething | etwas sth to be done
    something | etwasetwas anordnen, anordnen, dasssomething | etwas etwas geschieht
    to directsomething | etwas sth to be done
  • as directed
    as directed
direct
[diˈrekt; dai-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Regie führen bei führen, die Richtung angeben befehlen, Befehle erteilen dirigieren
  • befehlen, Befehle erteilen
    direct rare | seltenselten (give orders)
    direct rare | seltenselten (give orders)
  • dirigieren
    direct musical term | MusikMUS
    direct musical term | MusikMUS
  • direct syn → voir „command“
    direct syn → voir „command“
  • direct syn → voir „conduct“
    direct syn → voir „conduct“
direct
[diˈrekt; dai-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
direkt, gerade direkt, unmittelbar unmittelbar, persönlich durchgehend direkt spezifisch, direkt klar, unzwei-, eindeutig offen, ehrlich, direkt direkt, genau direkt, wörtlich Autres traductions...
  • direkt
    direct commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH tax
    direct commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH tax
  • spezifisch, direkt
    direct commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH specific
    direct commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH specific
exemples
  • the direct opposite (ofsomething | etwas sth)
    das genaue Gegenteil (vonsomething | etwas etwas)
    the direct opposite (ofsomething | etwas sth)
  • direkt, wörtlich
    direct linguistics | SprachwissenschaftLING
    direct linguistics | SprachwissenschaftLING
exemples
  • direkt, unmittelbar
    direct politics | PolitikPOL via the people
    direct politics | PolitikPOL via the people
exemples
  • rechtläufig, sich von Westen nach Osten bewegend
    direct astronomy | AstronomieASTRON moving from west to east
    direct astronomy | AstronomieASTRON moving from west to east
  • nur in einer Richtung fließend, Gleich…
    direct electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK flowing in one direction only
    direct electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK flowing in one direction only
exemples
  • Gleichstrom…
    direct electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK relating to direct current
    direct electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK relating to direct current
  • direkt, substantiv
    direct engineering | TechnikTECH dyeing or dye
    direct engineering | TechnikTECH dyeing or dye
  • direct syn → voir „immediate“
    direct syn → voir „immediate“
direct
[diˈrekt; dai-]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
direkt, unmittelbar
exemples
direction
[diˈrekʃən; dai-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Richtung Richtung, Sinn Richtung, Tendenz, Strömung Richten, Lenken, Lenkung Direktion, Leitung, Lenkung, Führung Belehrung, Anweisung, Unterweisung Befehl, AnWeisung, Anordnung Richtlinie Spielleitung, Regie Adressieren, Adresse, Aufschrift Autres traductions...
  • Richtungfeminine | Femininum f
    direction
    direction
exemples
  • to take a direction
    eine Richtung einschlagen
    to take a direction
  • in the direction of
    in (der) Richtung auf (accusative (case) | Akkusativakk)or | oder od nach, zu … hin
    in the direction of
  • from all directions
    aus allen Richtungen, von allen Seiten
    from all directions
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
  • directions to a place
    Wegbeschreibungfeminine | Femininum f
    directions to a place
  • to asksomebody | jemand sb for directions
    jemanden nach dem Weg fragen
    to asksomebody | jemand sb for directions
  • Richtungfeminine | Femininum f
    direction physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
    Sinnmasculine | Maskulinum m
    direction physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
    direction physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
exemples
  • Richtungfeminine | Femininum f
    direction tendency figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Tendenzfeminine | Femininum f
    direction tendency figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Strömungfeminine | Femininum f
    direction tendency figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    direction tendency figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Richtenneuter | Neutrum n
    direction process of directing, aiming
    Lenkenneuter | Neutrum n
    direction process of directing, aiming
    Lenkungfeminine | Femininum f
    direction process of directing, aiming
    direction process of directing, aiming
  • Direktionfeminine | Femininum f
    direction management: of companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Leitungfeminine | Femininum f
    direction management: of companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Lenkungfeminine | Femininum f
    direction management: of companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Führungfeminine | Femininum f
    direction management: of companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    direction management: of companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
  • under his direction
    unter seiner Leitung
    under his direction
  • Belehrungfeminine | Femininum f
    direction instruction
    Anweisungfeminine | Femininum f
    direction instruction
    Unterweisungfeminine | Femininum f
    direction instruction
    direction instruction
  • direction → voir „use“
    direction → voir „use“
  • Befehlmasculine | Maskulinum m
    direction order <often | oftoftplural | Plural pl>
    (An)Weisungfeminine | Femininum f
    direction order <often | oftoftplural | Plural pl>
    Anordnungfeminine | Femininum f
    direction order <often | oftoftplural | Plural pl>
    direction order <often | oftoftplural | Plural pl>
exemples
  • by direction of <often | oftoftplural | Plural pl>
    auf Anweisung von
    by direction of <often | oftoftplural | Plural pl>
  • according to your directions <often | oftoftplural | Plural pl>
    Ihren Anweisungen gemäß
    according to your directions <often | oftoftplural | Plural pl>
  • Richtliniefeminine | Femininum f
    direction guideline
    direction guideline
  • Spielleitungfeminine | Femininum f
    direction of film, play
    Regiefeminine | Femininum f
    direction of film, play
    direction of film, play
  • Adressierenneuter | Neutrum n
    direction addressing
    direction addressing
  • Adressefeminine | Femininum f
    direction address
    Aufschriftfeminine | Femininum f
    direction address
    direction address
  • Direktoriumneuter | Neutrum n
    direction commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH supervisory board
    Aufsichtsratmasculine | Maskulinum m
    direction commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH supervisory board
    direction commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH supervisory board
  • Spielanweisungfeminine | Femininum f
    direction musical term | MusikMUS for tempoet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    direction musical term | MusikMUS for tempoet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Stabführungfeminine | Femininum f
    direction musical term | MusikMUS of orchestra
    direction musical term | MusikMUS of orchestra
  • Gebietneuter | Neutrum n
    direction area, side
    Seitefeminine | Femininum f
    direction area, side
    direction area, side
exemples
  • Seite(nrichtung)feminine | Femininum f
    direction military term | Militär, militärischMIL side
    direction military term | Militär, militärischMIL side
exemples
directive
[diˈrektiv; dai-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
lenkend, leitend, richtunggebend, -weisend leit-, lenkbar, Anweisungen zugänglich
  • lenkend, leitend, richtunggebend, -weisend
    directive indicating direction
    directive indicating direction
exemples
  • leit-, lenkbar, Anweisungen zugänglich
    directive capable of being directed
    directive capable of being directed
directive
[diˈrektiv; dai-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Direktive, Verhaltensregel, AnWeisung
  • Direktivefeminine | Femininum f
    directive
    Verhaltensregelfeminine | Femininum f
    directive
    (An)Weisungfeminine | Femininum f
    directive
    directive
advance notice
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Vorwarnung
  • Vorwarnungfeminine | Femininum f
    advance notice
    advance notice
exemples
nondirectional
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ungerichtet
  • ungerichtet
    non(-)directional radio | Radio, RundfunkRADIO
    non(-)directional radio | Radio, RundfunkRADIO
exemples
  • non(-)directional aerial (especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS antenna)
    non(-)directional aerial (especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS antenna)
  • non(-)directional beacon aviation | LuftfahrtFLUG
    ungerichtetes Funkfeuer
    non(-)directional beacon aviation | LuftfahrtFLUG
  • non(-)directional filaments
    ungerichtete Endlosfasern
    non(-)directional filaments
amorous
[ˈæmərəs]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
verliebt liebebedürftig Liebes
  • verliebt (of inaccusative (case) | Akkusativ akk)
    amorous in or displaying love
    amorous in or displaying love
exemples
  • amorous advances
    Annäherungsversuche
    amorous advances
  • Liebes
    amorous concerning love
    amorous concerning love
  • amorous syn → voir „amatory“
    amorous syn → voir „amatory“
  • amorous → voir „erotic“
    amorous → voir „erotic“
advancer
British English | britisches EnglischBr [ədˈvɑːnsə(r)] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈvæ(ː)ns-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Geld-, Darlehensgeberin, Förderer, Förderin zweite Sprosse am Hirschgeweih
  • Geld-, Darlehensgeber(in), Förderermasculine | Maskulinum m
    advancer money lender, promoter
    Förderinfeminine | Femininum f
    advancer money lender, promoter
    advancer money lender, promoter
  • zweite Sprosse am Hirschgeweih
    advancer zoology | ZoologieZOOL on antlers
    advancer zoology | ZoologieZOOL on antlers
advancement
British English | britisches EnglischBr [ədˈvɑːnsmənt] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈvæ(ː)ns-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Vorwärtsgehen, Vorrücken, Anrücken Beförderung Fortschritt, Wachstum Vorschuss Vorversorgung
  • Vor(wärts)gehenneuter | Neutrum n
    advancement moving forward
    Vorrückenneuter | Neutrum n
    advancement moving forward
    Anrückenneuter | Neutrum n
    advancement moving forward
    advancement moving forward
  • Beförderungfeminine | Femininum f
    advancement promotion
    advancement promotion
exemples
  • his hopes of advancement
    seine Hoffnungen auf Beförderung
    his hopes of advancement
  • Fortschrittmasculine | Maskulinum m
    advancement progress
    Wachstumneuter | Neutrum n (in Kenntnissen)
    advancement progress
    advancement progress
  • Vorschussmasculine | Maskulinum m
    advancement loan
    advancement loan
  • Vorversorgungfeminine | Femininum f
    advancement legal term, law | RechtswesenJUR for child
    advancement legal term, law | RechtswesenJUR for child